---
title: Clinique
slug: portal-sub/clinique
docTags:
createdAt: 2026-03-04T12:03:17.109Z
---
Guide de l’utilisateur
Module clinique
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/jYyLHPGkb2UZoPdH29ejo_fjcswje1ns8rec5icqzqwlof0pzvqwvhfq.png" size="92" isUploading="false" initialPath="assets/fJcswjE1nS8reC5iCqZqWlOF0PZVQwVhfQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/fJcswjE1nS8reC5iCqZqWlOF0PZVQwVhfQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
Suite 550 - 375 Water Street,
Vancouver, British Columbia, Canada, V6B 5C6
Sommaire
[Le centre de travail](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Affichages du centre de travail
La salle d'attente
[Fenêtre de rendez-vous](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Critères de chargement
Calendrier
Salle d'attente
Section « En consultation »
L’espace réservé au patient
Icônes de la barre d'outils pour l'affichage rendez-vous
Mettre à jour l'état du patient : « Fermer la présence »
Imprimer la liste des rendez-vous pour un jour donné
Imprimer la liste des rendez-vous sélectionnés
[Transactions non signées](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Examiner les transactions non signées
Barre d'outils des transactions
Signer des transactions
Mettre des notes sur les transactions
Ajouter un nouveau commentaire standard
[Entrer des renseignements cliniques](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Historiques familiaux et sociaux
Entrer l’historique
Entrer des allergies
Entrer des mesures
Enregistrer des problèmes courants
Modifier un problème et voir l'historique
Entrer des médicaments habituels
Facteurs d’alerte d’ordonnance
[ Nouvelle visite](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Filtrer les interactions récentes
Coder une visite au format RTF
Utiliser le format SOAP
Interactions résolues/non résolues
Modifier des visites
Utiliser la modification en-ligne
[Modèles de saisie et images](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Modifier un modèle de saisie existant
Créer un nouveau modèle de saisie
Créer des modèles de saisie à partir de la fenêtre nouvelle visite
Utiliser un modèle de saisie
Utiliser des images avec des modèles de saisie
[Ordonnances](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Prescrire un médicament habituel
Prescrire un nouveau médicament
Formulaires d’autorisation spéciale
Non-impression d’ordonnace pour medicament contrôlés
[ Ordonnance des tests](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Ajouter des tests à la liste des préférés
Créer des ensembles de tests
Créer des tests Ad hoc
[Orientations externes](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Créer une orientation externe à partir du centre de travail
[Interventions](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Ajouter une intervention
Voir les interventions d'un patient
Terminer une intervention à partir de la fenêtre nouvelle visite
Terminer une intervention à partir du centre de travail
[Gestion des maladies chroniques (GMC)](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
Créer un formulaire GMC à partir de l'écran nouvelle visite
Voir des formulaires GMC à partir du dossier médical
Voir des feuilles graphiques à partir du dossier médical
[Affichage express du DSÉ provincial](docId\:g1V0hVTFu52RMfqpzZ5oD)
# Le centre de travail
En règle générale, le **Centre de travail** est configuré pour s'ouvrir automatiquement lorsque vous vous connectez à Profile. Vous pouvez également l'ouvrir manuellement en employant l'une de ces méthodes :
1. Cliquez sur l'icône
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/JFwDBalwf1yRXlWNZmFNM_qesxzip68a76hqvgk9pmqf4a3ol8yafeq.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/QeS_XzIp68A76HqvGK9PmQF4a3oL8yaFeQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/QeS_XzIp68A76HqvGK9PmQF4a3oL8yaFeQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
dans la barre d'outils.
:::
2. Allez dans **Organisation/Centre de travail** dans la barre de menu.
## Affichages du centre de travail
Le **Centre de travail** se compose de plusieurs affichages présentés dans la liste des segments. Les affichages que vous voyez dépendent de vos fonctions ou de votre niveau d'accès. Voici quelques-uns des affichages les plus courants :
| **Aujourd'hui** | Récapitule les informations et activités qui sont généralement de haute importance pour les dispensateurs. |
| ---------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| **Rendez-vous** | Voir les créneaux horaires pris ou disponibles, la salle d'attente et les salles d'examens. |
| **Facturation** | Voir la facturation pour le dispensateur actuellement connecté. |
| **Tâches** | Une liste des tâches à réaliser. |
| **Orientations** | Les patients qui ont été orientés vers d'autres dispensateurs. |
| **Transactions non signées** | L'ensemble des résultats de laboratoire et des transactions internes (tels que des scans) qui nécessitent d’être signées par un dispensateur. |
L'affichage **Aujourd'hui** dispose de plusieurs calendriers. La liste des items située côté droit de la fenêtre est appelée la **Liste des catégories**. Les items de cette liste sont basés sur des filtres qui peuvent être configurés pour afficher les informations que vous souhaitez voir.
## La salle d'attente
| La **Salle d'attente** affiche les patients arrivés qui ont un rendez-vous et qui attendent d'être consultés. Les patients qui arrivent « Sans rendez-vous » apparaissent automatiquement dans la **Salle d'attente**. Le temps d'attente est affiché jusqu'à ce que le patient soit indiqué comme « Vu » en suivant l'une des procédures suivantes : | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/EAV24agKiemTl6jCK_SoB_erbs2cxpfm2jh4uwy90ktda5guzskt7a.png" size="47" isUploading="false" initialPath="assets/eRbS2_CxpFM2jH4Uwy90KtdA5GuZ_SKT7A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/eRbS2_CxpFM2jH4Uwy90KtdA5GuZ_SKT7A.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| - Sélectionnez le patient à partir de la liste d'attente, puis cliquez sur l'icône
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/pIRempHB4DuOm5KJx9Rrt_tbngxdbdqhzuqzg4eooyu-zg43gqppahg.png" size="13" isUploading="false" initialPath="assets/TBNgXdbDQHzUQZG4eooYU-ZG_43gqPPaHg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/TBNgXdbDQHzUQZG4eooYU-ZG_43gqPPaHg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
dans la barre d'outils ou
:::
* Double-cliquez sur le nom du patient pour ouvrir la fenêtre** Dossier médical**ou
* Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du patient et sélectionnez **Vu **à partir du menu contextuel. | |
# Fenêtre de rendez-vous
## Critères de chargement
Les **critères de chargement** vous permettent de déterminer les informations de rendez-vous que vous souhaitez afficher. Vous pouvez spécifier le **LDS** (lieu de service), le **Disp** (dispensateur) et la **Date** :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/N9wiBPC8ncAl9eR0IjGeC_3uobk1hxeizvnv2qaorbqnraplkiawinfa.png" size="44" isUploading="false" initialPath="assets/3uoBk1HxEizvNV2QaorbQNraplkiAwInfA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/3uoBk1HxEizvNV2QaorbQNraplkiAwInfA.png" position="flex-start" showCaption="false"}
## Calendrier
Le **Calendrier** présente le mois courant et vous permet de naviguer en cliquant sur n'importe quel jour pour voir la charge de rendez-vous de ce jour-là.
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/-zA6fyF0rTEq8aJLnwLj0_y5plpeya9oj5ud66yv9b5mm16mpgonbrg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/Y5PLpeya9_oJ5ud66yv9B5mM16MpGONBrg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Y5PLpeya9_oJ5ud66yv9B5mM16MpGONBrg.png" position="flex-start" showCaption="false"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ZIxTCkN1sP92QYZCHmnJ0_a8y4bmtpsgyhaqhskbtokhjfbhzn0vt8gq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/a8Y4bMTpsGyHaqhSKBTOkHJfBhZn0vT8GQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/a8Y4bMTpsGyHaqhSKBTOkHJfBhZn0vT8GQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
Pour voir un mois différent, cliquez la flèche
ou
, ou cliquez sur le nom du mois ou de l'année et sélectionnez le mois ou l’année désiré(e) à partir de la liste. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/TVXQVehlG_d3ZibvxSVz2_snsk320qgewrgd13pvu7i7bsjuq2piuwcg.png" size="29" isUploading="false" initialPath="assets/SnSk320QgEwrGd13pvu7I7BsjuQ2pIuWcg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/SnSk320QgEwrGd13pvu7I7BsjuQ2pIuWcg.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ASTUCE | | |
| Le bouton de barre d'outils
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/L4__yKcYXhfCjzYxEdIY7_u2eraxh1qsougqjbh8llazg2lmqorsxllg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/u2erAxh1qsOUGQjBH8lLAzG2LMqorSXLlg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/u2erAxh1qsOUGQjBH8lLAzG2LMqorSXLlg.png" position="flex-start" showCaption="false"}
fera revenir le calendrier à l'affichage **Aujourd'hui**. | | |
|
|
|
|
## Salle d'attente
| La section **Salle d'attente** permet d'avoir un rapide aperçu des patients qui viennent d'arriver et qui attendent leur rendez-vous, avec un chronomètre qui reflète leur temps d'attente. L'arrivée du patient est automatiquement affichée dans le **Centre de travail **du dispensateur. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/XyrBL1HaWsWJHpM0GqLS4_vz66dc-yyt7by6j-y12pvphoo8sbd-ydjq.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/VZ66dC-YYt7by6j-y12PVpHoO8Sbd-yDJQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/VZ66dC-YYt7by6j-y12PVpHoO8Sbd-yDJQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
## Section « En consultation »
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/oGFvJqJ6zIM53Z4T43y76_kkhnhkd8slacqazxyvt6z9trpkjugzfjzg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/kkHnHkd8SLacQazXYvT6z9TRpKjuGZfJZg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/kkHnHkd8SLacQazXYvT6z9TRpKjuGZfJZg.png" position="flex-start" showCaption="false"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/COXzOMHryzZDcBU47qLio_ekn-bx5j39wzjhyqiq1ios64myrvsnfj-g.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/eKn-bX5J39wZJHyqIQ1iOS64mYRvsNfJ-g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/eKn-bX5J39wZJHyqIQ1iOS64mYRvsNfJ-g.png" position="flex-start" showCaption="false"}
La section **En consultation **liste les patients qui sont présents dans une salle d'examen. Elle identifie la salle dans laquelle le patient se trouve et le dispensateur qu'il consulte. Les patients qui sont actuellement en consultation avec le dispensateur sont indiqués par l’icône
, tandis que ceux qui attendent toujours sont indiqués par l’icône
… | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/w5yHBQ3vf9-WHLvsSouwt_nwqhnjgz9zcjuy6dzm3sgnvboelrmapq.png" size="27" isUploading="false" initialPath="assets/nwqhnjgZ9_ZCJuY_6Dzm3SGNVboeLRMapQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/nwqhnjgZ9_ZCJuY_6Dzm3SGNVboeLRMapQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
## L’espace réservé au patient
| L’espace réservé au patient vous permet de stocker temporairement le nom et les renseignements de rendez-vous d'un patient. La fonction pratique de l’espace réservé au patient fait que le patient peut ensuite être glissé-collé dans un nouveau créneau de rendez-vous et que tous les renseignements sur le patient seront automatiquement enregistrés. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/1dc0tKqPtOxIOhmuTnkgG_m8gezuqphvikwosfnn61gitpjvxi9cuga.png" size="27" isUploading="false" initialPath="assets/M8GeZUQPHvIKwo_SFNN61GiTpJVXI9CUgA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/M8GeZUQPHvIKwo_SFNN61GiTpJVXI9CUgA.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
## Icônes de la barre d'outils pour l'affichage rendez-vous
Plusieurs icônes de la barre d'outils contrôlent l'affichage des informations de rendez-vous. Vous pouvez :
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/V7omZYqCn2KOLidj2Oq2n_tzhryyku7cla1nn4rhwlewewmd5ijbs-5g.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/tzhrYyku7cLA1Nn4RhwlewEwmD5IJBS-5g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/tzhrYyku7cLA1Nn4RhwlewEwmD5IJBS-5g.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Afficher les rendez-vous pour un jour, une semaine ou un mois. |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/39pAKMi1oxPTjYi4boWaM_xbzllo9bvwekdxv22h3nvkap9rkocs0g1g.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/xbZlLo9BVwEKdXV22H3nvkap9RkoCs0G1g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/xbZlLo9BVwEKdXV22H3nvkap9RkoCs0G1g.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Afficher les rendez-vous pour un groupe de dispensateurs (par exemple, le groupe Médecins, le groupe Infirmières ou Tous les dispensateurs). Cela s'appelle l'**Affichage multi‑dispensateurs**. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/sbt8PxW1Z5c02uZbFpZys_u8u2uojygmtqrkwnrdpbynfpr4sjzllmg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/U8u2uO_jyGMTqrkwNRDPbyNFpR4SJzLlMg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/U8u2uO_jyGMTqrkwNRDPbyNFpR4SJzLlMg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Afficher ou masquer la section **Barre de navigation**. |
## Mettre à jour l'état du patient : « Fermer la présence »
Une fois la visite du patient terminée, la présence doit être fermée en suivant la procédure suivante :
| - Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le rendez-vous (dans le lieu de présence ou le créneau de rendez-vous), puis sélectionnez **Fermer la présence** à partir du menucontextuel. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/qndVKlpuybZJ37kRfqx3e_vgyzd9wwr7b5p3bil9i0tvjjsgyakbqdg.png" size="24" isUploading="false" initialPath="assets/VGyz_d9WWR7b5p3bIL9i0TvjjSgYaKbqDg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/VGyz_d9WWR7b5p3bIL9i0TvjjSgYaKbqDg.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
Cette étape peut tout aussi bien être effectuée par le dispensateur que par le personnel administratif.
