---
title: Comment exporter les dossier médicaux d'un patient ou d'un groupe de patients au format PDF dans Profile
slug: portal-sub/comment-exporter-les-dossier-medicaux-dun-patient-ou-dun-groupe-de-patients-au-format-pdf-dans-profile
docTags: 
createdAt: 2026-03-04T12:03:23.419Z
---

# Présentation 

La fonctionnalité d'exportation PDF permet de visualiser l'ensemble du dossier médical d'un patient (demandes de laboratoire, formulaires CDO, ordonnances, consultations, etc.) dans un format PDF clair et bien structuré. 

Les principaux cas d'utilisation sont les suivants :

- Demandes des patients et conformité juridique : Les patients peuvent demander une copie imprimée de leur dossier médical conformément à la réglementation relative à la protection de la vie privée. 
- Changement de dispensateur et transition des soins : Lorsqu'un patient change de dispensateur, un dossier médical imprimé facilite une transition en douceur et garantit que le nouveau dispensateur dispose d'un historique complet de son état de santé.

L'article suivant est destiné aux utilisateurs cliniques et non cliniques. Il couvre :

- [Exporter les dossiers médicaux d'un patient individuel au format PDF ou l'imprimer](docId\:Q85jsQHG-QitpvHIy7VuK)
- [Exporter les dossiers médicaux des patients via un dispensateur ou un groupe](docId\:Q85jsQHG-QitpvHIy7VuK)
- [Formatage standard pour les exportations PDF des dossiers médicaux](docId\:Q85jsQHG-QitpvHIy7VuK)
- [Questions fréquentes](docId\:Q85jsQHG-QitpvHIy7VuK)

# Exporter les dossiers médicaux d'un patient individuel au format PDF ou l'imprimer

::::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
Accéder le **Dossier médical.**
:::

:::WorkflowBlockItem
Entrez le nom du patient et cliquez sur **Rechercher**.
:::

:::WorkflowBlockItem
Sélectionnez le patient et cliquez sur **OK**.
:::

:::WorkflowBlockItem
Vous pouvez exporter le dossier médical à partir de trois méthodes ou zones différentes :

1. Sélectionnez **Vue d'ensemble** dans la vue du **Dossier médical** et cliquez sur l'icône **Exporter le dossier médical** dans la barre d'outils.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/He1P129MgwQ-D3tRjtX8R_sqsfywlons4aqepjdlxpk5ujnbjodwoa.png" size="93" isUploading="false" initialPath="assets/-SqSfywLo_nS4aqepJDlxpk5UJnbJOdwoA.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/-SqSfywLo_nS4aqepJDlxpk5UJnbJOdwoA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

2. Sélectionnez la vue **Sommaire** dans l'écran du **Dossier médical** et cliquez sur l'icône **Exporter le dossier médical** dans la barre d'outils.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/5ENTiMLconc26sLQ5oaxG_cu-wnzyl9v5fomylscjdnwc1h5ojhv4vw.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/Cu-WNZYL9v5fomyLsCjD_Nwc1H5OjHv4vw.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/Cu-WNZYL9v5fomyLsCjD_Nwc1H5OjHv4vw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

3. Aller au **Rapport/Autres rapports/Exporter le dossier médical**.
:::

::::WorkflowBlockItem
La fenêtre **Impression du dossier médical&#xA0;**&#x73;'ouvre. Plusieurs cases à cocher avec des sélections par défaut sont proposées. Les utilisateurs peuvent déterminer leurs sélections en fonction de leurs besoins. 

