---
title: Changements dans l'affichage d'Excelleris au Nouveau-Brunswick
slug: portal-sub/changements-dans-laffichage-dexcelleris-au-nouveau-brunswick
docTags: 
createdAt: 2026-03-04T12:03:23.252Z
---

# Vue d'ensemble

Dans le cadre du processus de conformité Excelleris - EDME, la structure et le format des messages ont été modifiés et diffèrent du format actuellement utilisé. Cet article résume ces changements. 

# Changements dans Excelleris

## Changements d'étiquettes pour afficher les détails du patient

1. L'étiquette **Sexe **a été ajoutée pour référencer le sexe du patient.
2. L'étiquette **Age **a été ajoutée pour indiquer l'âge du patient.
3. L'étiquette **DOB **a été ajoutée pour indiquer la date de naissance du patient. 
4. Une étiquette **NAM **a été ajoutée pour référencer le numéro de soins de santé d'un patient. 
5. Il y a également un nouveau paramètre **MC **qu'Excelleris enverra avec le NAM, puis « Nouveau-Brunswick » sera affiché entre parenthèses avec le NAM.
6. La longueur des caractères pour le nom d'un patient est passée à 230. Auparavant, seuls 40 caractères étaient autorisés.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/hugonUar8wtsCHvGVbGf8_sifamo0fz45-q3a8j3p1pwhgixygvw-xmq.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/siFaMo0Fz45-Q3a8j3P1pWhGIXYGVw-XmQ.png" githubPath="fr/Communiqu‚s et Annonces/Notes de version - G‚n‚ral/Profile pour Windows 9.0/assets/siFaMo0Fz45-Q3a8j3P1pWhGIXYGVw-XmQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

## Mise à jour des valeurs de l'état du rapport

Les **valeurs de l'état du rapport** ont été modifiées et les valeurs suivantes seront désormais affichées dans les résultats du laboratoire.  

- Terminé (F)
- Résultat (A)
- Corrigé (C)
- Préliminaire (P)
- Non vérifié (R)
- Annulé (X)

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/AZbl5zS8V4NJRQbPeUZU5_nt9msy3rte1i2oird8wjgg8c665rgyria.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/Nt9msy3rTE1i2oiRD8WjGg8c_665RgYRIA.png" githubPath="fr/Communiqu‚s et Annonces/Notes de version - G‚n‚ral/Profile pour Windows 9.0/assets/Nt9msy3rTE1i2oiRD8WjGg8c_665RgYRIA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

## Ajout de détails sur l'établissement de rapports

1. Une nouvelle étiquette a été ajoutée pour afficher **Facility ID**. Auparavant, il n'y avait aucune mention de l'identifiant de l'établissement.
2. Une nouvelle étiquette a été ajoutée pour afficher le **Facility Name**. Auparavant, le nom de l'établissement n'était pas mentionné.

::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/7wnu7bVBjJY9nhwE7TrrV_4vc901q36xtzt5kjiffu-uulliiv700tw.png" size="100" isUploading="false" initialPath="assets/4vC901q36xtZt5kJIFFU-_UullIiv700Tw.png" githubPath="fr/Communiqu‚s et Annonces/Notes de version - G‚n‚ral/Profile pour Windows 9.0/assets/4vC901q36xtZt5kJIFFU-_UullIiv700Tw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}

## Ajout d'un label « Copies a »

Une étiquette « **Copies a** » a été ajoutée afin d'afficher la copie des résultats à d'autres dispensateurs. Cette étiquette n'existait pas auparavant. Il peut y avoir un maximum de 20 fournisseurs en copie dans le résultat.

![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/NVdb4Vcj3u2EW5K3ghup-_ukan20ejsxjuqpwea82bepb7tcrtiys6ga.png)

## Ajout d'une colonne « Etat» pour les résultats

Une colonne « **État **» a été ajoutée pour afficher le état d'un résultat. Chaque test comprendra désormais un état. Auparavant, cette colonne n'existait pas.

![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/u3LLlQuNEV8JT6TWGm_KG_stzcenyllrxtebgsquygmmlkmypwmoarlq.png)

## Ajout de l'identifiant du code de procédure

Excelleris va envoyer l'identifiant du code de procédure dans le champ OBR44, et il sera affiché dans le résultat comme indiqué dans l'exemple ci-dessous. 

![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Hr3oIwE1GyNOSUiBH4GdS_zndyrffhjl6q-mbie1tthqtygmumxswyla.png)