Le nom du patient disparaît alors de la salle d'examen. Le créneau de rendez-vous affiche l'icône
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/KxR_bSLEUYPcEzpIhEKvn_j2cs2qdympwdfhmdky6v7sxxp2qif3o9rw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/j2Cs2QdympwdfHmDkY6v7SXXp2QIf3O9rw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/j2Cs2QdympwdfHmDkY6v7SXXp2QIf3O9rw.png" position="flex-start" showCaption="false"}
pour indiquer que la présence est fermée.
## Imprimer la liste des rendez-vous pour un jour donné
1. Ouvrez l'affichage **Rendez-vous** pour le jour en question.
2. Cliquez sur l'icône Imprimer la liste
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/0TB-uDXdbNYoJFlvTEa7d_fuctzbr6z2bsyh750qemuymhlmthyinmyq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/fUcTZBR6Z2BsyH750qemuyMHlMtHYinMYQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/fUcTZBR6Z2BsyH750qemuyMHlMtHYinMYQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
.
:::
3. Sur l'écran de confirmation :
| - Cliquez sur **Tout** pour imprimer les rendez-vous de tous les dispensateurs affichés, *ou*
- Cliquez sur **Sélectionné** pour imprimer uniquement les rendez-vous du dispensateur sélectionné. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/hxu7n-_jiACyDesq0Ma7W_5iqy-34klbzcchivsrjcutgrbavyvklsq.png" size="53" isUploading="false" initialPath="assets/5Iqy-34KlbZCchIv_SrJCUtgrBavYVklsQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/5Iqy-34KlbZCchIv_SrJCUtgrBavYVklsQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
## Imprimer la liste des rendez-vous sélectionnés
Pour imprimer les rendez-vous pour un intervalle de temps précis, suivez la procédure ci-dessus mais :
| - Sur l'écran de confirmation, sélectionnez le bouton radio **Rendez-vous après/Rendez-vous avant**, puis indiquez la période souhaitée. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/R7iuSpuRp0W9uab5nLxuu_fncuefq3jtrdo7neasdmjsfuw8uilcymaq.png" size="46" isUploading="false" initialPath="assets/fNCUEfq3jTrdO7neASDMJsFuW8uILcymaQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/fNCUEfq3jTrdO7neASDMJsFuW8uILcymaQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
# Transactions non signées
Suivez ces instructions pour voir, commenter et signer des résultats de laboratoire.
## Examiner les transactions non signées
1. Sélectionnez l'affichage** Transactions non signées**
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2uv8Lzlb6wSTtG_R-Ti2-_35mut3cwofavmrlkgfs3gqgrnbypncjmg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/3_5muT3CwOFAvmrlKgFs3GqGrNBYPNCjMg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/3_5muT3CwOFAvmrlKgFs3GqGrNBYPNCjMg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
du **Centre de travail** ou allez dans **Spécial/Afficher transactions non signées** dans le menu principal.
:::
2. Cliquez sur une transaction non signée à partir de la liste pour l'examiner.
## Barre d'outils des transactions
Plusieurs icônes de la barre d'outils contrôlent l'affichage et la signature des transactions :
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/YGLl--qUcHeVhBc5bIEEX_nljnx-payuuttpt6xwj2spvq0igwmozytw.jpeg" size="10" alt="button check" isUploading="false" initialPath="assets/NLjNx-PayuUttpt6Xwj2spVQ0iGwmOZYtw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/NLjNx-PayuUttpt6Xwj2spVQ0iGwmOZYtw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Marquer une transaction comme prête à être signée. Répétez cette action pour les autres transactions que vous souhaitez signer dans cette session. |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/WTkI1ebQb9UiN49JtjyNn_avevvqpfhkrfbeuzzmcovajw7pktgarenw.jpeg" size="10" alt="button sign checked" isUploading="false" initialPath="assets/AVEvvqPFhkrFbEuzzmcOVAJw7pkTgaReNw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/AVEvvqPFhkrFbEuzzmcOVAJw7pkTgaReNw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Signer simultanément toutes les transactions cochées. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/zca9usmMH5LHx-GaLNvKI_jx4tdvj00eoy1-n1lijaxzww9szr1t-mg.jpeg" size="10" alt="button forward" isUploading="false" initialPath="assets/Jx4Tdvj00eoY1-n1LiJAXZwW9szR1T-M_g.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Jx4Tdvj00eoY1-n1LiJAXZwW9szR1T-M_g.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Transférer la transaction à un autre utilisateur pour qu'il puisse la traiter. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/nE4kUBniRrzNwEjKFyC2X_saei9ckesgdsurxqcvdejk6ac8az3hysfg.jpeg" size="10" alt="button delete" isUploading="false" initialPath="assets/saEi9ckEsGDsUrXqCvDEJK6AC8az3hYsfg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/saEi9ckEsGDsUrXqCvDEJK6AC8az3hYsfg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Supprimer la transaction. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/JmPxmuZIxbWswJv90rf5j_wjvso97dweanbbsaoqggkshkxmjxurkxqg.jpeg" size="10" alt="button move" isUploading="false" initialPath="assets/WjVSO97DweaNbbSAoQgGKshkxMJxuRkxQg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/WjVSO97DweaNbbSAoQgGKshkxMJxuRkxQg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Déplacer la transaction vers le dossier médical d'un autre patient. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/qCivFhQcmLIf63np7JNRI_y5ipssv3k27jrhtyl1bhvll0gho6jhhksg.jpeg" size="10" alt="button privacy" isUploading="false" initialPath="assets/Y5iPSsv3k27JRhtyL1bhVll0GhO6jhHkSg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Y5iPSsv3k27JRhtyL1bhVll0GhO6jhHkSg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Attribuer un rôle de confidentialité spécifique à la transaction. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/o2719Hu_u5d6DYs04MxJm_j9-y6qypwnep25ntmk2p518dc959ciry7w.jpeg" size="10" alt="button refresh" isUploading="false" initialPath="assets/J9-y6QYPwNep25NtMK2p518DC959cIRy7w.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/J9-y6QYPwNep25NtMK2p518DC959cIRy7w.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Régénérer la liste des transactions. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/owAxI2vEv31eTnh0FOncd_6z9zufxtuonwchewdlztrud0pl3bhtywq.jpeg" size="10" alt="button process" isUploading="false" initialPath="assets/6z9ZUFXtU_oNWChEwdlzTruD0PL3bHtyWQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/6z9ZUFXtU_oNWChEwdlzTruD0PL3bHtyWQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Traiter les transactions en passant de l'une à l'autre dans l'ordre. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/uU7hTkkvGvtIOOhw2aAIK_ajulmfxowwkuhvlmlgvsaxhqoo3tz3mbw.jpeg" size="10" alt="button last 5" isUploading="false" initialPath="assets/aJULMfXowwkuhVLmLgVSa_XHQOo3Tz3mBw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/aJULMfXowwkuhVLmLgVSa_XHQOo3Tz3mBw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Voir la liste des cinq dernières transactions signées. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/rQWCts3_M90AIIxKkGlIn_dunyu0wdbjc6lao1b7sx0muy8midbqfa.jpeg" size="10" alt="button expand all" isUploading="false" initialPath="assets/DUNyU0WDbJC6Lao1_b7Sx0M_uy8MiDbQFA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/DUNyU0WDbJC6Lao1_b7Sx0M_uy8MiDbQFA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Développer les transactions dans la liste. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/HYlJ3A30M_X4tOO1sp4O-_w-yyzyc0xuwm-ln32xnhfcf-8iwq4fnoq.jpeg" size="10" alt="button collapse all" isUploading="false" initialPath="assets/w-YYZYc0xUWM-ln32_xNhfcf-8IWQ4fnOQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/w-YYZYc0xUWM-ln32_xNhfcf-8IWQ4fnOQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Regrouper les transactions dans la liste. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/VKxRLvqeJXpO-hwT6YCg5_u0mwuipgcsupvahkgiifov2zcfh-rdm7ya.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/U0MwuipGCsUPvAHKGiIFov2Zcfh-RDm7YA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/U0MwuipGCsUPvAHKGiIFov2Zcfh-RDm7YA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Signer une transaction individuelle. |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/5GB5Yl4LJaRYRrzm5dcns_iwuaeydxukw08jglipuczbqqhajhlil0mq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/IWUAEydxUkW08JGLIPUczbqQHajhlIL0MQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/IWUAEydxUkW08JGLIPUczbqQHajhlIL0MQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Signer une transaction et ajouter automatiquement le commentaire « Retourner ». |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/e1BE-CeqgLjhWO03EIcBT_3bgrdtwjl2s1zeebjyzzl5omsju0ylh6qg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/3BgrdtwjL2s1ZeEBJYZZL5OMSjU0yLH6qg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/3BgrdtwjL2s1ZeEBJYZZL5OMSjU0yLH6qg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Signer une transaction et ajouter automatiquement le commentaire « Discuter ». |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Vc0raQAZupCZIU0EC4UmG_2iikrferz-v39wwawo6tsdn1pchnxao7vq.png" size="11" isUploading="false" initialPath="assets/2IikrfERz-V39WwawO6Tsdn1PcHNxao7VQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/2IikrfERz-V39WwawO6Tsdn1PcHNxao7VQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Ajouter un commentaire manuellement à la transaction. |
## Signer des transactions
Une fois vue, une transaction peut être signée en suivant l'une des procédures suivantes :
- Sélectionnez la transaction, puis cliquez sur le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Y7jH-2Vh03TkGUbdgOG4F_tanvc3pxdjwks-kdcuc0yrg-hkqz6u3krw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/taNvc3PXdjwkS-KDCuc0yrg-hKQz6u3KRw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/taNvc3PXdjwkS-KDCuc0yrg-hKQz6u3KRw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
ou
:::
- Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2sSVJR91dnWXkdBebm6Tp_u8kuttfhqpefhdserzt1adme3gwprd9aa.jpeg" size="10" alt="button check" isUploading="false" initialPath="assets/U8KuttFHqpefHdSeRzT_1aDME3GwPRD9AA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/U8KuttFHqpefHdSeRzT_1aDME3GwPRD9AA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour placer une coche à côté des transactions lorsque vous les consultez, puis cliquez sur
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/it6mN2gSoUSNCCRRku4jz_tm0csgslghsicsyjyvjrhnzre126do53g.jpeg" size="10" alt="button sign checked" isUploading="false" initialPath="assets/Tm0cSgslGhSiCsYJYv_JRhNzRe126Do53g.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Tm0cSgslGhSiCsYJYv_JRhNzRe126Do53g.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour les signer toutes en même temps.
