--- title: Administration slug: portal-sub/XN6B-administration docTags: createdAt: 2026-03-04T12:03:16.920Z --- ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/WxjJzcWYfOjAiop1HtDAu_vu9aunosygsdrvf-pvyq2lccasdbpjre6q.png) Guide de l’utilisateur Module d'administration ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/i7W8Chsue5iYmvEhL46HD_hwy5stb6bfczgsaq2hupvovztsxwruguja.png" size="66" alt="A blue and grey logo Description automatically generated" isUploading="false" initialPath="assets/hWy5STb6bFCzGsAQ2hUpvOVzTSxwRugUjA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/hWy5STb6bFCzGsAQ2hUpvOVzTSxwRugUjA.png" position="flex-start" showCaption="false"} Suite 550 - 375 Water Street, Vancouver, British Columbia,Canada, V6B 5C6 Sommaire [Ajouter les patients dans Profile](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Ajouter les patients qui existent dans le Registre Provincial Ajouter un nouveau patient qui n’existe pas dans le Registre Provincial Ajouter un nouveau patient sans envoi au Registre Provincial Affichages du registre des patients [Modifier un dossier patient existant ](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Sélectionner le état du patient Sélectionner une étiquette de patient Entrer le dispensateur et le dispensateur alternatif Parent proche (PP) Informations sur l'employeur [Notes de patient et alertes](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Section notes Section problèmes Étiqueter un problème en alerte Équipe de soins [Fenêtre rendez-vous](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Critères de chargement Calendrier Salle d'attente Section « En consultation » Espace réservé au patient Icônes de la barre d'outils pour l'affichage rendez-vous [Effectuer une réservation standard](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) La fenêtre réserver rendez-vous Sélectionner le patient Sélectionner le type de rendez-vous Ouvrir un rendez-vous pour le modifier Prolonger un rendez-vous Changer le dispensateur Supprimer un rendez-vous Annuler un rendez-vous Surréservation Déplacer un rendez-vous Copier un rendez-vous Rechercher des créneaux de rendez-vous [Traitement des rendez-vous du patient](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Mettre à Jour l’état du patient : « Arrivé » Déplacer un patient vers une salle d'examen Mettre à jour l’état du patient : « Vu » [Mettre à jour l’état du patient : « Fermer la présence »](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Examiner les temps de présence [Réserver un rendez-vous hors emploi du temps](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) [Patient sans rendez-vous](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) [Bloquer le carnet de rendez-vous](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Bloquer une journée entière Bloquer une partie d'une journée [Imprimer la liste des rendez-vous](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Imprimer une fiche jour complet Imprimer la liste des rendez-vous sélectionnés [Imprimer des étiquettes](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) [Correspondances manuelles](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Voir les correspondances manuelles Coordonner manuellement une transaction avec un patient Coordonner manuellement une transaction avec un dispensateur [Scanner des documents](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Prévisualiser des documents Grouper des documents Lier des documents Lieu du fichier et catégories Importer des documents Voir des documents dans le dossier médical Déplacer un document vers un autre dossier médical [Entrer des mesures](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) [Entrer des problèmes](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) [Orientations externes](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Examiner les orientations externes Gérer les orientations vers l'extérieur [Interventions](docId\:XN6ByB3uCm6lardodlucY) Voir les interventions d'un patient Utiliser la liste des interventions Réserver un rendez-vous à partir de la liste des interventions Terminer une intervention # Ajouter les patients dans Profile ## Ajouter les patients qui existent dans le Registre Provincial | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/E_KntaFjsx4iMcpcU8ifg_a9flof9q1hpkmouvwgvn-5ljumerkagdsq.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/a9fLoF9q1hpkMoUVWGvn-5LJUmeRKAGdsQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/a9fLoF9q1hpkMoUVWGvn-5LJUmeRKAGdsQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Qwp4MTR1YJKVapkY2EogQ_x2mqyk691oir29ohyssxpy7vb2afgmycg.png" size="99" isUploading="false" initialPath="assets/x2MQ_yk691OIr29oHYSsXPY7Vb2AfgMYCg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/x2MQ_yk691OIr29oHYSsXPY7Vb2AfgMYCg.png" position="flex-start" showCaption="false"}
* 1\.    Cliquez sur
:::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils pour ouvrir la fenêtre **Sélectionner le patient du Registre Provincial**. :::
* 2\.    Les patients peuvent être recherchés en utilisant un des critères suivants : * Nom au complet (Champ **Index**) * Nom au complet & Date de naissance (DDN) * Nom au complet & Code postal * Numéro de telephone * NAM et Autorité de l’assignation/Province | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | - 3\.    Le nombre maximum de résultats retournés est 50. S’il y a trop de résultats, utilisez plusieurs critères afin de limiter votre recherche. - Cliquez “OK” pour ouvrir une fenêtre **Nouveau patient** avec les données du patient remplies. | | | 1. Le champ **Enregistré** correspondra automatiquement à la valeur par défaut de Oui.  | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Pi2SsVVeUPyzgN3kGIaL3_254fhnv6zmmx5omj9avnkkpv-yxuztz5q.png" size="21" isUploading="false" initialPath="assets/254FHnV6zMMx5O_mj9Avnkkpv-YXUZTZ5Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/254FHnV6zMMx5O_mj9Avnkkpv-YXUZTZ5Q.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | 1) Cliquer le bouton **Appliquer **pour enregistrer le patient. Si les données saisies pour le patient répondent aux exigences minimums des règles administratives, le patient sera enregistré et **Dernier envoi au Registre Provincial*** *sera mise à jour. | | | 1. Cliquez **OK** pour fermer la fenêtre. | | | REMARQUE : | | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Si les critères de recherche sont insuffisants, une boîte de message s’affiche lorsqu’un utilisateur clique sur le bouton **Rechercher **: | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/EhUxMMRETvNg6ezm6TH4X_8seg4i-vtqcf-3eumar5xh9wlhtnwlm4ca.png" size="39" isUploading="false" initialPath="assets/8sEg4I-vtQcf-3EUmAr5Xh9wlhTnWLm4CA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/8sEg4I-vtQcf-3EUmAr5Xh9wlhTnWLm4CA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | |
|
|