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/8kMwk3HlvHsg9GlAEj54R_rufvylkbh8uljpw9twx1sslpbkkvwrpifg.png" size="73" isUploading="false" initialPath="assets/RuFVylkBh8uLJPW9Twx1ssLpBKkvWrpiFg.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/RuFVylkBh8uLJPW9Twx1ssLpBKkvWrpiFg.png" position="flex-start" showCaption="false"}

**TABLEAU 1 : OPTIONS POUR LA FENÊTRE "IMPRESSION DU DOSSIER MÉDICAL"**| Option d'exportation PDF                                  | Coché par défaut (O/N)                            | Logique                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            |
| --------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| **Exclure les items d'accès bloqués aux patients**        | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Les Problèmes ou les Visites peuvent être marqués comme « Bloquer à l'accès du patient ». Si cette option est activée, ces éléments ne seront pas inclus dans l'exportation.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| **Exclure les items avec une confidentialité configurée** | N                                                 | La confidentialité peut être appliquée à presque tous les éléments cliniques. Si cette option est activée, tous les éléments auxquels la confidentialité est appliquée ne seront pas inclus dans l'exportation.<br /><br />Si vous cliquez sur le bouton d'accompagnement **Spécifier la confidentialité**, une fenêtre s'ouvre dans laquelle vous pouvez choisir les rôles de confidentialité à exclure de l'exportation. Les rôles de confidentialité disponibles dépendent des rôles configurés sous Organisation/Rôles. Dans l'exemple ci-dessous, les éléments auxquels s'applique le rôle « priv 3 » ont été choisis pour être exclus de l'exportation.<br /><br />::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/WXhCnM05U9kbBuNnTSnby_kar-gotabwzn2q0z5mwqg2r2djxvuvnzpq.png" size="62" isUploading="false" initialPath="assets/kar-gOtAbWZN2q0z5MWqG2R2djxvuvNZpQ.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/kar-gOtAbWZN2q0z5MWqG2R2djxvuvNZpQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}**Remarque&#xA0;**: Le bouton **Spécifier la confidentialité&#xA0;**&#x6E;e s'applique qu'au profil 10.0.4 et aux versions ultérieures. |
| **Inclure les versions des transactions**                 | N                                                 | Si cette case est cochée, l'exportation ne comprend que les versions des visites.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| **Exporter les résultats du lab**                         | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée, l'exportation inclura les résultats de laboratoire.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| **Exporter les messages**                                 | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée, l'exportation inclura les messages relatifs au patient sélectionné.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| **Exporter les fichier stockés**                          | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée,l'exportation inclura tous les documents scannés présents dans le dossier médical du patient.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                             |
| **Exporter le rapport financier**                         | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette option est cochée, l'exportation inclura un tableau récapitulatif de toutes les transactions financières liées au dossier du patient.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| **Compatible avec l'importation en masse**                | N                                                 | Si cette option est cochée,les fichiers sont exportés sous forme de documents séparés.<br />Si cette option n'est pas cochée, un seul fichier PDF est généré.<br /><br />**Remarque&#xA0;**: Cette option est désactivée si l'option « Impression » est sélectionnée pour la sortie. Cette option ne peut être sélectionnée que pour l'option « Exporter au format PDF ».                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| **Exporter les ordonnances préalables**                   | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée, l'exportation inclut les ordonnances préalables du patient.<br /><br />L'exportation **Sommaire seulement&#xA0;**&#x63;ontient les mêmes détails que ceux fournis dans l'impression des Ordonnances habituelles.<br /><br />L'exportation **Avec détails&#xA0;**&#x63;ontient les informations suivantes sur les ordonnances :<br />* Rx
* Dose
* Quantité
* Date
* Indication (si renseignée, sinon omettre)
* Dx (si renseignée, sinon omettre)
* Statut eRx (si applicable, sinon omettre) 
* Si le statut eRx = Actif, inclure le SCID sur l'impression<br /><br />**Remarque&#xA0;**: Cette option ne s'applique qu'à Profile 10.0.4 et aux versions ultérieures.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| **Exporter les lettres**                                  | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée, l'exportation comprend toutes les lettres liées au dossier du patient.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| **Exporter les orientations**                             | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée, l'exportation comprend tous les orientations liées au dossier du patient.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| **Exporter les transcriptions**                           | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée, l'exportation inclura tous les documents de type Transcription créés dans Profile.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                       |
| **Exporter des formulaires**                              | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée, sélectionnez **Seulement complet&#xA0;**&#x6F;u **Tous&#xA0;**&#x64;ans la liste déroulante adjacente.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| **Tâches d'exportation**                                  | <br />:::hint{type="success"}
O
:::               | Si cette case est cochée, sélectionnez **Seulement incomplet** o&#x75;**&#xA0;Tous** dans la liste déroulante des tâches.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          |
| **Calendrier**                                            | <br />:::hint{type="success"}
Vide par défaut
::: | Sélectionnez une date appropriée dans les listes déroulantes pour les champs  **depuis&#xA0;**&#x65;t **à&#xA0;**&#x64;ans le champ **Calendrier**.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                |
| **Sortie**                                                | Défaut « Exporter au format PDF »                 | Sélectionnez « Exporter au format PDF » pour obtenir un fichier PDF.<br />Sélectionnez « Impression » pour l'impression.<br /><br />**Remarque&#xA0;**: Cette case ne s'applique qu'à Profile 10.0.4 et aux versions ultérieures. Les versions antérieures ne produisent qu'une sortie PDF.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| **Sommaire seulement**<br />(bouton d'action)             | N/A                                               | Cette option exclut les coordonnées et les versions des rencontres.<br /><br />Il est également important de noter que la case à cocher Inclure les versions des transactions ne fonctionne pas avec le bouton Sommaire seulement.<br /><br />Si la case Inclure les versions des transactions est cochée, le bouton Sommaire seulement sera désactivé, comme indiqué ci-dessous:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| **Avec détails**<br />(bouton d'action)                   | N/A                                               | Cette case permet d'imprimer l'ensemble du dossier médical.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
::::