:::
| **ASTUCE** | |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
| Vous pouvez signer une transaction à la racine (le nom du patient) ou avec la transaction individuelle. Dans les deux cas, TOUTES les transactions de cet arbre seront signées (même si vous ne signez qu’une seule des transactions de cet arbre). | |
## Mettre des notes sur les transactions
Pour ajouter une note manuelle à une transaction, ce qu'on appelle un commentaire :
1. Sélectionnez la transaction, puis cliquez sur le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/pEZppi6BY8u56yugUK_ys_r53y07lznzo1dvnzvjmaienqs6nmtnz7g.png" size="11" isUploading="false" initialPath="assets/R53y07_lzNZo1DvNZvjmAieNqs6nMTnz7g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/R53y07_lzNZo1DvNZvjmAieNqs6nMTnz7g.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
. La fenêtre **Annoter** apparaît alors :
:::
| 1. Pour ajouter un commentaire, entrez le texte souhaité dans la section supérieure ou double-cliquez sur l'un des commentaires standards dans la section inférieure.
2. Dans le champ **Tâche**, sélectionnez l'option souhaitée à partir du menudéroulant et entrez le nom d’utilisateur ou du groupe dans le champ **pour**. Lorsque le commentaire est enregistré, la tâche sera envoyée à la personne ou le groupe concerné et inclut deux liens : un vers la transaction et un vers l'écran **Modifier patient** du patient. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/KEwhKikQom5oxM5AsRN4J_iqec5jjkh8gqt6td7kqvnrncn9lixwug.png" size="51" isUploading="false" initialPath="assets/IqeC5JJkh8g__qt6Td7KqVnrNcN9lIXwUg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/IqeC5JJkh8g__qt6Td7KqVnrNcN9lIXwUg.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
1. Pour fermer cette fenêtre, choisissez l'une des options suivantes :
2. Cliquez sur **Commenter** pour ajouter un commentaire à la transaction sans signer cette dernière.
3. Cliquez sur **Commenteret signer** pour ajouter un commentaire et signer la transaction en même temps.
4. Cliquez sur **Annuler **pour annuler le commentaire et la tâche.
| **ASTUCE** | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
| Si un arbre de transactions (patient) présente plusieurs transactions, vous pouvez uniquement commenter la transaction individuelle. Si vous sélectionnez le niveau racine qui affiche l'ensemble des transactions de cet arbre, la fonction **Annoter** ne sera pas disponible. | |
## Ajouter un nouveau commentaire standard
Pour ajouter un commentaire à la liste des commentaires standards :
1. Lorsque la fenêtre **Annoter** est ouverte, cliquez sur le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/qXf11kIf4GJicwYUb1UEU_5wynuzr5odl2f-emxienfwqrtuuzw55cvq.jpeg" size="10" alt="button add standard annotation" isUploading="false" initialPath="assets/5wyNUzr5ODL2f-EMXIENFWQrTuuZW55cvQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/5wyNUzr5ODL2f-EMXIENFWQrTuuZW55cvQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
. La fenêtre **Créer commentaire **apparaît alors.
:::
| 1. Dans le champ **Description**, entrez le texte souhaité.
2. Si nécessaire, entrez une **forme au pluriel**.
3. Cliquez sur **OK** pour ajouter le commentaire à la liste standard. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/yzd2sMwuJ7b-qs0wkh8M-_rwalg0agv-4vwxmi5hd7bigefadlwf9vca.png" size="60" isUploading="false" initialPath="assets/RwaLG0aGV-4vWXMi5HD7bIgeFadlwF9vcA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/RwaLG0aGV-4vWXMi5HD7bIgeFadlwF9vcA.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
# Entrer des renseignements cliniques
## Historiques familiaux et sociaux
Les informations entrées dans l'onglet **Historique familial/social** apparaissent dans le **Dossier médical** du patient, dans l'onglet **Sommaire**. Pour ajouter les antécédents familiaux/sociaux au patient, suivez cette procédure :
1. Ouvrez la fenêtre **Renseignements cliniques** pour un patient.
2. Sélectionnez l'onglet **Historique familial/social**.
| 1) Cliquez dans le champ **Historique familial** et entrez des renseignements sur l’historique familial du patient. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/UyblktARO1xsfpNnrAaKA_g2pqvy3eaarzo36kemn3wgllacxptnp81q.png" size="27" isUploading="false" initialPath="assets/g2PQvY3eaaRzo36kemN3wGlLACxpTNP81Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/g2PQvY3eaaRzo36kemN3wGlLACxpTNP81Q.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Vous pouvez également entrer des informations sur l’historique familial à l'aide des champs de données. Cela vous permettra de créer des requêtes de base de données de l’historique familial en fonction de la relation, du diagnostic, de l'âge et d’état d'un membre de la famille du patient.
* Cliquez dans chaque champ pour entrer les informations. | |
| :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/amAb69xowItyYYWLtTtUP_dvc5aymjr6zjdlmjgvxwsjc9kukky4v5sq.png" alt caption} | |
| ASTUCE | |
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
| Si le membre de la famille est un patient de votre cabinet, cliquez sur la colonne **Patient** et entrez le nom du membre de la famille. | |
1. Cliquez dans le champ **Historique social*** *et entrez les renseignements sur l’historique social du patient.
Si nécessaire, utilisez la barre d'outils pour formater le texte :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/uHOMXoUEC7ycj-G5atwa7_mh3mu7jk3jjxdyosppjjlr6jmu0mrovc-w.jpeg" size="10" alt="button low emphasis" isUploading="false" initialPath="assets/mh3mU7jk3jjXDyosppJjlr6Jmu0mROVC-w.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/mh3mU7jk3jjXDyosppJjlr6Jmu0mROVC-w.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Formatage par défaut. Met légèrement en évidence le texte sélectionné.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/qdOoc10OzIENfe6zRP3Fy_pcmhzp5xif04jxmjkiybuig31icfpu9ra.jpeg" size="10" alt="button med emphasis" isUploading="false" initialPath="assets/PCMHZP5xIF04jXMJKIYBuiG31ic_FpU9RA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/PCMHZP5xIF04jXMJKIYBuiG31ic_FpU9RA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Met moyennement en évidence le texte sélectionné.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Ov6SUaNZq8jySe-k5xICK_rzwlfswzrujmsdd58c9uodrnp8o8hdaela.jpeg" size="10" alt="buton high emphasis" isUploading="false" initialPath="assets/RZWlFSWZrUjmsDd58c9uOdRnp8O8hdaELA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/RZWlFSWZrUjmsDd58c9uOdRnp8O8hdaELA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Met fortement en évidence le texte sélectionné.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/JrW7SqcBK-8pP2jGFroUk_na1nmfufawjjcvm1zr2drcdrnoy0ircg.jpeg" size="10" alt="buttons alignment" isUploading="false" initialPath="assets/nA1nMFufaWjJc_Vm1zR2DRCDrnoy_0IRcg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/nA1nMFufaWjJc_Vm1zR2DRCDrnoy_0IRcg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Change l'alignement du texte sélectionné (gauche, centre, droite).
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/590f1uQ3A-9vwFxlGrHoa_pvx4johe-p-jef6hu6y4wjwq57jhvgkvxg.jpeg" size="10" alt="button bullet" isUploading="false" initialPath="assets/PVX4JOHe-P-JeF6Hu6Y4WJwq57jhVgkvXg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/PVX4JOHe-P-JeF6Hu6Y4WJwq57jhVgkvXg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Transforme le texte sélectionné en liste à puces.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/0xsSn5bb8RuI6et53Faty_uxfl0ix3qepqlpq6eam-9ezszuughtwkgq.jpeg" size="10" alt="buttons indent" isUploading="false" initialPath="assets/UXFL0Ix3qepqlpQ6eAM-9EZSZUUgHTWKgQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/UXFL0Ix3qepqlpQ6eAM-9EZSZUUgHTWKgQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Réduit ou augmente le retrait du texte sélectionné.
:::
## Entrer l’historique
Pour ajouter l’historique codé pour le patient, suivez cette procédure :
1. Ouvrez la fenêtre **Renseignements cliniques** pour un patient.
2. Sélectionnez l'onglet **Historique**.
3. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/w5XezHvuJyZ8TKMyD0gUD_0pw1ovd4karl-oti3hvbr2mkvel43lgpca.jpeg" size="10" alt="button add problem" isUploading="false" initialPath="assets/0PW1ovD4kArL-otI3HVbR2MkVeL43LGpCA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/0PW1ovD4kArL-otI3HVbR2MkVeL43LGpCA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
. La fenêtre **Ajouter problème** s'ouvre alors. Lorsque vous ajoutez un problème par l'intermédiaire de l'onglet **Historique**, l’**État** par défaut est « Inactif ».
:::
Si vous cliquez sur la flèche vers le bas, vous pouvez ajouter un problème d’un type précis : **Diagnostic**, **Procédure** ou **Social/Risque**.
| 1. Entrez un **Code** en suivant l'une des procédures suivantes :
2. Tapez le code ICD-10.
3. Tapez une partie du nom. Une liste de correspondances possibles apparaît. Double-cliquez sur le code souhaité à partir de la liste. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/nfR0mSrLdTbgqkejBT68X_o6ebeyhon1o2svzleg3vxewxrwfa7nxn0g.png" size="68" isUploading="false" initialPath="assets/o6EbEyHon1o2SVZLEg3VXEWxrwfA7Nxn0g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/o6EbEyHon1o2SVZLEg3VXEWxrwfA7Nxn0g.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1) Entrez les autres informations souhaitées.
2) Cliquez sur **OK** pour enregistrer ce problème. | |
## Entrer des allergies
L'onglet **Allergies **permet de saisir et afficher les effets indésirables d’un patient. Ces effets peuvent être associés à la liste des médicaments ou à un code de maladie. Elles peuvent aussi être dissociées, comme par exemple « allergie aux cacahuètes ». Pour ajouter des allergies :
1. Ouvrez la fenêtre **Renseignements cliniques** pour un patient.
2. Sélectionnez l'onglet **Allergies**.
3. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/GtHHlh_dQosY7rCG3qSp__5xsrvdbi0yyolsbkhbqctzpdhfjokfrfna.jpeg" size="10" alt="button add standard annotation" isUploading="false" initialPath="assets/5XSRvdBi0YyolSBKHBqctzPDHfjokFrfNA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/5XSRvdBi0YyolSBKHBqctzPDHfjokFrfNA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
. La fenêtre **Ajouter problème** s'ouvre alors.
:::
| ASTUCE | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
| Cochez la case **Aucun effet indésirable enregistré** pour indiquer formellement qu'un patient ne présente aucune allergie connue. Si vous ajoutez par la suite un ou plusieurs effets indésirables à ce patient, la case est automatiquement décochée. | |
1. Entrez un **Code** en suivant l'une des procédures suivantes :
2. Pour entrer un allergène non codé, entrez le nom de cet allergène. Entrez les autres renseignements souhaités, puis cliquez sur **OK** pour enregistrer l'allergie.
3. Pour entrer un allergène codé et le lier à la liste des médicaments, cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/BSwj4ZxEeCvvSULu7zVaP_kp2e1-2mltjhvq0idb2zmz4udju2rg-izw.jpeg" size="10" alt="button ellipsis" isUploading="false" initialPath="assets/kP2e1-2MLtJHvQ0IDB2zMz4UdJU2Rg-Izw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/kP2e1-2MLtJHvQ0IDB2zMz4UdJU2Rg-Izw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour rechercher la liste des médicaments. La fenêtre **Sélectionner le code de la maladie** s'ouvre alors :
:::
| 1. Entrez un allergène, puis cliquez sur **Rechercher**.
2. Double-cliquez sur l’allergène désiré à partir des résultats de recherche.
1. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/D1utNvqf15UVSsXI2Llon_lycwalhdhoniqg5jasdtqwigzt8wc0vwdg.jpeg" size="10" alt="button ellipsis" isUploading="false" initialPath="assets/lYCwaLHdhoNIQG5jAsdTqWiGzt8wc0vwDg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/lYCwaLHdhoNIQG5jAsdTqWiGzt8wc0vwDg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
dans le champ **Nature** pour sélectionner la nature de l’allergie.