| ## Ajouter un nouveau patient qui n’existe pas dans le Registre Provincial | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/WKUis2ZbwuHT54D-Bn-zm_rrufv5gmpw7zhdmqvuqwb2msfgteqjs5ow.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/RruFv5gmPw7zHDmQVuqWb2MsFgteqJS5Ow.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/RruFv5gmPw7zHDmQVuqWb2MsFgteqJS5Ow.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/vFHPhjuh9TqjyWX3XxvwW_rxjj9h6c5nj8qgydwxzdmmtzr3nwqch8ea.png" size="99" isUploading="false" initialPath="assets/RxJj9h6c5Nj8qgYdWXZDMMtzr3NWQch8EA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/RxJj9h6c5Nj8qgYdWXZDMMtzr3NWQch8EA.png" position="flex-start" showCaption="false"}
* 1\.    Cliquez sur
:::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils pour ouvrir la fenêtre **Sélectionner le patient du Registre Provincial**. ::: | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 1. Cliquez le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/URU2QE_Ujx2XmSFJB3fA3_kiczy9mcus22ikauyma5uzrzctxyz47qdw.png" size="14" isUploading="false" initialPath="assets/Kiczy9mCuS22IKAuyMa5uzrZCTxyZ47QDw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Kiczy9mCuS22IKAuyMa5uzrZCTxyZ47QDw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} pour ouvrir une fenêtre **Nouveau patient**, sans sélectionner un patient existant dans Registre Provincial. ::: | | 1. Entrez les données du patient selon les exigences des règles administratives pour le Registre Provincial. | | 1) Si certaines informations requises sont manquantes, une boîte de dialogue s’affichera avec une liste des champs exigeant les données. La case à cocher **Garder la liste ouverte** vous permettra de laisser la fenêtre ouverte afin que vous pouvez la consulter en entrant les données requises, si nécessaire. | | 1. Après que vous avez fini, cliquez le bouton **Appliquer **pour enregistrer le patient. Si les données saisies pour le patient répondent aux exigences minimums des règles administratives, le patient sera enregistré et **Dernier envoi au Registre Provincial*** *sera mise à jour. 2. Cliquer **OK** pour fermer la fenêtre. | | REMARQUE : | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Les champs de téléphone requis le formatage spécifique. Le numéro de téléphone doit contenir au moins dix numéros. Exemple : 1234567890
 Si un poste est requis, il peut être entré par utilisant un “x” pour séparer le poste du numéro de téléphone : 
Exemple : 1234567890**x**123

Le message d’erreur suivant est affiché lorsqu’un un numéro de téléphone est entré dans un format inexact :
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/0pr39_h3wjBRQ637x8J0f_zve5zunvuyqwvkatikjmlscnb6cmteha1w.png" size="96" isUploading="false" initialPath="assets/zVE5zUnvuYqwVkATikjMLScnB6CMTEhA1w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/zVE5zUnvuYqwVkATikjMLScnB6CMTEhA1w.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ## Ajouter un nouveau patient sans envoi au Registre Provincial | - 7\.    Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Y7tkN7zPIi7ofl_4eRubQ_uldofnchajntq3msh0kbf75lfqprim3fia.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/ULdofNcHAjNTQ3msh0Kbf75LFqPRim3fiA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ULdofNcHAjNTQ3msh0Kbf75LFqPRim3fiA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils pour ouvrir la fenêtre **Sélectionner le patient du Registre Provincial**. :::
| | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 1. Cliquez le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Si3DazBXM7lmeKRWodULF_farji4oqtmkvonyajdah1qd4jbzhsgvd7a.png" size="14" isUploading="false" initialPath="assets/FarJi4OQtMkVOnYajDAh1qd4jbZHSgVD7A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/FarJi4OQtMkVOnYajDAh1qd4jbZHSgVD7A.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} pour ouvrir une fenêtre **Nouveau patient**, sans sélectionner un patient existant dans Registre Provincial. ::: | | 1. Entrez le prénom et nom de famille du patient et la date de naissance.Laissez les champs de **Sexe** et **NAM** vides. 2. Cliquez le bouton **Appliquer**.  | | 1) Une boîte de dialogue s’affichera avec une liste des champs exigeant les données pour enregistrer le patient dans le Registre Provincial. Cliquant **Oui** fermera la boîte de dialogue. | | 1. L’état d’enregistrement en bas de la fenêtre **Modifier le patient** sera
**Dernier envoi au Registre Provincial : Jamais**
:inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/xvHcTg2WzcnINsBjWusT4_tj7wkomw4lp9cqb-x09vey9bdmhwcuq2w.png" alt caption} | | 1) Cliquer **OK** pour fermer la fenêtre.
| ## Affichages du registre des patients Vous trouverez une liste des affichages du côté gauche de la fenêtre. Chaque affichage du registre des patients sert à entrer ou trouver une catégorie spécifique de renseignements sur les patients, notamment les catégories suivantes : | - **Général**Coordonnées, date de naissance, état du patient, NAM. Il est également possible d'indiquer le numéro de téléphone et l'adresse électronique préférés d'un patient. - **Famille** ** **Parent proche, autres membres de la famille, état matrimonial. - **Personnel**Noms alternatifs, photographe. | :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/PtOEdgZ16FTYKcoUtOMHC_hkqdqgel3wmkdkizime2sg8epl8vs1xa.png" alt caption} | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | La liste des affichages que vous verrez dépendra de votre niveau d'accès ainsi que de votre rôle au sein de l'organisation. | ASTUCE | | ------ | Une fois que les trois champs obligatoires ont été renseignés, vous pouvez cliquer sur **Appliquer** pour enregistrer le nouveau patient sans fermer la fenêtre. Plusieurs nouveaux affichages seront ensuite disponibles. # Modifier un dossier patient existant Pour ouvrir un dossier patient, suivez la procédure suivante : 1. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/aducV273g88-7WT-ubj5P_xpqroodc3p79kosq7eprznaxlxfs7djh5g.png" size="13" isUploading="false" initialPath="assets/xpqrOODc3P79Kosq7epRZnaxLxfS7dJh5g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/xpqrOODc3P79Kosq7epRZnaxLxfS7dJh5g.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"}  dans la barre d'outils, ou ::: 2. Sélectionnez **Patient/Modifier le patient** à partir de la barre de menu. Profile ouvrira la fenêtre **Modifier le patient** pour le patient dont le nom apparaît dans le panneau informations patient. Ceci arrivera, par exemple, si vous avez sélectionné un rendez-vous ou un dossier patient. Si aucun patient n’était sélectionné, la fenêtre **Sélectionner patient** apparaîtra et vous permettra de choisir un patient. Consultez le *Guide de l’utilisateur – Présentationde Profile *pour davantage d'informations. 