:::::WorkflowBlockItem
En sélectionnant l'action **Sommaire seulement** ou **Avec détails**: 

1. Si l'option **Sortie&#xA0;**&#x61; été réglée sur « Exporter au format PDF » ou si votre version de Profile est inférieure à 10.0.4, la fenêtre **Exportation PDF pour les patients&#xA0;**&#x73;'ouvre. 

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/tQ3bS_dG1EyC01nQAiuwQ_xyqsjbo5y72qtwpi-n7blyxtvo16r5ha.png" size="80" isUploading="false" initialPath="assets/xyqsjBO5y72qtWpI_-n7BLyxtVo1_6r5HA.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/xyqsjBO5y72qtWpI_-n7BLyxtVo1_6r5HA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

::::Paragraph{indent="1"}
**TABLEAU 2 : POUR LA FENÊTRE "EXPORTATION PDF POUR LES PATIENTS"**
| Option d'exportation PDF                       | Option d'interface           | <br />:::hint{type="success"}
Logique
:::                                                                                                                                                                                                               |
| ---------------------------------------------- | ---------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| <br />:::hint{type="success"}
**Dossier**
:::  | Champs de texte              | Ce champ permet de saisir ou de sélectionner l'emplacement où le PDF doit être stocké sur votre ordinateur.                                                                                                                                             |
| **Parcourir**                                  | Bouton d'action              | <br />:::hint{type="success"}
Cliquez sur le bouton **Parcourir** pour choisir l'emplacement où vous souhaitez enregistrer le fichier PDF sur votre ordinateur.
:::                                                                                     |
| <br />:::hint{type="success"}
**Démarrer**
::: | Bouton d'action              | <br />:::hint{type="success"}
Cliquez sur le bouton **Démarrer** pour lancer l'exportation. La progression de l'exportation est affichée dans la barre de progression. Toutes les erreurs et avertissements sont affichés dans la boîte en dessous.
::: |
| **Progrès**                                    | Indicateur visuel de progrès | Indique l'état d'avancement de la création du PDF. Lorsque la barre est entièrement colorée, cela signifie que le PDF a été créé à l'emplacement sélectionné.                                                                                           |Lorsque l'exportation est terminée, allez à l'endroit sur votre ordinateur où vous avez enregistré le fichier PDF et ouvrez le dossier médical du patient au format PDF à partir de là. Tout devrait être inclus dans le document.Si vous souhaitez imprimer le fichier du dossier médical exporté, allez à l'emplacement où vous avez sauvegardé le fichier et imprimez-le à partir de là.
::::