:::
2) Un sévérité peut être sélectionnér au bas de la fenêtre en utilisant la liste déroulante de **Sévérité**. Ce renseignement est affiché dans l’onglet **Allergies.**
3) Cliquez sur **OK** pour enregistrer. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Dl8w4RcMVMd7mtCEI-012_my2knmhlsmqh9oltb6-sxhmjuj3lnwhva.png" size="74" isUploading="false" initialPath="assets/MY2knMHLSMQh9olTb6-sXHmJ_uj3LNWhVA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/MY2knMHLSMQh9olTb6-sXHmJ_uj3LNWhVA.png" position="flex-start" showCaption="false"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/uDGz4zXoZEDeEgXqHO5ZT_cl6lmyyuzp2zijmh6gjkr7ubmjobkfcaea.png" size="63" isUploading="false" initialPath="assets/cL6LmyyuZP2zijmH6GJkR7ubMjObkfcaEA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/cL6LmyyuZP2zijmH6GJkR7ubMjObkfcaEA.png" position="flex-start" showCaption="false"}
|
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
## Entrer des mesures
Pour ajouter des mesures :
1. Ouvrez la fenêtre **Renseignements cliniques** pour un patient.
2. Sélectionnez l'onglet **Mesures**.
Vous trouverez par défaut trois mesures principales qui sont disponibles dans le panneau **Transaction **: la taille, le poids et la tension artérielle. Il est possible d'ajouter d'autres items.
| 1. Dans le champ **Source**, sélectionnez **Observations incorporées**.
2. Double-cliquez sur l'observation souhaitée à partir du panneau **Items disponibles**.
3. Dans le panneau Transaction, si nécessaire, entrez la **Date** et l'**Heure** de l'observation. Si aucune donnée n'est entrée, la date et l'heure courantes seront appliquées par défaut. | :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/nDYN7JiZ1tJ6zCQTgzHXl_zp2nx04pmlsgshblju-gbpe4dhovpq7u9g.png" alt caption} |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1) Cliquez dans le champ **Valeur** et entrez la mesure.
2) Double-cliquez dans la colonne
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/FglunCEiiSVtMpHV15r72_g9bbdaoxm9xdogjgnood5t805hzzoh2fa.jpeg" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/G9BbdaOxM9XDOgJgNo_OD5t805HZZoH2fA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/G9BbdaOxM9XDOgJgNo_OD5t805HZZoH2fA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour indiquer si la valeur est anormale.
::: | |
## Enregistrer des problèmes courants
Pour ajouter des problèmes codés pour le patient :
1. Ouvrez la fenêtre **Renseignements cliniques** pour un patient.
2. Sélectionnez l'onglet **Problèmes**.
3. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/0R-nu7VrAmnbB9ZO8uY04_pzfrisnwsha4jo6ppcrqqcgbb6ebnyw.jpeg" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/PzfrIsNW_Sha4j_O6PPcRqQcgbb6_eBnyw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/PzfrIsNW_Sha4j_O6PPcRqQcgbb6_eBnyw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
. La fenêtre **Ajouter problème** s'ouvre alors.
:::
| **REMARQUE :** | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
| Si vous cliquez sur la flèche vers le bas, vous pouvez ajouter un problème parmi plusieurs types précis : **Diagnostic**, **Procédure** ou **Social/Risque**. | |
| 1. Entrez un **Code** en suivant l'une des procédures suivantes :
2. Tapez le code ICD-10.
3. Tapez une partie du nom. Une liste de correspondances possibles apparaît. Double-cliquez sur le code souhaité à partir de la liste. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/bLjwjboXwjJh-hcv9qwan_55j38ifhy9foyytsmzonnnvrahwvlhmmda.png" size="68" isUploading="false" initialPath="assets/55j38iFhY9fOYyTsMZoNnnvraHWVlHmMdA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/55j38iFhY9fOYyTsMZoNnnvraHWVlHmMdA.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1) Entrez les autres informations souhaitées.
2) Cliquez sur **OK** pour enregistrer ce problème. | |
## Modifier un problème et voir l'historique
1. Pour modifier un problème, double-cliquez sur le problème. La fenêtre **Problème** s'ouvre alors.
2. Effectuez les modifications, puis cliquez sur **OK**.
3. Pour voir l'historique des modifications, double-cliquez sur le problème pour ouvrir la fenêtre **Problème**.
| | 1) Cliquez sur l'onglet **Historique* ***pour voir les modifications.
2) Sélectionnez la version dans la liste à gauche pour voir les informations correspondantes à droite. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/RpVxBTMNoMxAZsB5QHEqX_7r84xwqm4aa2k3gq-yzep-fq2kskztjptq.png" size="65" isUploading="false" initialPath="assets/7r84XwqM4aA2k3gQ-yZep-Fq2kSkztjPtQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/7r84XwqM4aA2k3gQ-yZep-Fq2kSkztjPtQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ASTUCE | | | |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/-eeVXpOTY1ItIPBiHVGm9_xrtpoyit90v67r5jnxyiqjadv75hdstxw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/XRTpoyIt90V67r5JnxyiQjADv_75HdsTxw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/XRTpoyIt90V67r5JnxyiQjADv_75HdsTxw.png" position="flex-start" showCaption="false"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/bqEkY1xeJQ90HDmpakrPE_vvd1s-ncjlyod8iq7ieuwtorx0djjd00va.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/VVd1s-NcJlYoD8iQ7ieuWtorx0dJJD00VA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/VVd1s-NcJlYoD8iQ7ieuWtorx0dJJD00VA.png" position="flex-start" showCaption="false"}
Vous pouvez également voir ces informations dans l'affichage **Dossier médical/Problèmes** en sélectionnant le problème et en cliquant sur
pour afficher le panneau de renseignements. Cliquez à nouveau sur
pour masquer le panneau. | | | |
|
|
|
|
|
## Entrer des médicaments habituels
La liste médicaments habituels vous permet de voir quels sont les médicaments que prend régulièrement un patient et d'accélérer la prescription des médicaments lors des prochaines visites. Suivez cette procédure pour ajouter un médicament à la liste des médicaments habituels d'un patient :
1. Ouvrez la fenêtre **Renseignements cliniques** pour un patient.
2. Sélectionnez l'onglet **Médicaments habituels**.
1. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/cCIiyUYIfgrh_imq19MEy_zmv-5-djhfx71qtratlzsjtxckkvy8tuza.jpeg" size="10" alt="button add standard annotation" isUploading="false" initialPath="assets/ZmV-5-djHFx71QtraTlzsjTXckkVy8tUZA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ZmV-5-djHFx71QtraTlzsjTXckkVy8tUZA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
. La fenêtre **Liste des médicaments** apparaît alors.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/cWf1PYjq2bbL5kZl1GSSe_l3uyrjwtfc6fdrijin2h73tcn2fgs8tjaw.png" size="90" isUploading="false" initialPath="assets/l3UYRJWtfc6FdriJin2H73TCn2fgs8tjaw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/l3UYRJWtfc6FdriJin2H73TCn2fgs8tjaw.png" position="flex-start" showCaption="false"}
1. Entrez au moins les deux premières lettres du médicament dans le champ situé sous la barre d'outils.
2. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2H2kzHsmR5GvoKr0IEJ12_tr53iyvlojgehovzc35ugeskaqc7fewww.jpeg" size="10" alt="button rx" isUploading="false" initialPath="assets/tr53iyVloJgehOVzC35UGE_skAQC7fEwWw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/tr53iyVloJgehOVzC35UGE_skAQC7fEwWw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
ou appuyez sur **\[ENTRÉE]. **Les résultats de la recherche apparaissent alors dans le panneau situé en-dessous.
:::
Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Dx7lOqLT_gxwp-FTr1sKj_3p3inr6ikvk3v0cwjcesb9ffttrub1qgyg.jpeg" size="10" alt="button plus" isUploading="false" initialPath="assets/3P3INr6ikVk3v0CWjCESB9FFttrUb1qgyg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/3P3INr6ikVk3v0CWjCESB9FFttrUb1qgyg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"}
à côté du médicament souhaité pour voir une liste des instructions existantes. Vous pouvez :
- Cliquez sur une instruction et cliquer sur **OK,** ou
- Double-cliquez sur **\.** Les champs **Instruction** apparaissent alors :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Mio4FxOPqtw7ulqgefYQb_e3sgui07jp0nyjkeh2iz-tmzhq3rl97lkq.png" size="98" isUploading="false" initialPath="assets/E3sgui07Jp0nyJKeh2IZ-tMZHq3Rl97lKQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/E3sgui07Jp0nyJKeh2IZ-tMZHq3Rl97lKQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
1. Entrez les informations demandées et assurez-vous que la case **Retenir** est cochée si vous souhaitez utiliser cette instruction pour de futures ordonnances.
2. Cliquez sur **OK** une fois terminé.
| ASTUCE | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
| Le bouton **OK** n'est disponible qu'une fois la prescription terminée afin de vous empêcher d'imprimer par erreur une ordonnance incomplète.
Cliquez avec le bouton droit de la souris dans les champs **Dose** et **Fréq** pour ajouter une dose ou une fréquence des options dans les listes déroulantes. | |
## Facteurs d’alerte d’ordonnance
Au bas de l’onglet **Médicaments habituels** en **Renseignements cliniques, il y a une liste des alertes d’ordonnance qui peuvent s’a**ppliquer au patient. Les alertes sélectionnées déclencheront un avertissement durant le processus de l’ordonnance quand un médicament applicable est ordonné.
Cet affichage est également accessible dans le **Dossier medical** dans l’affichage **Médicaments**.
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/oJs7_zl-ewMiJfCTuh1y4_cp5nxb6didm3y0znot9fcou551wtgaydca.png" size="78" isUploading="false" initialPath="assets/cP5Nxb6Didm3Y0ZNoT9fcou551wTgAydCA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/cP5Nxb6Didm3Y0ZNoT9fcou551wTgAydCA.png" position="flex-start" showCaption="false"}
# Nouvelle visite
La fenêtre **Nouvelle visite** sert à enregistrer des notes cliniques sur une interaction ou d'effectuer les actions nécessaires. Pour ouvrir le dossier médical d'un patient dans la fenêtre **Nouvelle visite** :
1. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/fCoMp4TtHdHvXZeqNCaBN_btlvwhsu03rohmtovfttwgzki9ieaixvfw.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/BTlVWhSU03rohmtovFtTWgzKi9IeAiXvfw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/BTlVWhSU03rohmtovFtTWgzKi9IeAiXvfw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
dans la barre d'outils ou
:::
2. Sélectionnez **Clinique/Nouvelle visite **à partir de la barre de menu, ou
3. Double-cliquez sur le nom du patient dans la section **Salle d'attente** du **Centre de travail**.
La **partie supérieure de la barre de segments** dans la fenêtre **Nouvelle visite** vous permet de basculer vers les autres parties du dossier médical. Vous pouvez basculer vers une autre partie du dossier médical à tout moment et revenir dans la fenêtre **Nouvelle visite** pour terminer vos notes.
La partie inférieure de la barre de segments dans la fenêtre **Nouvelle visite** est le **panneauActions**. Ce panneau sert à effectuer de nouvelles actions, telles que des ordonnances, des orientations, etc.
La partie droite de la fenêtre **Nouvelle visite** est le **panneau Actions DMÉ**. Ce panneau répertorie l'ensemble des actions effectuées lors de la visite. Ces actions seront transférées vers un texte de visite lorsque vous quitterez la fenêtre **Nouvelle visite**.