1. Lorsque vous avez modifié le dossier de patient (veuillez voir les sections ci-dessous pour plus de renseignements), et vous voulez mettre à jour le Registre Provincial, cliquez le bouton ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/iLKKeeNRkygUhU6jHraYd_qmhidh9-enu3cvuo8r6ljqorvlsnquvy1a.png" size="24" isUploading="false" initialPath="assets/qmhIdh9-EnU3CvuO8r6LJqORVLSnQuvY1A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/qmhIdh9-EnU3CvuO8r6LJqORVLSnQuvY1A.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} dans l’affichage **Général** à partie de la barre de menu de segments.   La fenêtre **Sélectionner le patient du Registre Provincial s’ouvrira.** ::: 2. Recherchez et sélectionnez le patient que vous voulez modifier** et cliquez OK**. Si les données saisies pour le patient répondent aux exigences minimums des règles administratives, **Dernier envoi au Registre Provincial*** *sera mise à jour.** ** 3. Cliquez **OK** pour enregistrer les informations dans la fenêtre** Modifier le patient et fermer la fenêtre.** ## Sélectionner le état du patient | 1. Ouvrez la fenêtre  **Modifier le patient**. 2. Dans le champ **État**, sélectionnez le statut approprié à partir de la liste déroulante. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/w6ZTCo6A7Su2Ov7u6x3nh_ramemerr-dr9ar3hedr2owrct5sqphnw4a.png" size="20" isUploading="false" initialPath="assets/ramEmErR-Dr9aR3hEDr2owRCt5sqPHnW4A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ramEmErR-Dr9aR3hEDr2owRCt5sqPHnW4A.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Sélectionner une étiquette de patient | 1. Ouvrez la fenêtre  **Modifier le patient**. 2. Dans le champ **Étiquette**, sélectionnez l'étiquette appropriée à partir de la liste déroulante. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/llaVkLlsarD7GEp9QXjYA_yr4d9gioiadn7ohsrj34k1fbfyebcuchtq.png" size="31" isUploading="false" initialPath="assets/yr4D9giOIADn7ohSRJ34k1FBFYEbCUchTQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/yr4D9giOIADn7ohSRJ34k1FBFYEbCUchTQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Le nom du patient apparaîtra dans la couleur sélectionnée sur l’affichage de rendez-vous et les listes de patients afin d’offrir un indice visuel indiquant un renseignement précis sur le patient. ## Entrer le dispensateur et le dispensateur alternatif 1. Ouvrez la fenêtre **Modifier le patient**. | 1) Entrez le nom ou cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/-4lq4c-aRvwiqa4mVBvpy_o9hw6pennpllk8fcn5zo1olxwmelsleiow.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/O9HW6PEnNPLLK8fcn5zO1OLXWmElsLEIOw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/O9HW6PEnNPLLK8fcn5zO1OLXWmElsLEIOw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} pour effectuer une recherche, puis une sélection : :::
2) Le champ **Dispensateur** indique le clinicien à qui le patient est assigné ou qui le patient souhaite voir comme un dispensateur habituel; 3) Le champ **Dispensateur aux.** indique le clinicien auxiliaire si le dispensateur habituel n'est pas disponible. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/xT5e56X9os7Q5h-QCwiN1_jjtf7wm8uqxasbmj2g7f5zkdwrzc99z3sw.png" size="37" isUploading="false" initialPath="assets/JJtf7wM8uqxaSbMj2g7f5ZkDWrzc99z3sw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/JJtf7wM8uqxaSbMj2g7f5ZkDWrzc99z3sw.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Parent proche (PP) | 1. Ouvrez la fenêtre **Modifier le patient** et sélectionnez l'affichage **Famille**.  2. Entrez le nom de la personne concernée dans la section **Parent proche **:
* Si la personne se trouve déjà dans le Registre des Patients, entrez le nom dans le champ de recherche **Parent proche**. Les autres champs qui se trouvent dans la section ‘parent proche’ seront automatiquement remplis. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/83OzlMUIHeE5QN9E2G1E4_gr7ncv1rtkrxyvv7bjaubzfflle3wo06bg.png" size="43" isUploading="false" initialPath="assets/Gr7Ncv1rtkrXyVv7BJaUBzffLLe3wO06bg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Gr7Ncv1rtkrXyVv7BJaUBzffLLe3wO06bg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - Si la personne ne se trouve **pas **dans le registre des patients, entrez le plus d'informations possible dans les champs de texte libre : **Nom PP**, **Adresse PP** et **Téléphone PP**. 1. Entrez la **Relation** de la personne si vous la connaissez. ## Informations sur l'employeur Entrez les données concernant l'employeur du patient.  | 1. Ouvrez la fenêtre **Modifier le patient**.  2. Sélectionnez l'affichage **Social**.  3. Entrez les informations appropriées dans les champs de recherche **Employeur** et **Code de profession** si vous souhaitez tenir à jour une liste des employeurs et des professions, ou 4. Tapez les informations applicables dans les champs de texte libre : Nom de l’employeur et Descr. de la profession.



| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/xKti0OGv6f_8xcrbJODmq_eumaeufxfqtryaidmtog2yhurnau-q9dqg.png" size="53" isUploading="false" initialPath="assets/EUmaeufxFQtryaIDMtoG2YhURnaU-Q9Dqg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/EUmaeufxFQtryaIDMtoG2YhURnaU-Q9Dqg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | # Notes de patient et alertes ## Section notes L'affichage **Notes** du registre des patients vous permet d'ajouter des informations sur un patient en utilisant un texte au format libre ou une section de **Problèmes** structurée.  1. Ouvrez un dossier patient avec la fenêtre **Modifier le patient**. 2. Sélectionnez l'affichage **Notes**.  3. Entrez les informations sous forme de texte au format libre dans le panneau supérieur de cet affichage. Les boutons de formatage de texte sont les mêmes que ceux de Microsoft Word. 4. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/TTghTmZApS3Mt2o0QwiY2_a8lqkvgoxspkzapbeyjzlyssb-edanv5oq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/A8lqKvgOXSPKZAPbEyjZLysSb-edanV5OQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/A8lqKvgOXSPKZAPbEyjZLysSb-edanV5OQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} une fois terminé. ::: ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/3YFsr7UXmd9lXIzMn67UU_gfcnon6lb6z1vmtre0o7kktzqpqommrw7g.png) ## Section problèmes Utilisez le panneau inférieur de l'affichage **Notes** pour inscrire les problèmes administratifs associés à un patient. Les problèmes administratifs sont des problèmes non cliniques. Voici quelques exemples possibles : « Personne malentendante, parler distinctement » ou « A fait l'objet d'un recouvrement de dettes ». 1. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/wouPcE9cDsMEfwSrFbzr9_mifhfxofvbmpjyoxdzozv7asanvccnspog.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/mIFhFXoFvbmpJYOXdZOZv7AsAnvcCNspOg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/mIFhFXoFvbmpJYOXdZOZv7AsAnvcCNspOg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour créer un nouvel enregistrement de problème pour le patient. ::: | 1. Entrez les informations pertinentes dans la fenêtre **Problème - administratif** qui apparaît. 