2. Si l'option **Sortie&#xA0;**&#x61; été réglée sur « Impression » (disponible uniquement à partir de Profile 10.0.4), la même boîte de dialogue **Exportation PDF pour les patients** s'ouvre que pour la sortie PDF (voir ci-dessus), mais avec le bouton **Démarrer désactivé**.
   Un fichier PDF temporaire est généré. La progression de cette tâche est indiquée dans la fenêtre.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Jglg6tdkjaolAsddHx94o_ts1a3lkj-klcjsiporwtteknlvwggr-mwg.png" size="78" isUploading="false" initialPath="assets/TS1a3lKj-kLCjSIpOrWttEknlVwgGr-mwg.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/TS1a3lKj-kLCjSIpOrWttEknlVwgGr-mwg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

:::Paragraph{indent="1"}
Une fois le fichier PDF temporaire généré, la boîte de dialogue **Configuration de l'impression&#xA0;**&#x73;'ouvre. Vous pouvez choisir tous les paramètres d'impression habituels et cliquer sur **OK&#xA0;**&#x70;our lancer l'action d'impression.
Si la boîte de dialogue **Configuration de l'impression** n'apparaît PAS, c'est probablement parce que l'option **Ne plus afficher cette boîte de dialogue à moins que je maintienne la dé Maj. enfoncée** a été cochée précédemment, comme indiqué ci-dessous.
:::

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/rFG6NWgGvvedPtPYxArLB_bajpexs5gugiqrreochhz-so4b30u1qzg.png" size="70" isUploading="false" initialPath="assets/B_AJPEXs5GUgIQrREOcHHZ-sO4b30u1Qzg.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/B_AJPEXs5GUgIQrREOcHHZ-sO4b30u1Qzg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

:::Paragraph{indent="1"}
Dans ce cas, si vous souhaitez voir la boîte de dialogue **Configuration de l'impression**, maintenez la touche **Majuscule&#xA0;**&#x65;nfoncée lorsque vous cliquez sur le bouton **Sommaire seulement** ou **Avec détails**, ou maintenez-la enfoncée pendant la création du fichier PDF temporaire.Une fois que vous avez cliqué sur **OK**, la progression de l'impression s'affiche dans la boîte de dialogue **Exportation PDF pour les patients**.
:::
:::::
::::::

# Exporter les dossiers médicaux des patients via un dispensateur ou un groupe

Exporter les dossiers médicaux des patients via un dispensateur ou un groupe.

::::WorkflowBlock
:::WorkflowBlockItem
Allez dans **Organisation/Suppléments/Exportation PDF pour les patients**.
:::

:::WorkflowBlockItem
Cochez l'option suivante : 

1. **Dispensateur&#xA0;**&#x73;i vous souhaitez obtenir tous les dossiers des patients associés à un dispensateur particulier. 
   - Recherchez et sélectionnez le dispensateur approprié en cliquant dans la case et en cliquant sur les points de suspension.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Mw-mAOR01OJMIKEAOpXhj_egmufo7gdm7dsmgzzg2xxjdpdgxhl8qatw.png" size="59" isUploading="false" initialPath="assets/EGmUfO7GdM7DsMGZZG2xXjDPDGXhl8QaTw.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/EGmUfO7GdM7DsMGZZG2xXjDPDGXhl8QaTw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="3"}