Les icônes les plus courantes de la barre d'outils nouvelle visite sont les suivantes :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/AG0B_cDRSJ4sn64YeeK7b_lfbsapao9bzt-3emrnac2earz7giw7uq.png" size="27" isUploading="false" initialPath="assets/-lfBsApao9BZT-3emrNac2eA_Rz7gIw7UQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/-lfBsApao9BZT-3emrNac2eA_Rz7gIw7UQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Enregistrer ou imprimer la visite courante.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/8zeVoeKUeT7XNk97IXuTl_4oxpda9tjrolz-zammyfauslc0co0ciq.png" size="27" isUploading="false" initialPath="assets/4OXpDa9tJrOlZ-ZA__mMYFAuslC0CO0CiQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/4OXpDa9tJrOlZ-ZA__mMYFAuslC0CO0CiQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Créer ou supprimer un problème dans la nouvelle visite.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/QAkTcBv-3xHHPydMZapAb_cbqhllhsmq8af-yojuiiic4veivtou-g.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/cBQhllHSmq8Af-_YOjU_IIic4veivToU-g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/cBQhllHSmq8Af-_YOjU_IIic4veivToU-g.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Modifier des propriétés de la visite (durée, date, dispensateur, etc.).
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/oA1KiMo3BqQMjZPICT1PC_34s65uz12agafcufsmoorenruvhjyhdg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/34S65Uz12aGAfcUFsmo__OReNRuVHJyhDg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/34S65Uz12aGAfcUFsmo__OReNRuVHJyhDg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Insérer une image dans la visite courante.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/sQAFTbDZZYzPsTyzmbrRf_awytxqa3tdi54evnu3reqiskfkfmxl0pg.png" size="16" isUploading="false" initialPath="assets/a_WYTxQa3Tdi54eVnu3rEqiskfKFmXl0pg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/a_WYTxQa3Tdi54eVnu3rEqiskfKFmXl0pg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Accéder aux **Renseignements cliniques** pour le patient courant.
:::
## Filtrer les interactions récentes
La fenêtre **Nouvelle visite** ouvre par défaut l'affichage **Examiner** qui affiche la liste des problèmes et les interactions récentes du patient. Pour filtrer les interactions récentes par rapport à un problème précis :
- Sélectionnez un problème à partir de la liste, puis cochez **Dynamique**. Le panneau **Interactions récentes **affichera uniquement les cinq dernières interactions en lien avec le problème sélectionné.
## Coder une visite au format RTF
Lorsqu'une nouvelle visite est créée, la première interaction est automatiquement étiquetée *Problème 1*. Pour coder l’interaction, suivez l'une de ces procédures :
- Glissez collez un item à partir de la liste des problèmes du **panneau Actions** sur l'étiquette **Problème 1,** ou
- Cliquez sur l'étiquette **Problème 1***.* La fenêtre **Propriétés de l’interaction** s'ouvre alors.
| 1. Codez l’interaction avec un code de diagnostic ou un texte descriptif :
2. Pour le **Diagnostic**, entrez le code ICD‑10.
3. Pour le **Diagnostic***, *entrez une partie du nom. Une liste de correspondances possibles apparaît. Double-cliquez sur le code souhaité à partir de la liste.
4. Cochez **Ajouter à la liste des problèmes** pour ajouter le code de diagnostic à la liste des problèmes du patient.
5. Cliquez sur **OK**.
6. La fenêtre **Problème** apparaît alors. Entrez des informations supplémentaires, puis cliquez sur** OK**. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/PrXCk3mBmd4jkTb2TZl56_u0wgjsyfd-747ticcp-kn5q-kjbehdyrg.png" size="53" isUploading="false" initialPath="assets/U0WgJsyFd-747TiCCp-k_n5q-KJbehDYRg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/U0WgJsyFd-747TiCCp-k_n5q-KJbehDYRg.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
## Utiliser le format SOAP
L'utilisation du concept SOAP lorsque vous entrez des notes cliniques garantit que les informations sont enregistrées sur la base d'une structure cohérente tout en laissant une certaine liberté et flexibilité. Pour définir le style de visite au format SOAP :
1. Allez dans **Organisation/Préférences/Clinique** dans le menu principal.
2. Sélectionnez l'onglet **Visite***.*
3. Dans le menu déroulant **Modifier le style des visites**, sélectionnez **SOAP**.
4. Cliquez sur **OK** pour enregistrer les modifications et fermer la fenêtre **Préférences**.
Le format de notes SOAP prendra effet **après** avoir fermé et rouvert la fenêtre **Dossier médical**.
| Pour coder une visite au format SOAP :
* 1\. Cliquez dans le champ **Dx** et entrez le code de diagnostic.
* 2\. Cochez la case **Liste des problèmes** pour ajouter ce diagnostic à la liste des problèmes.
* La fenêtre **Problème **apparaîtra. Entrez des informations supplémentaires, puis cliquez sur **OK**. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/u-5rUJPayIAmnIPehftNl_tfbmdfbienwiv4hzjqvwldy3egj73orp9g.png" size="87" isUploading="false" initialPath="assets/TfbMdfBIEnwIv4HzjqvwlDy3egj73oRP9g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/TfbMdfBIEnwIv4HzjqvwlDy3egj73oRP9g.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
## Interactions résolues/non résolues
Une interaction non résolue signifie que les notes pour la visite n'ont pas été terminées. L'ensemble des interactions « non résolues » seront indiqués dans l'affichage **Interactions** de la fenêtre **Centre de travail** pour le dispensateur connecté.
1. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/pmG5nNvCn2uRIgq1rr6Fs_o-vhij2stebityprndfkl26wgkxrcbzq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/o-VhiJ2STE_BiTYpRNDFKl2_6wgKxRcbzQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/o-VhiJ2STE_BiTYpRNDFKl2_6wgKxRcbzQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour marquer l’interaction non terminé comme non résolue.
:::
2. Allez dans **Centre de travail/Interactions.**
3. La liste des interactions non résolues apparaît alors.
1. Double-cliquez sur l’interaction que vous souhaitez ouvrir et modifier.
2. La fenêtre **Visite** apparaît alors pour cette interaction.
3. Une fois que vous avez terminé vos notes avec cette visite, cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/1Y2PTfnEIVlbk3RWmtBu4_37xzp9s8w5whmtkdddrjirlt4d6vywau8g.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/37XZp9s8W5WhmTkDdDrJirlt4D6vywAU8g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/37XZp9s8W5WhmTkDdDrJirlt4D6vywAU8g.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour étiqueter la interaction/problème comme « résolue ». Cela supprimera la visite de votre liste **Interactions**.
:::
## Modifier des visites
Il est possible de modifier des visites dans le dossier médical. La visite modifiée sera une version de la visite d'origine, qui sera datée et accessible.
1. Cliquez sur l'affichage **Visites** dans la fenêtre **Dossier médical**.
1. Pour modifier une visite, dans l'affichage **Visites** de la fenêtre **Dossier médical**, double-cliquez sur la visite que vous souhaitez modifier. La visite s'ouvre alors :
1. Effectuez les modifications, puis fermez la fenêtre ou cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/M-K0NNIYTwyFt-eO1IRf2_kde7i2mvdns1kpzgdih2q4wacirpf-vmrw.png" size="11" isUploading="false" initialPath="assets/KDe7i2mVDNs1kPzgdIh2q4WaCiRPF-vmrw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/KDe7i2mVDNs1kPzgdIh2q4WaCiRPF-vmrw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
dans la barre d'outils de la fenêtre **Visite**.
:::
## Utiliser la modification en-ligne
Les observations communément entrées dans les notes cliniques, comme par exemple la taille, le poids et la tension artérielle, sont reconnues en tant qu'observations cliniques et sont stockées dans l’interaction sous forme de texte souligné en bleu. Il est possible de modifier des observations en cliquant dessus et en les écrasant.
Lorsque vous êtes dans une interaction :
| Si vous entrez : | Cela apparaîtra ainsi dans l’interaction : |
| -------------------------- | ------------------------------------------ |
| TA 120/80 | TA 120/80 mmHg |
| Taille 170 *ou* Ta 170 | Taille 170 cm |
| Taille 1.5 m *ou* Ta 1.5 m | Taille 150 cm |
| Poids 75.3 *ou* Pds 75.3 | Poids 75.3 kg |
| Temp 37.6 | Temp 37.6 °C |
| FP 140 | Pouls 140 |
# Modèles de saisie et images
Les modèles de saisie vous permettent d'entrer rapidement des textes complexes ou répétitifs dans Profile.
## Modifier un modèle de saisie existant
1. Dans le menu principal, allez dans **Maintenir/Modèles/Saisie.**
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/YhoipX-ayEfbbZQzuIFLN_scpm2lawaibywyeespr7qxultsal7nvvbg.png" size="93" isUploading="false" initialPath="assets/scPm2LaWaIByWyeespr7qxUlTsaL7nvVBg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/scPm2LaWaIByWyeespr7qxUlTsaL7nvVBg.png" position="flex-start" showCaption="false"}
1. Double-cliquez sur un modèle existant pour le voir ou le modifier.
2. Effectuez des modifications à l'aide de l'éditeur, puis cliquez sur **OK** pour enregistrer le modèle.
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2KuHIhiDJRrizVFrwbrkE_5-jmq8pqku3velvlbd-kw9gtdwsyoy4uvq.png" size="90" isUploading="false" initialPath="assets/5-JmQ8pQkU3VELVLbd-KW9gTdwsyoY4uVQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/5-JmQ8pQkU3VELVLbd-KW9gTdwsyoY4uVQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
## Créer un nouveau modèle de saisie
1. Dans le menu principal, allez dans **Maintenir/Modèles/Saisie.**
2. Cliquez sur l'icône **Nouvelle page **
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/qIGJ9Pk4iyWKxplhk_cbE_o2sthvwmoemqh3z7klhgw4vxgjivunuafa.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/O2STHvWMoEmqH3z7klhgW4vxGjIVuNUaFA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/O2STHvWMoEmqH3z7klhgW4vxGjIVuNUaFA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour commencer un nouveau modèle de saisie.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/8QQj8ExqTxEHk4Horrhu6_mlkyasn6owamr0as5mb7a3komvo0h1-q.png" size="93" isUploading="false" initialPath="assets/MlKYaSn6owAmr0aS5mb7A3komvO0h1-_-Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/MlKYaSn6owAmr0aS5mb7A3komvO0h1-_-Q.png" position="flex-start" showCaption="false"}
| - Entrez un **Code. **
- Entrez une **Description** pour identifier le modèle.
- Sélectionnez s'il doit être **Disponible à **tous les membres du cabinet ou pour un sous-ensemble d'utilisateurs. | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - |
1. Entrez le corps du modèle, y compris le formatage que vous souhaitez inclure.
2. Mettez des **Espaces réservés **
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/nHWzUuL29ym5nr_OaYbp6_cqfm5cxqccmauqo5umu86qz21bk7im8avg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/cQFm5CxQCCMaUqO5UMu86qz21bK7im8avg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/cQFm5CxQCCMaUqO5UMu86qz21bK7im8avg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
aux endroits où vous souhaitez entrer des données dans un formulaire.
:::
Lorsque vous entrez des données dans vos notes cliniques avec un modèle de saisie, utilisez la touche **\[F4]** pour parcourir les espaces réservés disponibles et faciliter la saisie des données.
## Créer des modèles de saisie à partir de la fenêtre nouvelle visite
1. Dans la section **Nouvelle visite**, entrez le texte que vous souhaitez utiliser pour créer votre modèle de saisie.
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/WJcDug3W88PcDsQwt24w8_btesu2w2-kromi1e8fpzksewmr9xglcq.png" size="59" isUploading="false" initialPath="assets/B_TesU2w2-KroMI1E8Fp_ZkSEwmR9xGlCQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/B_TesU2w2-KroMI1E8Fp_ZkSEwmR9xGlCQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
1. Mettez votre texte en surbrillance. Cliquez le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/F31jgi79sIW5N2z1jVHf8_rhahqm6ohoy21yww-tw3gmlvkudlqibcow.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/RHAHqm6Ohoy21yWw-TW3gmlvkUdlQibcOw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/RHAHqm6Ohoy21yWw-TW3gmlvkUdlQibcOw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
, qui est désormais activé. La fenêtre **Propriétés de modèle de saisie **s'ouvrira.