Les champs obligatoires sont les suivants :
* **Code **: doit être le mot NOTE. * **Description **: une brève description du problème. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/dci6wJietKq3xc546tgJy_kxui8iikpkox4h11df7dacxvx7ydmtic5w.png" size="48" isUploading="false" initialPath="assets/kxui8IIkpkOx4h11dF7daCXVx7YDmTiC5w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/kxui8IIkpkOx4h11dF7daCXVx7YDmTiC5w.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 1. Si vous souhaitez que ce problème déclenche un message d'alerte, suivez les instructions de la prochaine section. 2. Une fois terminé, cliquez sur **OK**. ## Étiqueter un problème en alerte Les problèmes ordinaires sont simplement enregistrés dans le dossier patient et ne sont vus que si l'affichage **Notes** est sélectionné. Cependant, certains problèmes devraient parfois déclencher des alertes. Par exemple, si un patient présente un mauvais risque de crédit, cela devrait apparaître lors des opérations de facturation. Si le patient est connu pour être à la recherche de médicaments, une alerte devrait apparaître lors de la prise d'un rendez-vous ou de la création d'une nouvelle visite. Suivez la procédure suivante pour étiqueter un problème en alerte : | 1. Entrez les données dans la fenêtre **Problème** et cochez la case **Alertes**. 2. Sous la case **Alertes** se trouve une liste d'événements système, tels que la réservation ou la modification d'un rendez-vous ou l'ouverture du dossier médical du patient. Cochez chaque événement devant déclencher cette alerte. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/nrHqEMOpEvSaavg9IPjzL_mcxyj5fpemyjgo-ykros6xtifewfogxhq.png" size="32" isUploading="false" initialPath="assets/mCxyj5FpEmYJgo-Ykros6Xti_fEWFoGxhQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/mCxyj5FpEmYJgo-Ykros6Xti_fEWFoGxhQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ASTUCE | | | | Si un problème a déjà été entré, vous pouvez le rouvrir en le sélectionnant dans l'affichage **Notes**, puis en cliquant sur l’icône
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/owSCalFYbX52zRYuMe5YA_v-bi36mf86lm0gg6-ieiq0ihmkolvmoxwq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/V-Bi36mF86lm0gg6-IEIq0IhmKOlVMoXWQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/V-Bi36mF86lm0gg6-IEIq0IhmKOlVMoXWQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
. | | | |
|
|
| ## Équipe de soins L'affichage **Équipe de soins** précise les dispensateurs qui contribuent aux soins du patient. Certains dispensateurs seront automatiquement inclus car ils auront organisé une visite ou effectué un autre type d'action pour le patient. Les autres dispensateurs seront ajoutés manuellement. 1. Pour accéder à cet affichage, cliquez sur **Équipe de soins **dans le **Registre des patients**. ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/o0nNAEkBENQGJMxDv0w62_a6ngjg0jyxgwiu7bs12gql0bxff-xacqpa.png) 1. Un nouveau rôle d'équipe peut être ajouté en cliquant sur l’icône ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Zq18ran2J4fcxPx9Oanx-_u-5ajt9kl5jpnykk3iuxaxgnpv8bmn70aq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/u-5AjT9Kl5JPnykk3IUxaxGnPV8BMN70AQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/u-5AjT9Kl5JPnykk3IUxaxGnPV8BMN70AQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} . La fenêtre **Nouvelle équipe de soins **s'ouvre alors. ::: ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/AaidOAzRV0PYhuw_Gpsq0_w80mqol8qezatakehmdsao-opeusqc2jxa.png" size="67" isUploading="false" initialPath="assets/W80mQOl8qeZataKEhMdsAo-OpEuSQc2JxA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/W80mQOl8qeZataKEhMdsAo-OpEuSQc2JxA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | **Date d'ajout ** | La date à laquelle le membre de l'équipe a été ajouté. Elle applique par défaut la date du jour mais peut être changée si nécessaire. | | | ------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | **Ajouté par** | Ce champ en lecture seule indique la personne à l'origine de cet enregistrement. | | | **Rôle de l’équipe** | Sélectionnez l'option souhaitée à partir de la liste déroulante. Les options dans ce champ sont des codes abrégés de type **Rôles d'équipe de soins**. | | | **Dispensateur** | Le dispensateur chargé du rôle d'équipe. Ce champ se compose de deux parties :
* Une liste déroulante pour sélectionner le type de dispensateur (**Interne** ou **Externe**); * Un champ pour le dispensateur. Saisissez le nom ou cliquez sur les points de suspension pour ouvrir une fenêtre de recherche des dispensateurs internes ou externes. | | | | REMARQUE : | | | | Certains rôles d'équipe, tels que le **Dispensateur habituel**, ne pourront être qu’internes. | | | ** **
**État** | L’état du membre d'équipe (**Ouvert** ou **Fermé**), selon que le membre participe activement ou non aux soins du patient. | | | **Responsable** | Cochez cette case si le dispensateur spécifié doit être le membre principal de l'équipe de soins pour le rôle d'équipe indiqué. | | | | REMARQUE : | | | | Une équipe de soins peut avoir plusieurs membres principaux, mais un seul membre actif pour chaque rôle d'équipe peut être désigné membre principal. | | | **Commentaires** | Il est possible d'entrer des commentaires sous forme de texte libre dans ce champ. | | | **Cas** | Indiquez le cas auquel ce rôle d'équipe de soins se rapporte si nécessaire. | | | **Confidentialité** | Indiquez le rôle de confidentialité pour ce membre de l'équipe de soins si nécessaire. | | | **Date fermé** | La date à laquelle le membre a arrêté les soins. | | | **Fermé par** | Ce champ en lecture seule est rempli lorsque l’état du membre de l'équipe de soins bascule sur **Fermé** et indiquera la personne à l'origine de la fermeture. | | 1. Cliquez sur **Fermer** pour clôturer ce membre de l'équipe de soins. Un membre « fermé » signifie que ce membre n'est plus impliqué dans les soins du patient.L’état peut être remis en **Ouvert**, si nécessaire. 2. Cliquez sur **OK** pour fermer la fenêtre **Nouvelle équipe de soins**. Comme les rôles d'équipe sont déterminés par défaut dans l'affichage Équipe de soins, vous pouvez également entrer un dispensateur spécifique en cliquant directement dans le champ **Dispensateur**, qui se trouve à côté du rôle d'équipe spécifique et en entrant le nom du dispensateur interne ou externe. Il est possible de changer le type de rôle d'équipe en cliquant sur interne/externe. # Fenêtre rendez-vous ## Critères de chargement Les **Critères de chargement** vous permettent de déterminer les informations de rendez-vous que vous souhaitez afficher. Vous pouvez spécifier le **LDS** (lieu de service), le **Disp** (dispensateur) et la **Date**. ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/D3KUILchoELCBW_sX10u-_p-gnr2w3myhocjdbkcu-toeo-s5mjyndog.png" size="41" isUploading="false" initialPath="assets/P-GnR2w3MYHOCjdBkCu-toEo-S5MJYnDog.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/P-GnR2w3MYHOCjdBkCu-toEo-S5MJYnDog.png" position="flex-start" showCaption="false"} ## Calendrier Le **Calendrier** présente le mois courant et vous permet de naviguer en cliquant sur n'importe quel jour pour voir la charge de rendez-vous ce jour-là.  | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/XtWTgZXI4PaMbhKKJfVRn_p2jd0tzblhk5mojybzriufhchqypgjsgw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/p2jD0TZblHK5MOJybzriUFHCHQyPgJ_SGw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/p2jD0TZblHK5MOJybzriUFHCHQyPgJ_SGw.png" position="flex-start" showCaption="false"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/PPopPEhvNKlfSvTu3pNq6_7dfb-enqh9zyh9nxmwyksbsznvryxytuwq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/7DFB-enqH9zyh9NxmwYKsBSzNVRYXYTUWQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/7DFB-enqH9zyh9NxmwYKsBSzNVRYXYTUWQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
Pour voir un autre mois, sélectionnez les flèches