2. **Groupe&#xA0;**&#x73;i vous souhaitez obtenir les dossiers médicaux de tous les patients appartenant à un groupe particulier.
   - Sélectionnez le groupe approprié dans la liste déroulante.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/e5fP_IY-IfTRlSbKowjKl_g06aemprnc1otgbkcoa4-3t5oovpplkc3a.png" size="59" isUploading="false" initialPath="assets/g06aeMprNC1OTGbKcoA4-3T5oovppLKC3A.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/g06aeMprNC1OTGbKcoA4-3T5oovppLKC3A.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="3"}
:::

:::WorkflowBlockItem
Cliquer **OK**.
:::

:::WorkflowBlockItem
La fenêtre **Impression du dossier médical** s'ouvre. Plusieurs cases à cocher avec des sélections par défaut sont proposées. Les utilisateurs peuvent déterminer leurs sélections en fonction de leurs besoins.Pour plus de détails, voir le **TABLEAU 1**.
:::

:::WorkflowBlockItem
En sélectionnant **Sommaire seulement&#xA0;**&#x6F;u **Avec détails**, la fenêtre **Exportation PDF pour les patients&#xA0;**&#x73;'ouvre.

Pour plus de détails, voir le **TABLEAU 2**.
:::

:::WorkflowBlockItem
Lorsque l'exportation est terminée, allez à l'emplacement sur votre ordinateur où vous avez sauvegardé le fichier PDF. Il devrait y avoir un fichier PDF individuel pour chaque patient appartenant à :

1. Le **Dispensateur&#xA0;**&#x73;électionné à l'étape 2 OU
2. Le **Groupe&#xA0;**&#x73;électionné à l'étape 2
:::

:::WorkflowBlockItem
Ouvrez le dossier médical du patient au format PDF à partir de cet emplacement. Tout doit être inclus dans le document.
:::
::::