:::
2. Attribuez un **Code **et une **Description** à votre modèle.
3. Cochez la case **Disponible à** afin de modifier les options de disponibilité.
4. Formatez le texte de votre modèle comme vous le souhaitez.
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/cqmeKUTcc_n_-6kEiCzUy_cw208jkb7g3igmx4auh-zuoskmplojeoig.png" size="61" isUploading="false" initialPath="assets/cW208Jkb7G3iGmX4AUH-ZuOsKMpLojeoig.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/cW208Jkb7G3iGmX4AUH-ZuOsKMpLojeoig.png" position="flex-start" showCaption="false"}
## Utiliser un modèle de saisie
Vous pouvez utiliser un modèle de saisie dans le texte de visite ou dans la plupart des sections de texte libre de Profile.
Le format correct pour faire apparaître un modèle de saisie est d'entrer le code du modèle suivi d'une barre oblique inverse (\\).
Par ex : pourquoi\ = Pourquoi dois-je toujours saisir cela??
| **REMARQUE :** | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | - |
| L'utilisation du symbole \ indique à Profile que vous souhaitez utiliser un modèle de saisie et non saisir un mot. | |
## Utiliser des images avec des modèles de saisie
Profile dispose de modèles de saisie d'image que vous pouvez utiliser. Ces derniers sont principalement utilisés lors des visites, mais peuvent être utilisés dans n'importe quelle section de texte libre de Profile.
1. Vous pouvez voir une liste de ces modèles en allant dans** Maintenir/Modèles/Saisie :**
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/lMmlCKrftNkyQa3DEGp-p_jzyqnu-gmx0e-rkgycr4lugytpnwycojtq.png" size="93" isUploading="false" initialPath="assets/jzYqnU-gmx0E-RkgYcR4LUGyTPNWyCoJtQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/jzYqnU-gmx0E-RkgYcR4LUGyTPNWyCoJtQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
1. Entrez le **Code** de l'image que vous souhaitez utiliser, comme p.ex. imageyeux\
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/PBFm-DtrrsZYrKq7doXOV_owz-otbni4jevm1jxsdkkgyyouzpdpbdq.png" size="51" isUploading="false" initialPath="assets/oWZ-oTbNI4JEVM1j_xSdKKgYYoUZPDpbdQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/oWZ-oTbNI4JEVM1j_xSdKKgYYoUZPDpbdQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
1. Double-cliquez sur l'image pour lancer Microsoft Paint et dessiner ou insérer du texte sur l'image. Fermez la fenêtre en sélectionnant la croix rouge dans le coin supérieur droit.
1. Désormais, l'image devient partie intégrante de l’interaction :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/pryiAx-hTiMBBlrwLIQAu_qqgtglmjuv3yo1-fgs63v98bmcxcsuyesg.png" size="51" isUploading="false" initialPath="assets/QqGtGLMjuV3Yo1-fGS63v98bmCxCSUYeSg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/QqGtGLMjuV3Yo1-fGS63v98bmCxCSUYeSg.png" position="flex-start" showCaption="false"}
# Ordonnances
1. Ouvrez une nouvelle visite pour un patient et cliquez sur **Scripts** à partir du **anneau Actions,** ou
2. Allez dans **Clinique/Scripts **dans le menu principal.
## Prescrire un médicament habituel
1. Glissez collez le médicament depuis **Méd. habituels **jusqu'à **Ordonnance courante,** ou
2. Double-cliquez sur le médicament pour l'ajouter à l'ordonnance.
## Prescrire un nouveau médicament
1. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/adlADiumI15z95Io6aYVZ_ahcux6stbd-sv5szuztlvxnvm2bgmin62g.jpeg" size="10" alt="button add standard annotation" isUploading="false" initialPath="assets/ahCux6StbD-sV5SZUZTLVXnVm2bgMIn62g.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ahCux6StbD-sV5SZUZTLVXnVm2bgMIn62g.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
. La fenêtre **Liste des médicaments** apparaît alors.
:::
| 1. Entrez au moins les deux premières lettres du médicament dans le champ situé sous la barre d'outils.
2. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Ff55qu4tN4Lg5ChuhD1oP_r8e69mu7dssq0v-hqfejbyrof-rhsy5bg.jpeg" size="10" alt="button rx" isUploading="false" initialPath="assets/r8E69mU7dSSQ0V--hqFEjbyROf-rHSy5bg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/r8E69mU7dSSQ0V--hqFEjbyROf-rHSy5bg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
ou appuyez sur **\[Entrée]. **Les résultats de la recherche apparaissent alors dans le panneau situé en-dessous.
::: | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/pfhjcElRXn6G445BLAABJ_oehhalnf2cldkctnambifae7npwr1pvyw.png" size="86" isUploading="false" initialPath="assets/oEHHALnf2CLdkcT_naMbIFAe7NpWr1PVYw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/oEHHALnf2CLdkcT_naMbIFAe7NpWr1PVYw.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ZTeIzaYO37AhDGmsT1vjX_1ddokfrho5pihyaypwumfn3fg0qwgbwydq.jpeg" size="10" alt="button plus" isUploading="false" initialPath="assets/1ddoKfrHO5piHYAyPWUMFn3fg0QWgBWYDQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/1ddoKfrHO5piHYAyPWUMFn3fg0QWgBWYDQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
à côté du médicament souhaité pour voir une liste des instructions existantes. Vous pouvez :
:::
2) cliquer sur une instruction et cliquer sur **OK**ou
3) double-cliquer sur **\.** | |
| Les champs **Instruction** apparaissent alors :
Entrez les informations demandées et assurez-vous que la case **Retenir** est cochée si vous souhaitez utiliser cette instruction pour de futures ordonnances. | |
| :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/anIlDhfmUCRj--jzsPYA0_ixnu-6i9ltkgovlace58kq4zoue95jre8g.png" alt caption} | |
| 1. Cliquez sur **OK** une fois terminé.
2. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/I21ZMMus3LJsmvLMygSuo_mou2afumtodjjeyp-waojtq0dwcpgnhg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/M_oU_2aFumtODjJeYP-wAoJtq0DwcPgNhg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/M_oU_2aFumtODjJeYP-wAoJtq0DwcPgNhg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
dans la barre d'outils ordonnance pour imprimer l’ordonnance.
::: | |
## Formulaires d’autorisation spéciale
Pour localiser les formulaires d’autorisation spéciale :
1. Dans l’affichage **Formulaire, cliquez le bouton Naviguer**.
| ## Non-impression d’ordonnace pour medicament contrôlés
* 2\. Dans le dossier **Autorisation spéciale NB, sélectionnez le** formulaire pour remplir et cliquez sur **OK**. | |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
Il est possible d'entrer des médicaments contrôlés en tant qu’une ordonnance afin d'avoir un enregistrement dans Profile, mais l'impression d’une ordonnance pour ces médicaments est interdite.
# Ordonnance des tests
1. Dans le **panneauActions** d'une nouvelle visite, cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/A6DpzaN_i-L-4MROiBIJn_yxtyagxasewmtsj46bo0vgwzfttzbj9-a.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button pathology.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/YxtyagxaSEW_mtsJ46bO0vGwzftTzBj9-A.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/YxtyagxaSEW_mtsJ46bO0vGwzftTzBj9-A.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour la **Pathologie** ou sur
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ORe0hkk28JGvX-8gpxUB8_m4d8tybptgcxplga9oqmb9mqg4ffpmflba.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button radiology.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/m4d8TYbPtGCxpLga9OqMB9mQg4ffpMfLBA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/m4d8TYbPtGCxpLga9OqMB9mQg4ffpMfLBA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour la **Radiologie.**
:::
1. Sélectionnez le fournisseur à partir du menu déroulant, si nécessaire.
2. Ajoutez les tests souhaités à l'ordonnance courante en employant l'une des méthodes suivantes :
3. À partir de l'onglet **Préféré**, glissez collez le test depuis la liste jusqu'à la section **Ordonnance courante,**ou
4. À partir de l'onglet **Trouver**, entrez le nom ou une partie du nom de le test souhaité dans le champ **Recherche**, puis cliquez sur **Trouver. **Une fois le test trouvé, glissez collez le vers la section **Ordonnance*** ***courante,**ou
5. À partir de l'onglet **Ensemble**, cliquez sur l'ensemble et glissez collez le vers la section **Ordonnance courante**.
6. À partir de l'onglet **Permanent**, glissez collez le test depuis la liste jusqu'à la section **Ordonnance courante**.
7. Dans la colonne **Informations**, entrez des renseignements spécifiques sur le test demandé.
8. Dans l'onglet **Renseignements**, champ **Renseignements cliniques**, entrez toutes les informations pertinentes. À partir de la barre d'outils** Insérer Dx**, vous pouvez également cliquer sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/zMyfNOE6NPsu3rTda8R1f_f60gavtomluo-8jkqx-1onycnovv6iiw.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button ix clinical details.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/f60gavtoMlUO-8JKqx-1OnYc_NOVV6_iIw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/f60gavtoMlUO-8JKqx-1OnYc_NOVV6_iIw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour insérer la description du code de maladie pour l'ensemble des interactions de la visite courante, ou cliquer sur
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/3grtNgPbuz0-SsDYEAgQH_37qdnv-t980yen9t8iefc4bydb2gjrhq.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button ix dx current.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/3_7QDnv-t980yen9T8IEf_c4BydB2GJRHQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/3_7QDnv-t980yen9T8IEf_c4BydB2GJRHQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour insérer la description de code de maladie pour l’interaction courante. Ces informations seront insérées dans le champ **Renseignements cliniques**.
:::
9. Dans l'onglet **Renseignements**, cochez une ou plusieurs des cases suivantes si nécessaire :
10. **Inclure Rx **: si cette case est cochée, les médicaments habituels pris actuellement par le patient seront imprimés à la fin de l'ordonnance.
11. **Urgent **: si cette case est cochée, « OUI » sera imprimé à côté de la mention « Urgent » sur l'ordonnance.
12. **Anonyme **: si cette case est cochée, seule les initiales du patient apparaîtront sur l'ordonnance imprimée.
13. **Jeûne **: si cette case est cochée, « OUI » sera imprimé à côté de la mention « Jeûne » sur l'ordonnance.
| 1) Dans l'onglet ‘**Disp., CC, Payeur’**, dans le(s) champ(s) **CC**, entrez le ou les dispensateurs auxquels vous souhaitez fournir une copie des résultats. Ces champs renvoient à la liste du collège des médecins et chirurgiens. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/p988Kvgv0a1gvqcXlMmIG_agniskhyzoyh56thdgufffm-brzz6alj2w.png" size="49" isUploading="false" initialPath="assets/AgnISKHyZOyh56THDGuFFFM-BrZz6AlJ2w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/AgnISKHyZOyh56THDGuFFFM-BrZz6AlJ2w.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1. Dans l'onglet **Info**, entrez des informations supplémentaires sur ou pour le fournisseur. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/yPRlTRC20_ibKactNnPIj_gxr5h54wv8byqfohkqzbrydjrqdpvf5w.png" size="49" isUploading="false" initialPath="assets/GXR5h54wv8bYQFo_HK_QzbRyDJRQdpvf5w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/GXR5h54wv8bYQFo_HK_QzbRyDJRQdpvf5w.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| 1) Dans l'onglet **Permanent**, cochez la case **Ordonnance permanente***.*
2) Entrez des notes dans le champ **Instructions supplémentaires pour l'ordonnance permanente**.
3) Entrez une date de début et une date de fin dans les champs **De** et **À**.
4) Si nécessaire, entrez des répétitions en sélectionnant la période à partir du menu déroulant du premier champ **Répétition**, puis en entrant le nombre dans le deuxième champ **Répétition**.
5) Si l'ordonnance permanente a déjà été créée et doit être fermée, cochez la case **Fermer l'ordonnance permanente**. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Kmu_HWW4XQgkEo5UZ5Gsl_ophm2drfultcq8zshnsqpixozedqwraxdw.png" size="49" isUploading="false" initialPath="assets/OPhM2DRfuLTcq8ZshnSQpIxOZeDQwraXdw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/OPhM2DRfuLTcq8ZshnSQpIxOZeDQwraXdw.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
1. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ZpOLiAeQSIOLKYpjFj2n5_lpdzzxgmzbanbfjgolxbq4vpqmhgwrc48g.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button print.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/LPDZZXgMzBaNBFJgolxbQ4vpqMHGWrc48g.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/LPDZZXgMzBaNBFJgolxbQ4vpqMHGWrc48g.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour imprimer le formulaire de test.