et
, ou cliquez sur le nom du mois ou de l'année et sélectionnez un autre mois et/ou une autre année à partir de la listedéroulante. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/6jKKEPP2s9tZo-K8qFoL6_7y2e258cq29vnp7ku1bmzxsxgjyyht3mq.png" size="29" isUploading="false" initialPath="assets/7y2e258Cq29VNp7kU1BMZXsXGJ_Yyht3mQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/7y2e258Cq29VNp7kU1BMZXsXGJ_Yyht3mQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ASTUCE | | | | Le bouton de barre d'outils
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/SgUVaG9qGf9rlAP4S4hhk_fzipkovnynlrqeolbq3wfvdc2nncxnrzg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/FZIpkovNYNlrq_EOLbQ3wFVdc2NNCxnRzg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/FZIpkovNYNlrq_EOLbQ3wFVdc2NNCxnRzg.png" position="flex-start" showCaption="false"}
fera revenir le calendrier à l'affichage **Aujourd'hui**. | | | |
|
|
| ## Salle d'attente  | La section **Salle d'attente** permet d'avoir un rapide aperçu des patients qui viennent d'arriver et qui attendent leur rendez-vous, avec un chronomètre qui reflète leur temps d'attente. L'arrivée du patient est automatiquement affichée dans le **Centre de travail **du dispensateur. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ofmNUQE4jM0fFopa64iJV_x0xu85qdanjvun9z4t-ps49lcwt8zcjwmq.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/x0XU85qDanJVUN9z4t-pS49LcWT8ZCjWMQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/x0XU85qDanJVUN9z4t-pS49LcWT8ZCjWMQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Section « En consultation »  | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/KkGK1Lqtw3U-Vrn-6NuLi_fiexbvq4izjd11tr3b6nbpellq8awpn9mq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/FiExbVQ4izjd11tr3b6nbPeLlq8AWpN9mQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/FiExbVQ4izjd11tr3b6nbPeLlq8AWpN9mQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/8yCTA4RYAYUndIKAkbD35_rbbbwcwopp8bdke1kllnte44-42ilpq2cq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/rbBBwcwopP8BDKE1KLlnTe44-42iLpq2CQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/rbBBwcwopP8BDKE1KLlnTe44-42iLpq2CQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}
La section** En consultation** liste les patients qui sont présents dans une salle d'examen. Elle identifie la salle dans laquelle le patient se trouve et le dispensateur qu'il consulte. Les patients qui sont actuellement en consultation avec le dispensateur sont indiqués par l’icône
, tandis que ceux qui attendent toujours sont indiqués par l’icône
. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/q1naSZLmedFwISJ5JC9xZ_1ngfnnt6ujabkrpzvehmwe8isc-d6twcg.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/1_NgfNNt6UJAbkRPzVehmWE8ISC-d6twCg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/1_NgfNNt6UJAbkRPzVehmWE8ISC-d6twCg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Espace réservé au patient | **L’Espace réservé au patient** vous permet de stocker temporairement le nom et les renseignements de rendez-vous d'un patient. Lafonction pratique de **L’Espace réservé au patient** fait que le patient peut ensuite être glissé collé dans un nouveau créneau de rendez-vous et que tous les renseignements sur le patient seront automatiquement enregistrés. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Moj_-YAWZefjwVx96CJ7e_k6xopexsh3al56llmfxqyhjcuuzh65ssa.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/K6xOpexsH3a_L56LlMFxQyHJCUuzH65ssA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/K6xOpexsH3a_L56LlMFxQyHJCUuzH65ssA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Icônes de la barre d'outils pour l'affichage rendez-vous Plusieurs icônes de la barre d'outils contrôlent l'affichage des informations de rendez-vous. Vous pouvez : | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/wRavZOrupCIKo97hwJ7d8_kucy2edrmlzcsgrjdcj7unpmbidmlv1q.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/KuCy2edrMl__zCSgRjdcJ7UnPMbIDMlV1Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/KuCy2edrMl__zCSgRjdcJ7UnPMbIDMlV1Q.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Afficher les rendez-vous pour un jour, une semaine ou un mois. | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/P2tiNOzg3shHBUTqxRyY1_7jrazlaq6ktqdlc04nbj6ivifusguy3rdw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/7JrAZlAq6KTQDLC04Nbj6ivIfUsGuy3Rdw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/7JrAZlAq6KTQDLC04Nbj6ivIfUsGuy3Rdw.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Afficher les rendez-vous pour un groupe de dispensateurs;par exemple, le groupe médecin, le groupe infirmières ou tous les dispensateurs. Cela s'appelle l'**Affichage multi‑dispensateurs**. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/arNTsqIi44nm76pHbqDKW_ewflpdyjah2ispxfdqspwx5y6dvhx6kkw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/eWFlPDyJA_H2ISPxfdqSpwx5Y6dvHx6KKw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/eWFlPDyJA_H2ISPxfdqSpwx5Y6dvHx6KKw.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Afficher ou masquer la zone **Barre de navigation**. | # Effectuer une réservation standard ## La fenêtre réserver rendez-vous À partir de l'affichage **Rendez-vous** du **Centre de travail**, ouvrez la fenêtre **Réserver rendez-vous** en suivant l'une des deux méthodes suivantes : 1. Double-cliquez sur un créneau de rendez-vous vide, ou 2. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le créneau de rendez-vous et sélectionnez **Réserver** à partir du menu déroulant.  La fenêtre **Réserver le rendez-vous** apparaît alors : ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/MwbopQ9Gd_gAdeDfhIc_F_ttua1es0bfmhbokqj0zbxiedpxcoqvwvg.png) ## Sélectionner le patient Entrez le nom du patient dans le champ **Patient**. | 1. Utilisez le même format (**Nom, Prénom**) qu'à la fenêtre **Sélectionner patient**. 2. Les recherches de parties de nom sont possibles; une liste de noms correspondants (le cas échéant) apparaîtra dans une liste déroulante. 3. Double-cliquez sur le nom de patient souhaité ou cliquez sur **Nouveau** pour entrer le nom d’un nouveau patient. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/50-wpLDkfg2isqba3HlRq_mflpks5vmiez7ujq33th9dg54xq4cssefw.png" size="81" isUploading="false" initialPath="assets/mflpKS5Vmiez7Ujq33tH9Dg54xQ4CsseFw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/mflpKS5Vmiez7Ujq33tH9Dg54xQ4CsseFw.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Vous pouvez également cliquer sur l'icône points de suspension ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/dZAUlNKURvHMQ0_ciWJGF_khbo2bmk3grtqw3bfr3ycnrf3abtn2fljw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/khBO2BmK3gRTQW3BFR3YCNRF3AbTN2fljw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/khBO2BmK3gRTQW3BFR3YCNRF3AbTN2fljw.png" position="flex-start" showCaption="false"} pour faire apparaître la fenêtre **Sélectionner patient** standard. ## Sélectionner le type de rendez-vous | 1. Cliquez sur le type de rendez-vous courant, puis sur l'icône points de suspension