# Formatage standard pour les exportations PDF des dossiers médicaux

**TABLE 3: STANDARD FORMATTING FOR PDF EXPORTS OF MEDICAL RECORDS**


| Sections d'exportation PDF | Résultats attendus                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                   |
| -------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Couverture standard**    | Le titre de l'exportation PDF comprend :<br />* Titre : Dossier médical
* \[Nom du patient] (confidentiel)
* Imprimé par : \[Utilisateur qui a imprimé le rapport PDF]<br /><br />La page de couverture contient les informations suivantes sur le patient, extraites directement du dossier médical :<br />* Renseignements du patient
* Membres du dossier
* Liste des problèmes
* Graphique de médicaments
* Tâches
* Interventions encore dues
* Historiques
* Immunisation                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |
| **Visites**                | Les visites sont imprimées telles qu'elles apparaissent dans Profile, dans l'ordre chronologique.::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/4H0_WMmTCg9Mvq2D41yr4_1wc9n9exmggiohsiwozb5cyzxg0dlwma.png" size="68" isUploading="false" initialPath="assets/1wc9n9eXmggIoHS_IWoZB5CYZxg0dL_WMA.png" githubPath="fr/Dossiers et gestion des patients/Gestion des patients/assets/1wc9n9eXmggIoHS_IWoZB5CYZxg0dL_WMA.png" position="flex-start" showCaption="false"}<br /><br />Les visites qui comprennent des liens d'action (c'est-à-dire des ordonnances, des formulaires, des lettres, des laboratoires) sont listées à la fin de la visite spécifique.<br /><br />Toutes les visites sont imprimées ensemble. Les documents joints (par exemple les formulaires et les lettres) sont imprimés après.                                                                                                                                                                                                                                                                                                              |
| **Resultats de lab**       | Résultats de laboratoire et d'imagerie pour le(s) patient(s) sélectionné(s).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| **Tâches**                 | Tâches liées au(x) patient(s) sélectionné(s).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| **Messages**               | Emails envoyés à partir de Profile lié à des patients sélectionnés.                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  |
| **Transcription**          | Documents de type Transcription créés dans Profile lié au dossier du patient                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         |
| **Rapports financiers**    | Rapports financiers relatifs au(x) patient(s) sélectionné(s).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        |
| **Fichiers stockés**       | Fichiers stockés relatifs au(x) patient(s) sélectionné(s).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                           |
| **Lettres**                | Lettres envoyées et reçues pour le(s) patient(s) sélectionné(s).                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                     |
| **Formulaires**            | Ce formatage standardisé s'applique à la version 10.0.3 de Profile et aux versions suivantes.<br /><br />Les formulaires CDO incluent les informations suivantes dans un en-tête de page :<br />Example:<br />:inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/cv2msAc_t76jg8WYyhdpk_s20wnzsd22m-8jrtxxy8i5so5kmyb3enbq.png" alt caption}<br />* \[Nom du formulaire]
* \[Date de création du formulaire]
* Nom d'utilisateur de l'utilisateur ayant créé le formulaire] 
* \[Indication si le formulaire a été modifié]
* \[Date de modification]
* \[Nom d'utilisateur de l'utilisateur ayant modifié le formulaire pour la dernière fois]<br />Ces détails d'en-tête normalisés permettent d'établir une correspondance précise entre le formulaire et la visite correspondante en se référant au nom du formulaire et à la date de création du formulaire. Dans la plupart des cas, lorsqu'un seul formulaire est lié à une rencontre, l'association est claire et sans ambiguïté.<br /><br />**Remarque&#xA0;**: Cet en-tête s'applique uniquement aux formulaires CDO dans le PDF, et non à l'ensemble du PDF. |
| **Pied de page standard**  | Ce formatage standardisé s'applique à la version 10.0.3 de Profile et aux versions suivantes.<br /><br />:inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/cIt9B1VuSPUZFoJVi6kQZ_tznv6vyw1qdinc1p-2114ifg5uoq1sa7-g.png" alt caption}<br />**Remarque**: Ce pied de page s'applique à l'ensemble du PDF.<br />Pour les exportations de dossiers médicaux au format PDF, les informations suivantes sont incluses dans un pied de page :<br /><br />* Dossier médical
* \[Date de génération du formulaire]
* \[Nom du patient]
* Page \[x] de \[y]<br />Example:                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      |

# Questions fréquentes

**Question : L'exportation PDF comprend-elle toutes les versions des formulaires ?**

Non. Seule la version la plus récente du formulaire est incluse dans l'exportation.

**Question : L'exportation PDF comprend-elle les enregistrements d'audit ?**

Aucun enregistrement d'audit n'est inclus dans les exportations.

**Question : Qu'advient-il des pieds de page personnalisés créés pour les formulaires ?&#xA0;**

Les pieds de page personnalisés sont toujours appliqués lors de l'impression des formulaires individuels (en dehors de l'exportation PDF). Le pied de page standard décrit dans cet article s'applique UNIQUEMENT au rapport d'exportation PDF. Ceci afin d'assurer la cohérence de l'ensemble du rapport PDF.

**Question :  Qu'en est-il du cas où un formulaire/document est créé ou modifié à la même date par deux utilisateurs différents ?&#xA0;**

La version la plus récente du formulaire est incluse dans l'exportation PDF. L'en-tête du formulaire affiche à la fois la « date de création » et la « date de modification ». Si ces dates diffèrent dans le rapport, cela indique que le formulaire a été modifié. Pour consulter les versions précédentes, vous devez y accéder manuellement à partir de la vue « Formulaires » du dossier médical du patient.

# En savoir plus 

Pour plus d'informations sur l'exportation de dossiers médicaux dans Profile, veuillez cliquer sur les liens des articles ci-dessous :

- [Fonctionnalité d'exportation du dossier médical de Profile ](docId\:B8m8gSt84QZ0j6nt9TVhR)
- [Commander des formulaires pour les patients et les consulter au format PDF dans Profile ](docId\:r_pMiyMvrC4TX3e43JZRz)