:::
## Ajouter des tests à la liste des préférés
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le test dans l'ordonnance courante, ou dans les résultats indiqués dans l'onglet **Trouver**.
2. Sélectionnez **Configurer comme préféré**.
## Créer des ensembles de tests
Pour créer un ensemble à partir des tests affichés dans votre ordonnance courante :
1. Cliquez avec le bouton droit de la souris dans **Ordonnance Courante** et sélectionnez **Nouvel ensemble**. La fenêtre **Ensemble de tests – Nouvel ensemble** apparaît alors.
2. Donnez un **Nom** à l'ensemble.
3. Cliquez sur **Enregistrer et fermer**. Le nouvel ensemble apparaîtra en bas de la liste dans l'onglet **Ensemble**.
## Créer des tests Ad hoc
1. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/CylUe4CNW13A2cbRGn-hD_8-jzorfgfj-j-iqo0legn85mgqwfxbg.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button ad hoc.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/8-jzorFgfJ-J-IQO0__lEG_n85MgQwFxBg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/8-jzorFgfJ-J-IQO0__lEG_n85MgQwFxBg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
. La fenêtre **Test Ad-hoc** apparaît alors.
:::
2. Entrez les informations sur le test.
3. Cochez **Ajouter à la liste de référence** pour l'inclure à la liste des tests et pouvoir le réutiliser plus tard.
4. Cliquez sur **OK** pour ajouter le test à l'ordonnance courante.
# Orientations externes
Les orientations externes servent à orienter un patient vers un dispensateur externe ou interne.
1. Sélectionnez sur l'affichage **Orientations **à partir du **panneau Actions**.
2. Pour initier une nouvelle orientation :
3. Double-cliquez sur un nom à partir de la liste **Les orientations les plus communes**. La fenêtre **Orientationexterne** apparaît et les informations sur le dispensateur sélectionné sont déjà entrées.
4. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/uMKsYeimlQmoSk9mRodmP_f7qynmwjofsc5j-9m0nilh8p6aq2mlynwg.png" size="16" isUploading="false" initialPath="assets/f7QyNmWJOFsC5j-9m0nILH8P6aq2mLYNWg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/f7QyNmWJOFsC5j-9m0nILH8P6aq2mLYNWg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
et assurez-vous que l'option **Externe** est sélectionnée. La fenêtre **Orientation externe** apparaît :
:::
5. L'onglet **Général **vous permet d'entrer des informations spécifiques sur l'orientation.
| 1. Dans l'onglet** De**, le nom de l'utilisateur connecté apparaît automatiquement dans le champ **Dispensateur**. Entrez le nom du dispensateur à l'origine de l'orientation, si nécessaire. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/MZJ0Q4BoUBLLWkKVd7Xak_wtu35lvmmyr3ocdx94b-7lnocb5-pmsgia.png" size="48" isUploading="false" initialPath="assets/WtU35LVmmyR3OCdx94b-7lnOCb5-pmSgiA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/WtU35LVmmyR3OCdx94b-7lnOCb5-pmSgiA.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1) Dans l'onglet **À**, effectuez les actions suivantes :
2) Dans le panneau **Dispensateurs,*** *entrez le dispensateur interne à qui l'orientation est transmise dans le champ **Dispensateur**. Entrez le dispensateur externe à qui l'orientation est transmise dans le champ **Disp ext**.
3) Dans le panneau **Raison de l'orientation***,* entrez le diagnostic et le récit qui apparaîtront sur votre lettre.
4) Dans le panneau **Gestion***,* vous pouvez entrer une priorité et une période pendant laquelle le patient peut être consulté.
5) Dans le panneau **Suivi***,* entrez les directives pour communiquer avec le patient ou des informations qui aideront le personnel administratif à prendre le rendez-vous. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/6XR-39eSYhWibNzJUZqzW_rq945fmvuh2o0rrlt9qte54p6lbiza7yrg.png" size="50" isUploading="false" initialPath="assets/RQ945FMvuh2o0RRLT9qTe54p6lBiZa7Yrg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/RQ945FMvuh2o0RRLT9qTe54p6lBiZa7Yrg.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
1. L'onglet **Lettre de raison** génère la lettre d'orientation et vous permet d'ajouter des informations obtenues à partir du dossier médical :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/btUTIJErffgtXRTK-lktj_tuyu1xqsadf-uijjs-ly2buosjmogxlwka.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/TUyu1XQsAdf-uIJJS-LY2bUosJmOgxLwkA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/TUyu1XQsAdf-uIJJS-LY2bUosJmOgxLwkA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
L'icône **Informations et destinataires** vous permet de voir le destinataire de l'orientation et de modifier certaines propriétés de l'orientation.
:::
3. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/dwvv9rns8rUohoz0A1Oyb_rw7elhc3rs6rlttejh-dkwhrcybuojq4a.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/RW7ELhC3R_s6RlTtEjh-dkwhRcyBUOJQ4A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/RW7ELhC3R_s6RlTtEjh-dkwhRcyBUOJQ4A.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour ajouter un destinataire supplémentaire à l'orientation.
:::
4. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/pqtsbRaH9Av6GuusC0RFn_yuwvvyhmfphazduffge7kdceizixe-mg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/YUWvvYhmfpHaZdUf_FgE7kDceiZ_IXe-mg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/YUWvvYhmfpHaZdUf_FgE7kDceiZ_IXe-mg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour insérer le nom et l'adresse du destinataire supplémentaire dans la lettre d'orientation.
:::
5. Utilisez la barre d'outils pour ajouter d'autres détails si nécessaire :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/OJiOX9iVEvhzkbAjRhA2D_6z9adzjp7k316mo-jcjdvkph4k2xsqsveg.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button insert data.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/6Z9ADzjp7k316Mo-JcjDvkph4K2xSqsVeg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/6Z9ADzjp7k316Mo-JcjDvkph4K2xSqsVeg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Insérer des données
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/JtwhSDsPO_2K5DJwvh56B_gkonlthyusrf277ezqkmya344up99shjoa.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button insert encounter.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/GkONlThyuSRF277eZQkmYA344uP99ShjoA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/GkONlThyuSRF277eZQkmYA344uP99ShjoA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Insérer des visites
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/NIGenRo2B11UnYG6YzhhF_cg1t24heiec1limaju4kq9uktvfimup6aw.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button insert results.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/cG1t24HEiEC1LImaJu4KQ9UktVFiMuP6Aw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/cG1t24HEiEC1LImaJu4KQ9UktVFiMuP6Aw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Insérer des mesures
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/50mzJFx5jfbpjI_z1EtBx_bb3htsc6rvk7p7s2tlinkek186lyxwimjq.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button insert measures.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/BB3HTSc6RVK7P7s2tLInKEK186lYxWImJQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/BB3HTSc6RVK7P7s2tLInKEK186lYxWImJQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
Insérer des résultats
:::
Sélectionnez les données souhaitées à partir du panneau situé à droite, puis cliquez sur **Insérer**. Les données seront insérées à l'endroit où le curseur a été placé dans la lettre. Vous pouvez également saisir directement du texte dans le corps de la lettre.
1. Dans le champ **État**, sélectionnez l'option appropriée à partir du menu déroulant : Brouillon, Approuvé ou Final.
2. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/GXSntav-KlmgGMlNX34FP_7bj4or0ckwjb5q22jcxkahlf8vpv-pvc8q.png" size="17" isUploading="false" initialPath="assets/7BJ4or0CKWJB5q22JCXKAHlf8vPV-PvC8Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/7BJ4or0CKWJB5q22JCXKAHlf8vPV-PvC8Q.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
.
:::
L'orientation peut désormais être vue dans l'affichage **Orientations** de la fenêtre **Centre de travail** pour que le personnel administratif puisse la traiter.
## Créer une orientation externe à partir du centre de travail
1. Allez dans l'affichage **Centre de travail/Orientations**. La liste **Orientations externes **apparaît :
2. Le panneau **Dispensateurs **vous permet de voir le destinataire de l'orientation.
3. Le panneau **Suivi** vous affiche la progression de la communication avec le patient en ce qui concerne les informations de rendez-vous.
4. Le panneau **Rendez-vous** vous permet de modifier l'état de l'orientation et affiche vos informations de rendez-vous pour le patient orienté. Une fois le processus d'orientation terminé, basculez l'état sur **Fermé**. L'orientation est alors supprimée de la liste des orientations en attente.
5. Si vous souhaitez plus d'informations sur l'orientation d'origine, cliquez le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Jct_K9u9GAGyXm0QW8shH_7iuyoo0bpvdklddujpgafbubfe8n9yiew.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/7IUyoo0BPVdKlD_dUjPGAfbuBfE8n9Yiew.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/7IUyoo0BPVdKlD_dUjPGAfbuBfE8n9Yiew.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
.
:::
6. Cliquez sur l'icône
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/KSE2oOwub61UXRVCfijoo_rryfrjk5d9e4y2sqxcrn3s3jkfviwjjlna.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/RrYfrJk5d9e4y2SqxcrN3s3jkFviwjjLNA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/RrYfrJk5d9e4y2SqxcrN3s3jkFviwjjLNA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour créer une nouvelle orientation externe. La fenêtre **Sélectionner patient** apparaît alors.
:::
7. Entrez le nom du patient pour lequel vous créez une orientation.
8. Indiquez les informations nécessaires sur l'orientation.
# Interventions
Vous pouvez utiliser les interventions pour gérer et effectuer des visites de suivi pour les patients. Il peut s'agir d’une seule visite ou il peut faire partie d’une série programmée de visites, comme pour les examens annuels de santé ou les frottis cervicaux.
## Ajouter une intervention
1. Dans une fenêtre nouvelle visite, cliquez sur **Programmes de soins et tâches** à partir du **panneau Actions**.
2. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/KRqZuZUyms8V2K2tQjJjU_5prxlhrrcbv1sojzzcmoxljnlwxuqklrxg.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button new document.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/5prxLhRrcBV1soJZZcMOXLjnLwXuQKLrXg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/5prxLhRrcBV1soJZZcMOXLjnLwXuQKLrXg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
.
:::
| 1. Dans le champ **Intervention***,* si aujourd'hui est la première occurrence de la visite, laissez la date du jour. Dans le cas contraire, sélectionnez la date appropriée.
2. Entrez la **Raison**. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/H-SzsKdslR2oN1zCeDb8U_d7aca2ljanlpl8sca7why0v-w29134usq.png" size="93" isUploading="false" initialPath="assets/D7Aca2ljAN_LPl8SCa7WHY0V-w29134usQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/D7Aca2ljAN_LPl8SCa7WHY0V-w29134usQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1) Configurez un motif dans les champs de **Répéter **si nécessaire.
2) Cliquez sur **OK** pour enregistrer. | |
## Voir les interventions d'un patient
| Pour voir les interventions d'un patient :
1) Allez dans **Clinique/Programmes de soins **dans le menu principal, ou
2) À partir du dossier médical du patient, cliquez sur **Programmes de soins **dans la barre de segments, ou | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/FRBUmJy-Ag5-KIlBW5gJZ_i-eqhikpzuda4ry5ja-yvb0nwbtifd5fvw.png" size="89" isUploading="false" initialPath="assets/i-EQhiKpzuDA4ry5Ja-Yvb0nwBtifD5fvw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/i-EQhiKpzuDA4ry5Ja-Yvb0nwBtifD5fvw.png" position="flex-start" showCaption="false"}
|
| ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| 1. Cliquez sur l'icône Liste des interventions dans la liste des segments de la fenêtre **Centre de travail**.