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ZXxZaGIrP_s2o_DR7KUb4_ana4sp4tpj75-dp3jluj7cyducjsd3nkka.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/aNa4Sp4tPj75-DP3jlUJ7CyduCjsD3nKkA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/aNa4Sp4tPj75-DP3jlUJ7CyduCjsD3nKkA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} et sélectionnez le type de rendez-vous désiré à partir de la liste, ou  ::: | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ElVZoYkHsaGwvcqC2-N9Z_7mp3lwbmx-xyoxmmcoi4x7cnksle9z2g3q.png" size="43" isUploading="false" initialPath="assets/7mp3LWBMX-xYoXMmCoI4X7CNKSlE9z2G3Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/7mp3LWBMX-xYoXMmCoI4X7CNKSlE9z2G3Q.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 1. Commencez à saisir le nom du type de rendez-vous et sélectionnez-le à partir de la liste déroulante. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/tCAt-gRr4LY_rky03zpjQ_tua9v0wshpwgywddzpqo97e0fwdl0wqmdq.png" size="35" isUploading="false" initialPath="assets/tua9v0wsHPwgywDDZpqO97E0fWDL0wqMDQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/tua9v0wsHPwgywDDZpqO97E0fWDL0wqMDQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Le rendez-vous affichera les paramètres de temps et de couleur associés à ce type de rendez-vous. ## Ouvrir un rendez-vous pour le modifier 1. Double-cliquez sur le créneau du rendez-vous; ou 2. Sélectionnez le créneau du rendez-vous et cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/1s2F2hr-4DagGgJEd7ogK_n9lsw4dzkqdqnzx24piumiranbhxkjlmka.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/n9lSw4dzkQdqnZx24piuMIrANBHXKjLmKA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/n9lSw4dzkQdqnZx24piuMIrANBHXKjLmKA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils; ou ::: 3. Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le créneau du rendez-vous et sélectionnez **Modifier** à partir du menu contextuel. La fenêtre **Modifier le rendez-vous**apparaîtra et vous permettra de modifier les mêmes champs qu'avec la fenêtre**Réserver rendez-vous, **à l'exception du** **nom du patient. . ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/F95M91fimRfGs7t0XXrg__ymntyujcuz2exzp1b4aaqueycnoshfn12g.png) ## Prolonger un rendez-vous Pour prolonger la durée d'un rendez-vous avec un patient : | - Sélectionnez  le créneau du rendez-vous, cliquez sur sa bordure inférieure et faites-la glisser jusqu’à la durée souhaitée, ou - Ouvrez le rendez-vous pour le modifier (comme ci-dessus), puis sélectionnez une nouvelle durée dans le champ **pour**. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/VYtu0zKn06KzbiRHeF7Ft_f8q79gclglmazoy-hkmropfflcnpvaqi3w.png" size="78" isUploading="false" initialPath="assets/f8Q79gClGlMazoy-hKMRopFFLCnPvaQi3w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/f8Q79gClGlMazoy-hKMRopFFLCnPvaQi3w.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ##   ##   ## Changer le dispensateur Pour changer le dispensateur chargé d'un rendez-vous : | - Ouvrez le rendez-vous pour le modifier (comme ci-dessus), sélectionnez le champ **avec**, puis entrez le code du nouveau dispensateur. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/WlY4McFQQikehoxjc3d3g_tctmmawuwnosf02mi3dqfnwwbqu7igfg.png" size="17" isUploading="false" initialPath="assets/TCtmM_AwuWNoSF0_2Mi3dqFNwWBQu7iGfg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/TCtmM_AwuWNoSF0_2Mi3dqFNwWBQu7iGfg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | **REMARQUE :** | | | | Le champ **avec** est un champ de recherche destiné aux codes de dispensateur inscrits dans la base de données. | | | |
|
|
| ## Supprimer un rendez-vous Une réservation peut être supprimée si elle a été entrée par erreur. Sélectionnez le créneau du rendez-vous et : - Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/A2bXCKnqIhasNEDOB7jeI_eit4pus8e4iwmjsrffkwcnrxpfebrnlbw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/eIt4pus8e_4IWmjsRFfKwcNrXpFEBrNlbw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/eIt4pus8e_4IWmjsRFfKwcNrXpFEBrNlbw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils, ou ::: - Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le créneau du rendez-vous et sélectionnez **Supprimer** à partir du menu contextuel. ## Annuler un rendez-vous Lorsqu'un patient appelle pour annuler un rendez-vous, il faut le signaler en tant que tel et ne pas simplement le supprimer. Sélectionnez le créneau du rendez-vous et : | - Cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ikEFLWyiMhXsnjxrA4a6W_judsis-zbpd1t4lmgeolbbyqnmszcfsgba.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/JuDsis-zbpD1t4LmGEolbBYQNMSZcfSgBA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/JuDsis-zbpD1t4LmGEolbBYQNMSZcfSgBA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils, *ou* :::
* Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le créneau et sélectionnez **Annulé** à partir du menu contextuel. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ZD2Ha6VLHdAfwroDXwY4s_ltyov4njt82wgahx6sc4zgfm61machxnna.png" size="78" isUploading="false" initialPath="assets/ltyoV4njT82WGahx6SC4ZGFm61MAChXNnA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ltyoV4njT82WGahx6SC4ZGFm61MAChXNnA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Le rendez-vous annulé est toujours visible (pour référence) à l’affichage **Rendez-vous**’, mais un créneau de rendez-vous vide apparaît juste à sa droite. | ASTUCE | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Un paramètre de préférence vous permet de masquer les rendez-vous annulés. Pour cela, cliquez sur **Organisation/Préférences/Rendez-vous** dans la barre de menu. | | ## Surréservation Pour réserver deux rendez-vous pour le même dispensateur durant le même créneau horaire : | - Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le créneau du rendez-vous et sélectionnez **Surréservation** à partir du menu contextuel.
Les deux rendez-vous apparaîtront côte à côte à la fenêtre **Rendez-vous**. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/y_4OHW7VnJaj0Ovbi5e_P_fglscgl8absdtnxdyybpo7vxv8mibsk6g.png" size="78" isUploading="false" initialPath="assets/FgLscgl8aBSdTnxdyYBPo_7vxV8Mibsk6g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/FgLscgl8aBSdTnxdyYBPo_7vxV8Mibsk6g.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Déplacer un rendez-vous | | 1. Sélectionnez le créneau du rendez-vous à déplacer, puis faites-le glisser vers le nouveau créneau souhaité et coller. Lorsque vous glissez collez le créneau, une étiquette jaune suit le curseur de la souris et indique l'heure de départ et la durée de chaque cellule. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/JAlg0VI1z0xUBTBsxneZg_drtcviftpofeh9p4tmsme8jy9kjcgvypuw.png" size="32" isUploading="false" initialPath="assets/dRtcviftPOFEH9P4TMsMe8jY9kjCGvyPUw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/dRtcviftPOFEH9P4TMsMe8jY9kjCGvyPUw.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | | 1) Une boîte de dialogue de confirmation apparaîtra. Cliquez sur **Oui **pour déplacer le rendez-vous. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/TyRBHS32kRxDPAl2uUKrg_anssnijkdve2jchcrfcpwums22otykz3a.png" size="59" isUploading="false" initialPath="assets/AnSs_NIjkDve2jChCRfCpwuMS22oTyKZ3A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/AnSs_NIjkDve2jChCRfCpwuMS22oTyKZ3A.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ASTUCE | | | | | Si le nouveau créneau ne se trouve pas dans le même affichage que le créneau de rendez-vous d'origine, faites glisser le rendez-vous vers le champ** Espace réservé au patient**. Effectuez ensuite une recherche sur le calendrier pour le nouveau rendez-vous, puis glissez collez le patient à cet endroit à partir du champ **Espace réservé au patient**. Une boîte de dialogue de confirmation apparaîtra. Sélectionnez le bouton approprié (**Déplacer, Nouveau** ou **Annuler**) pour poursuivre le déplacement. | | | | | | | | | | Si le type de rendez-vous ou la durée du créneau de destination n'est pas identique au rendez-vous d'origine, une fenêtre apparaîtra et vous demandera d'indiquer les valeurs à utiliser.
