---
title: Signer les médicaments à la sortie et les ajouter aux ordonnances habituelles dans Profile
slug: portal-sub/signer-les-medicaments-a-la-sortie-et-les-ajouter-aux-ordonnances-habituelles-dans-profile
docTags: 
createdAt: 2026-03-04T12:03:24.061Z
---

# Présentation de l'article et exigences fonctionnelles  

Cet article explique comment les administrateurs ou les cliniciens peuvent signer les médicaments de sortie dans la vue Rapprochements des sorties et les charger dans la vue **Ordonnances habituelles**. Étant donné que le patient quitte l'établissement, les ordonnances futures sont prescrites à partir de la vue **Usual Scripts**  plutôt que de la vue  **MedChart**.

Cette action est effectuée par un utilisateur habilité à prescrire qui peut confirmer que :

- La liste des médicaments à la sortie est correcte ET
- La liste doit être téléchargée sous **Ordonnances habituelles** dans le dossier médical du patient, en remplacement des prescriptions habituelles existantes.

## Exigences fonctionnelles  

- Version du profil 10.0.8 ou supérieure.
- MedChart doit être activé en ajoutant le module sous licence Médicaments.
- Rôle attribué :**&#xA0;Signer des médicaments de sortie/Chargement des ordonnances habituelles.**(Voir [Activer et désactiver les actions de rapprochement des sorties dans Profile](docId:8dDLsdnBsQ1k7lHktlY2k) pour obtenir des instructions sur la manière dont un administrateur peut attribuer ce rôle.)
- Les médicaments ont été [chargés depuis la vue MedChart vers la vue Rapprochements des sorties](docId\:HfeYc0B10S-ryaifzdTex) et toutes[ les modifications nécessaires à la liste des médicaments](docId\:uKOXSOPZHpYtJ-ev6fV-Q) ont été effectuées.

# Signaler les médicaments à la sortie et les ajouter aux ordonnances habituelles

## Étapes

Pour signer les médicaments dans la vue **Rapprochements des sorties** et les charger dans la vue Ordonnance habituelles:

1. Ouvrez le **Dossier médical** du patient concerné.
2. Sélectionnez **MedChart** sur le côté gauche. La vue MedChart est sélectionnée par défaut. 
3. Sélectionnez la vue **Rapprochement des sorties**. 
4. Cliquez sur **Signer et télécharger**.(Cette option n'est visible qu&#x65;*&#xA0;si&#xA0;*&#x6C;e rôle Signer des médicaments de sortie/Chargement des ordonnances habituelles a [été attribué.](docId:8dDLsdnBsQ1k7lHktlY2k))

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/FQ-_pjaza_OxxStNTWEAO_xzu6dtal2azxpg6u2qvbk4md5jcqzi9a.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/xZu6dtaL2aZxPg6_U2QVbk4mD5jcQZi9_A.png" githubPath="fr/Gestion des m‚dicaments/M‚dicaments pour les patients hospitalis‚s/Rapprochement des d‚charges/assets/xZu6dtaL2aZxPg6_U2QVbk4mD5jcQZi9_A.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

5. Il vous sera demandé de confirmer si vous souhaitez autoriser et signer les médicaments de sortie, puis de les télécharger dans la liste des ordonnances habituelles, où ils remplaceront les ordonnances habituelles existantes.
   Si vous êtes prêt à le faire, cliquez su&#x72;**&#xA0;Signer**.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/dS0Sf67Y9xLc2ItloLQGx_f5cghkipbjucrezzod2briobxkbir4-l0a.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/f5CgHkipbJUcreZzOd2BRIObxkBIR4-L0A.png" githubPath="fr/Gestion des m‚dicaments/M‚dicaments pour les patients hospitalis‚s/Rapprochement des d‚charges/assets/f5CgHkipbJUcreZzOd2BRIObxkBIR4-L0A.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

## Résultats

Cliquer sur **Signer&#xA0;**&#x64;onne les résultats suivants :