2. **Sélectionnez le filtre d'affichage approprié.**
3. **Changez l’intervalle de dates à rechercher en cliquant dans le champ respectif pour faire afficher un calendrier, ou**
4. **Sélectionnez la date, puis cliquez sur **
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/BgESuWvuL1Fa3Z6isbyIF_czeznnqe5fgihh2edhotuok0txjccybhdg.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button refresh.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/cZEZnnQE5fgIHH2EdHOtuoK0TxjccYBHDg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/cZEZnnQE5fgIHH2EdHOtuoK0TxjccYBHDg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
** pour régénérer la liste.**
::: | :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ADEvXGx21viftZlIyQ4Ic_rhdxswptrapstnfl88uvvhui5wz40lta.png" alt caption} |
## Terminer une intervention à partir de la fenêtre nouvelle visite
| Pour terminer une intervention lorsque vous êtes dans une nouvelle visite pour un patient :
1) Dans une nouvelle visite, cliquez sur **Programmes de soins et tâches** à partir du **panneau Actions**. |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/3qq8ORpms72PgJRds02fi_pdg22etzmbdxnkhknijn9nhiuww9dhuw.png" size="94" isUploading="false" initialPath="assets/Pdg22ETzMBdX_NkHKNijn9nhiUw_W9dhuw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Pdg22ETzMBdX_NkHKNijn9nhiUw_W9dhuw.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| 1. Sélectionnez l'intervention que vous souhaitez terminer.
2. Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/s3VrQQ2b2r5fUA5RG2UH2_utvvdeluhof4gohfd6effpx1acjp2gurw.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button conclude intervention.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/UtVVDeLuhoF4gohFD6EffPx1aCjP2_GURw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/UtVVDeLuhoF4gohFD6EffPx1aCjP2_GURw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
.
::: |
## Terminer une intervention à partir du centre de travail
1. Faites apparaître la liste des interventions; reportez-vous au point 3) de la section *Voir les interventions d'un patient*.
2. Sélectionnez l'intervention et cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/l9P85OephZB697kPoZqa7_8nipwhgqhxnhalkixbkclrfrvlpbqy9xja.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button conclude intervention.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/8NiPwhgqHXnHAlkiXbkclRFRVLPbqY9XJA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/8NiPwhgqHXnHAlkiXbkclRFRVLPbqY9XJA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour ouvrir la fenêtre **Finir l’intervention**.
:::
| 1. La date et l'heure se rapportent par défaut à la date du jour et l'heure courante; changez ces paramètres si nécessaire.
2. Assurez-vous que le champ **L’état est** est configuré à « Terminé ».
3. Cochez la case **Administré ailleurs**, le cas échéant.
4. Cochez **La série est terminée** si l'intervention n'est plus nécessaire.
5. Examinez et ajustez les informations dans les champs restants.
6. Entrez des explications dans le champ de texte libre ‘Commentaires’.
7. Cliquez sur **OK** pour enregistrer les informations et fermer la fenêtre. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/pOKqCnT5uOFuSRs6TLeXG_2o72ltal6jhxar-ne4ucftuxvybzcfbnq.png" size="94" isUploading="false" initialPath="assets/2o72LtaL6JhxaR-Ne4ucFTuXV_YbZCFbNQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/2o72LtaL6JhxaR-Ne4ucFTuXV_YbZCFbNQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
# Gestion des maladies chroniques (GMC)
Profile offre un système complet pour gérer les patients souffrant de maladies chroniques. Suivez ces instructions pour créer, voir et gérer des formulaires GMC et afficher des **Feuilles graphiques**.
## Créer un formulaire GMC à partir de l'écran nouvelle visite
1. Sélectionnez l'icône **Formulaire** dans le **panneau Actions**.
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/wJzTPJIgMAaF0_TZ0sny0_pkgmjdqxl5jlpfkqnag-wayleyy9-gsv-w.png" size="83" isUploading="false" initialPath="assets/pkGmJdqxl5jlpfkqnaG-wAyleYy9-GSV-w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/pkGmJdqxl5jlpfkqnaG-wAyleYy9-GSV-w.png" position="flex-start" showCaption="false"}
1. Double-cliquez sur un formulaire à partir de la section **Modèles de formulaire les plus utilisés** ou cliquez sur l'icône
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/G-74Zseeu-S3bQno4-f1S_z2gpcw8kxubsxnjniva9nmtjsnc8lly3cg.png" size="11" isUploading="false" initialPath="assets/z2GpCw8KxUbSXNJnIVA9NMTJSnC8lly3cg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/z2GpCw8KxUbSXNJnIVA9NMTJSnC8lly3cg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour rechercher un nouveau formulaire.
:::
| 1. Double-cliquez sur le formulaire que vous souhaitez créer. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/EWP5AwKvuUtfnnzNJNzhc_v803pz6zdxmjvdxpc9ywvs43iv60douida.png" size="76" isUploading="false" initialPath="assets/v803PZ6zDxmjvDXpC9YWVS43iv60DOuiDA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/v803PZ6zDxmjvDXpC9YWVS43iv60DOuiDA.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
1. L'onglet** Général** vous permet d'entrer de nouvelles mesures et vous montre les dernières mesures entrées et si elles sont obsolètes.
Un enregistrement obsolète est symbolisé par une icône
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/m2l1wU1rlyt3KgkEt3B-1_ycjd4eifxee3lea91mgivwsy5dogexxpgw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/ycjd4eIfxeE3lea91MGivWsy5dOgexxPGw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ycjd4eIfxeE3lea91MGivWsy5dOgexxPGw.png" position="flex-start" showCaption="false"}
située à côté de la date de la valeur.
1. Complétez les champs nécessaires.
2. Cliquez le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/fvic92U2xBySLSBsdrXyb_up6ayead9xr0kij8o-jl654q7iywo9r7yq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/uP6AyeAD9xr0KiJ8o-Jl654q7iywO9r7yQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/uP6AyeAD9xr0KiJ8o-Jl654q7iywO9r7yQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour basculer vers l'onglet suivant.
:::
1. **L'onglet Diabète** vous permet d'entrer des informations spécifiques sur cette maladie.
| **REMARQUE :** | | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| Des tests de laboratoires peuvent être ordonnés directement à partir de cette section en cochant les cases du panneau **Examiner**. Une fois le formulaire fermé, vous serez redirigé vers la section pathologie de la nouvelle visite pour imprimer votre ordonnance. | | |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/3R_rXEQ0sW4D3elPC7zyi_cbkbkrfxur-z-d0zwn-qgbdk0cp0xuzj6w.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/CBKbKrFxur-Z-d0zWN-qgBdk0cp0XuzJ6w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/CBKbKrFxur-Z-d0zWN-qgBdk0cp0XuzJ6w.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}:inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/orSrbrCtbXeBH9gqwqu5U_cqbhesgowlsf9okq6hf8as3e6tgxrm5fza.png" alt caption}
1. Cliquez l'icône
:::Paragraph{indent="1"}
pour basculer vers l'onglet suivant.
::: | | |
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/USX654RmudL8blbH61HCt_ch2pkbksa9v2dxlic-nbzmgs3ctuhrpekg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/Ch2PKbkSA9V2DXLiC-NBZMGS3ctuHRpEKg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Ch2PKbkSA9V2DXLiC-NBZMGS3ctuHRpEKg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/9KHxs9rEA9sMRQlecvYp0_jzwf2aozhrpk3bi7p6wiydymtsj8876a.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/J_zWF2a_OZHrpk3bI7p6WiyDyMTsj8876A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/J_zWF2a_OZHrpk3bI7p6WiyDyMTsj8876A.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
* 9\. L’onglet Assistance vous permet d’entrer des informations supplémentaires.
* 10. Cliquez le bouton
:::Paragraph{indent="1"}
pour basculer vers l'onglet suivant.
:::
* L'onglet** Notes diabète **vous permet de voir les visites des 12 derniers mois concernant le diabète.
* Une fois terminé, sélectionnez **Complèt **à partir du menu déroulant **Statut du formulaire***.* Le statut du formulaire peut être laissé comme **Incomplet** si le formulaire sera complété plus tard.
* Cliquez sur
:::Paragraph{indent="1"}
pour enregistrer le formulaire.
:::
* Cliquez sur **Oui** si vous souhaitez ajouter le diagnostic du diabète à la visite et ajouter le formulaire à la note de visite courante. | | :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/qb9Xcy5m8L0EiExIMs0Sy_d-xusnnlqdrainp4e7rlbg1hc7aszukfrq.png" alt caption} |
|
|
|
|
## Voir des formulaires GMC à partir du dossier médical
1. Sélectionnez l'affichage **Formulaire** à partir du dossier médical pour voir la liste des formulaires sur le côté gauche.
1. Sélectionnez le formulaire que vous souhaitez voir pour le faire apparaître sur le côté droit.
| **REMARQUE :** | |
| -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
| Dans la colonne **Statut** de la liste **Type de formulaires**, « **En cours** » signifie que le formulaire est incomplet. | |
## Voir des feuilles graphiques à partir du dossier médical
1. Sélectionnez **Feuilles graphiques** à partir de la barre de segments du dossier médical.
1. Sélectionnez le nom de la feuille graphique que vous souhaitez voir à partir de la liste **Feuilles graphiques***.* Toutes les feuilles graphiques correspondant à ce patient sont affichées.
| - Pour voir les autres feuilles graphiques, cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Ya05qb16ab2sHbVo1yK_A_rnpneyyy-yaf1bjqgyugx6z63omkcxbfa.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/rNpNeYYy-_yaf1BJqGyUgX6Z63omkCxbfA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/rNpNeYYy-_yaf1BJqGyUgX6Z63omkCxbfA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
à partir de la barre d'outils de l'affichage **Feuilles graphiques.** Cela ouvre la liste des feuilles graphiques pour le patient.
:::
* Sélectionnez les feuilles graphiques souhaitées en cochant les cases. |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
1. La section **Items** présente les directives, la dernière valeur entrée et la date la plus récente à laquelle ces valeurs ont été entrées.
Un affichage cumulé des valeurs apparaît dans les colonnes de date.
1. Utilisez les icônes suivantes dans la barre d'outils pour effectuer les actions suivantes :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/V_JHwa2lkHr7lrRUdi5IP_jn25wb5cpiwegjvwpxgnzhxd3ffifllakw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/jN25WB5cpIWEgJvwPXGNzhxd3ffiFLlAKw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/jN25WB5cpIWEgJvwPXGNzhxd3ffiFLlAKw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour afficher les mesures sous forme de graphique.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/wPWaQYi1omoZt9nBvWCA0_hdyotikalgkidiojq51gmk3ulby9xo57bw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/HDYotIkalGkIdIoJQ51gMk3ulBy9XO57Bw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/HDYotIkalGkIdIoJQ51gMk3ulBy9XO57Bw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour afficher les mesures sous forme de tableau.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Uc85m8JID2cFHkaAEFfja_boyzl2p1vtk16st8hpl0faifrqnniqyq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/Bo_yzL2P1Vtk16St8HpL0f_aIfRQnniqYQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Bo_yzL2P1Vtk16St8HpL0f_aIfRQnniqYQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour créer une transaction manuelle.
:::
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2sRQNW4ckBB83_5OvbPtQ_tw1n2gxyjr9pshucghgsv0ndaw8-8newdw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/TW1n2GxYJR9PShUCgHgSv0NDaw8-8nEWDw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/TW1n2GxYJR9PShUCgHgSv0NDaw8-8nEWDw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"}
pour ajouter des médicaments antérieurs à la feuille graphique.
:::
# Affichage express du DSÉ provincial
| Pour l’accès à l’affichage express du DSÉ provincial :
1) Cliquez le bouton sur la barre d’outils principale. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/KJOb7Z7EvOIWENjsA8uZd_uqqrqif9f56tzjkncpgl1fi7pt1nn7bc0w.png" size="16" isUploading="false" initialPath="assets/uQqRqiF9F56TZJknCPgL1fI7PT1nn7bC0w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/uQqRqiF9F56TZJknCPgL1fI7PT1nn7bC0w.png" position="flex-start" showCaption="false"} |
| ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
1. Si vous y êtes invité, recherchez le patient souhaité dans l’affichage express du DSÉ provincial. Si un patient est déjà en contexte, la fenêtre s’ouvrira automatiquement pour le patient sélectionné.
2. L’affichage express du DSÉ provincial s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre.
| REMARQUE : | |
| ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - |
| Le contenu de la fenêtre de l’affichage express du DSÉ provincial est géré par le Ministère de la Santé du Nouveau-Brunswick. | |