Si vous souhaitez conserver la durée et le type du rendez-vous d'origine, **décochez ces cases.**
Si vous souhaitez que le nouveau rendez-vous affiche la durée et le type du créneau de destination, **laissez ces cases cochées.** | | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/TRC2oD8epPMKbZcgK44cp_h1r1z86tkn0geebckx45myu0wfcogpowtq.png" size="34" isUploading="false" initialPath="assets/H1R1Z86Tkn0geeBCkx45mYU0wFcOGPoWTQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/H1R1Z86Tkn0geeBCkx45mYU0wFcOGPoWTQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | |
|
|
|
| ## Copier un rendez-vous Si vous souhaitez copier un rendez-vous à un autre endroit, mais ne pas modifier le rendez-vous d'origine, suivez la procédure suivante : 1. Sélectionnez le créneau du rendez-vous. 2. Maintenez la touche **\[CTRL]**. 3. Glissez collez le rendez-vous vers l'endroit souhaité (ou vers l’**Espace réservé au patient**). 4. Relâchez la touche **\[CTRL]**. Pour le reste, la procédure est la même que celle employée pour déplacer un rendez-vous. ## Rechercher des créneaux de rendez-vous Profile vous permet de rechercher rapidement des créneaux de rendez-vous réservés, annulés ou libres. 1. Allez dans l'affichage** Centre de travail/Rendez-vous**. 2. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/JRDw7IkkOM8cS_3gX5XuX_qghjcmeooftccm6lwfoscurjiv937qq9qq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/QgHjcmeooftcCM6LWfOscuRJIV937qQ9qQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/QgHjcmeooftcCM6LWfOscuRJIV937qQ9qQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils du **Centre de travail** pour afficher le panneau **Recherche rapide **: ::: ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/IpxUnVuCvrlKsy_Q4fbgH_ssz2xbn88au7frm10bqig2y64dg0t9yq.png" size="94" isUploading="false" initialPath="assets/SSz2Xbn88AU7FRM10bQIG2_y64dg0t9y_Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/SSz2Xbn88AU7FRM10bQIG2_y64dg0t9y_Q.png" position="flex-start" showCaption="false"} 1. Dans le champ **Date de**, entrez la date de départ. Dans le champ **Pour**, sélectionnez l'intervalle de temps à partir de la liste déroulante. 2. Dans les champs **Heure de/à**, entrez l'intervalle de temps ou le moment de la journée à partir de la liste déroulante dans le dernier champ. 3. Dans les champs **LDS/Disp**, entrez le LDS et le dispensateur, si nécessaire. 4. Dans le champ **Type/raison**, entrez le type de rendez-vous, si nécessaire. 5. Sélectionnez votre action : 6. Sélectionnez le bouton radio **Réservé** si vous recherchez des rendez-vous réservés et entrez le nom du patient dans le champ **pour patient** ou  7. Sélectionnez le bouton radio **Annulé** si vous recherchez des rendez-vous annulés et entrez le nom du patient dans le champ **pour patient** ou  8. Sélectionnez le bouton radio **Créneaux libres** si vous recherchez des créneaux de rendez-vous libres. 9.  Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/yjJXbnXJ1WpdxfPjY4A1M_vpfxwuuexax3j90f1t2jsyhsfg2-2cavng.png" size="13" isUploading="false" initialPath="assets/VpFXWuUeXAx3j90F1t2jsYHSfg2-2CAvng.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/VpFXWuUeXAx3j90F1t2jsYHSfg2-2CAvng.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} . Les résultats de la recherche apparaissent alors dans le panneau situé côté droit. ::: | ASTUCE | | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Si vous avez choisi de rechercher des créneaux libres, vous pouvez réserver un rendez-vous en double-cliquant dans le créneau souhaité, qui se trouve dans le panneau des résultats de recherche, pour ouvrir la fenêtre **Réserver le rendez-vous**. | | 1. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/HH5j-3d2y9jELECO3UJ35_m08e62dp413nbio9o-eah4tpvtahx55cqa.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/M08e62Dp413nBiO9o-EaH4TpvTahx55cQA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/M08e62Dp413nBiO9o-EaH4TpvTahx55cQA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour fermer le panneau **Recherche rapide**. ::: | ASTUCE | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Il est également possible d'accéder au panneau **Recherche rapide** à partir de **Spécial/Recherche de rendez-vous**. | | # Traitement des rendez-vous du patient ## Mettre à Jour l’état du patient : « Arrivé » Vous pouvez « arriver » un patient de plusieurs manières : | - Cliquez sur le rendez-vous, puis tout en maintenant le bouton gauche de la souris, glissez collez le rendez-vous vers la zone **En attente**. - Cliquez sur le rendez-vous, puis sur l'icône **Arriver**
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/j0TSYxeafpK6hTWBLoJSg_bjmtn0iaypq26sw9mafqvrpypiuy0ebyeq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/bjmtN0iayPQ26Sw9mafQVRPYPiuY0EbYeQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/bjmtN0iayPQ26Sw9mafQVRPYPiuY0EbYeQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} . :::
* Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le rendez-vous et sélectionnez **Arriver** à partir du menu contextuel. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/gYX6vjIb9RN2iMLLiHIgV_xnqevq-wx5pq9gnc9m9di2ufcz33zzgba.png" size="55" isUploading="false" initialPath="assets/xNQEVq-WX5_Pq9gNC9M9DI2uFCZ33ZzgbA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/xNQEVq-WX5_Pq9gNC9M9DI2uFCZ33ZzgbA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | Un patient qui a été marqué comme « arrivé » apparaîtra dans la zone **En attente** avec une icône de sablier
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/PalqPN907APMMXS8UpJIr_rupadtfm-9lci5ulc-mck7nmxllrida.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/r_UPADTFm--9LC_i5Ulc-MCk7NmxlLRIdA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/r_UPADTFm--9LC_i5Ulc-MCk7NmxlLRIdA.png" position="flex-start" showCaption="false"}
.
La colonne **Attente** mesure le temps d'attente du patient.  | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/QihlZtYO090sac_LvFUvV_rys3nncvni6knruhoys8mrcxrnzc5qcmkg.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/rys3nNcvni6kNrUHOYS8mrCXrnzC5QCmKg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/rys3nNcvni6kNrUHOYS8mrCXrnzC5QCmKg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | REMARQUE : | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------ | - | | Le temps d'attente peut être mesuré depuis l'heure d'arrivée ou l'heure de début du rendez-vous. | | ## Déplacer un patient vers une salle d'examen | Vous pouvez indiquer que le patient est en attente dans une salle d'examen :
* Cliquez sur le patient dans la zone **En attente** et faites-le glisser vers la salle d'examen appropriée dans la colonne **Lieu**. * Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le nom du patient dans la zone **En attente**, sélectionnez **Assigner le lieu** à partir du menu déroulant, puis sélectionnez la salle.