- Autorisation et signature de tous les médicaments prescrits à la sortie.
- L'utilisateur qui effectue l'action de signature est enregistré dans la colonn&#x65;**&#xA0;Signé par**.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/i_H2mczUnRd3ZXgBm2UWt_vdoep5mrefauymhd87wzoij0jilankoww.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/vdoep_5MREfauYMhD87WZOIJ0JiLANKOww.png" githubPath="fr/Gestion des m‚dicaments/M‚dicaments pour les patients hospitalis‚s/Rapprochement des d‚charges/assets/vdoep_5MREfauYMhD87WZOIJ0JiLANKOww.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

- Les **Ordonnances habituelles** (accessibles sous  **Ordonnances > Ordonnances habituelle**s et dans **Nouvelles visite > Ordonnances > Ordonnances habituelles**) sont remplacées par la liste des médicaments dans la vue **Rapprochement des sorties**.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/6LBVgulxgNbK28LJMTgVZ_tpkknnsngnw4ocu-qfs4xwvsn7y-aj-w.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/TpKkNnsNGNw4O_cU-Qfs4xwvsn7Y-Aj_-w.png" githubPath="fr/Gestion des m‚dicaments/M‚dicaments pour les patients hospitalis‚s/Rapprochement des d‚charges/assets/TpKkNnsNGNw4O_cU-Qfs4xwvsn7Y-Aj_-w.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

- Les ordonnances qui figuraient auparavant dans **Ordonnances habituelles** sont désormais considérées comme abandonnées et peuvent être consultées dans le Dossier médical sous **Ordonnances/Arrêté**. La mention « Replaced with Discharge sripts » indique la raison pour laquelle ces ordonnances ont été abandonnées.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/q-oi91NYsztp_FVY6eeBs_abubfeuqe5baqwrj4jdqigxwne5vev49g.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/ABubfeUQE5_BAQwRj4jDqigxWnE5Vev49g.png" githubPath="fr/Gestion des m‚dicaments/M‚dicaments pour les patients hospitalis‚s/Rapprochement des d‚charges/assets/ABubfeUQE5_BAQwRj4jDqigxWnE5Vev49g.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

Maintenant que les médicaments de sortie sont inclus dans les **Ordonnances habituelles,** ils peuvent être prescrits de manière habituelle lors d'une consultation externe.

:::hint{type="info"}
**Remarque :&#x20;**&#x61;près avoir cliqué su&#x72;**&#xA0;Signer**, les listes de médicaments dans la vue **Rapprochement des sorties** et dans la vue **MedChart** restent affichées.[ La fermeture de la liste dans la vue MedChart](docId\:sz8At8JtEYO8lTQOhh36T) et [la fermeture de la liste dans la vue Rapprochement des sorties](docId\:KHGP5FgImqTYMElL-UwNz) sont deux actions distinctes.****


:::

## Et ensuite ?

Vous pouvez désormais [imprimer un rapport récapitulatif des médicaments prescrits à la sortie](docId\:Le0G0A_mjsM3yKxtUoXbp).

# En savoir plus 

Pour plus d'informations sur Rapprochements des sorties dans Profile, veuillez cliquer sur les liens des articles ci-dessous :

- [Rapprochement des sorties dans Profile](docId\:ZQGxStcMDXPwKSikblagR)
- [Le workflow de rapprochement des sorties dans Profile](docId:2QmUZdg0-05PEjhi3rZNs)
- [Activer et désactiver les actions de rapprochement des sorties dans Profile](docId:8dDLsdnBsQ1k7lHktlY2k)
- [Charger MedChart dans la vue de rapprochement des sorties dans Profile](docId\:HfeYc0B10S-ryaifzdTex)
- [Modifier la liste des médicaments de réconciliation à la sortie dans Profile](docId\:uKOXSOPZHpYtJ-ev6fV-Q)
- [Signer les médicaments à la sortie et les ajouter aux ordonnances habituelles dans Profile](docId\:xDNroULGXRE6wH1Le5tzc)
- [Imprimer le rapport récapitulatif des médicaments à la sortie dans Profile](docId\:Le0G0A_mjsM3yKxtUoXbp)
- [Fermer et archiver le MedChart dans Profile](docId\:sz8At8JtEYO8lTQOhh36T)
- [Fermer et archiver le dossier de rapprochement des sorties dans Profile](docId\:KHGP5FgImqTYMElL-UwNz)
- [FAQ : Rapprochement des sorties dans Profile](docId\:ZkCcKq1cseeUxoSLPfRFp)