Le nom du patient apparaît alors dans la zone En attente et la zone Salle d’examen jusqu'à ce que le dossier du patient soit activé. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/wcX8cdO4LxeGIt8kMzPDt_s3638crrgtiy3voa4psbalcvlkx5iscgva.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/S3638cRrgTiY3voa4psBaLcvlkX5IsCgvA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/S3638cRrgTiY3voa4psBaLcvlkX5IsCgvA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Mettre à jour l’état du patient : « Vu » | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/wpXQladFU8VNEjRgFE8Hd_gomszq2chmwtv1p8ylwdi4-iv5av7hulg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/goM_szQ2chMwTv1p8YlWDI4-iv5AV7Hulg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/goM_szQ2chMwTv1p8YlWDI4-iv5AV7Hulg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/YO5YsAHgwf59AbmnMFUj0_ajhuvp4eumbwcgsq6vdtbm1ayfui42opg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/AjHuvp4eUmBWcGsQ6VDTBm1AYfU_i42oPg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/AjHuvp4eUmBWcGsQ6VDTBm1AYfU_i42oPg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
Lorsque le patient est vu par un clinicien :
* L’état du patient bascule sur « Vu » lorsque le dispensateur commence à entrer des notes cliniques pour ce patient. * Le patient disparaît de la zone En attente et l'icône de sablier
:::Paragraph{indent="1"} dans la zone Salle d'examen laisse place à un œil :::
:::Paragraph{indent="1"} . ::: | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/du3pLaISjcS4-RIcl5LYv_bsfrc84slcez7rb1a8srwvp4bedvurfgg.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/Bsfrc84sLcez7rb1a8SrWVp4BeDVUr_fgg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Bsfrc84sLcez7rb1a8SrWVp4BeDVUr_fgg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Mettre à jour l’état du patient : « Fermer la présence » Une fois la visite du patient terminée, la présence doit être fermée en suivant la procédure suivante : | - Cliquez avec le bouton droit de la souris sur le rendez-vous (dans le lieu de présence ou le créneau de rendez-vous), puis sélectionnez **Fermer la présence** à partir du menudéroulant. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/UDwrhT4z59CPeW6HyR6o2_s0y34szdnolubwnuuatg4vcowccumurta.png" size="28" isUploading="false" initialPath="assets/S0Y34szDNOLuBWnUUAtG4VC_oWcCuMuRtA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/S0Y34szDNOLuBWnUUAtG4VC_oWcCuMuRtA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Cette étape peut tout aussi bien être effectuée par le dispensateur que par le personnel administratif. Le patient disparaît de la salle d'examen. Le créneau de rendez-vous affiche l'icône ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/bIvNJ-9YTay0H6NJmYte7_gh6nr1mhs9z8ux9sc01orimuvwkkoiug.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/Gh6NR1MhS9Z8UX9sC01_ORimUVw_kKoiUg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Gh6NR1MhS9Z8UX9sC01_ORimUVw_kKoiUg.png" position="flex-start" showCaption="false"} pour indiquer que la présence est fermée. ## Examiner les temps de présence | Profile enregistre l'heure d'arrivée du patient et le début et la fin de la présence, conformément aux actions décrites ci-dessus. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/6E6ZZjukiurHK-cjw1uzX_5esmclteznlzrsncwn7lgmkadrlpujbbg.png" size="38" isUploading="false" initialPath="assets/5esmCltEzN_lzrsNCwN7lgmKAdrlPUJBbg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/5esmCltEzN_lzrsNCwN7lgmKAdrlPUJBbg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | # Réserver un rendez-vous hors emploi du temps L'affichage **Rendez-vous** montre les heures de disponibilité de chaque dispensateur, ainsi que la durée standard des rendez-vous pour le dispensateur. Pour réserver un rendez-vous en dehors des heures normales, suivez la procédure suivante : | | 1. Cliquez sur l'icône **Nouveau rendez-vous**
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Q6HK1P3qy1OyuocetT3wx_muts9b4awrqswfmmpuxpgfm8-z-3mrjesw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/mUTS9B4AWrQswFMmPUxPgfm8-Z-3mRJesw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/mUTS9B4AWrQswFMmPUxPgfm8-Z-3mRJesw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils ou :::
2) Placez le curseur de souris au début de l'heure souhaitée, cliquez sur le bouton gauche de la souris, maintenez le enfoncé puis faites glisser le curseur pour former une section de la taille désirée. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/tTirqykgfcY3Zkdzujv21_u39desb-pv3dxop1mpudspuz1ms8c4dcq.png" size="49" isUploading="false" initialPath="assets/U39DesB-pV3_dxoP1MPuDsPUZ1ms8C4DCQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/U39DesB-pV3_dxoP1MPuDsPUZ1ms8C4DCQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ------ | | | | | | | | ASTUCE | | | | | | Une étiquette jaune suit le curseur de la souris et indique l'heure de départ et de fin du créneau de rendez-vous. | | | | | | | | | | | | Dans les deux cas, la fenêtre**Nouveau rendez-vous**apparaîtra. Entrez les informations demandées dans les champs en veillant à ce que le panneau **Heure**reflète correctement l'**Heure de début**, ladurée (**pour**) et le dispensateur (**avec**). | | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/OPIEcdUggJ745czaoNxSd_0xdn4fj4rlvkbhjn0jxmskgfvvxhwxnhw.png" size="32" isUploading="false" initialPath="assets/0Xdn4FJ4RLvkbhJN0JXmskGfVVXhWX_Nhw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/0Xdn4FJ4RLvkbhJN0JXmskGfVVXhWX_Nhw.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | |
|
|
|
|
| # Patient sans rendez-vous  Si un patient arrive sans avoir pris rendez-vous, utilisez l’option **Sans rendez-vous **: 1. Sélectionnez le dispensateur pour lequel vous souhaitez réserver le rendez-vous en cliquant sur le nom du dispensateur au niveau de l'en-tête de la colonne. 2. Cliquez sur l'icône **Sans rendez-vous ** ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/3uQNPcoXv-4zyE4jfO7ws_ophlnfx0cgbc-jruo7b9pda9ci-g7jvkq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/_OphlnfX0cGbC-JrUo7b9pDA9cI-G7jvKQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/_OphlnfX0cGbC-JrUo7b9pDA9cI-G7jvKQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils ou cliquez avec le bouton droit de la souris à n'importe quel endroit du carnet de rendez-vous du dispensateur, puis sélectionnez **Sans rendez-vous **à partir du menu contextuel. ::: La fenêtre de réservation **Sans rendez-vous **apparaîtra. Celui-ci ressemble à la fenêtre **Nouveau rendez-vous**, mais présente un nombre réduit de champs, étant donné qu'il n'y a aucun renseignement d’heure. L'heure du rendez-vous sera inscrite comme l'heure exacte de la réservation et le rendez-vous sera attribué au dispensateur actuellement sélectionné sur votre fenêtre.  ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/osA2-ZvsN7CsxU2fACYmZ_2jvxpscg67jadtqpfh8mbqyhiluoy8lw.png" size="47" isUploading="false" initialPath="assets/2JVXpsC_G67jaDtqpFH8mbQyhI_luoy8lw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/2JVXpsC_G67jaDtqpFH8mbQyhI_luoy8lw.png" position="flex-start" showCaption="false"} 1. Entrez le nom du patient dans le champ **Patient**. 2. Cliquez **OK**. Le patient apparaîtra immédiatement dans la zone **En attente**. # Bloquer le carnet de rendez-vous ## Bloquer une journée entière Vous pouvez bloquer une journée entière pour un dispensateur qui ne prend pas de rendez-vous. | - 1\.    Sélectionnez le jour en question dans l'affichage **Rendez-vous**. - 2\.    Cliquez avec le bouton droit sur le nom du dispensateur au niveau de l'en-tête de la colonne ou sur le jour en question s'il n'y a qu'un seul dispensateur. - Sélectionnez **Blocage** à partir du menu contextuel. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/32iSKgY9lZ5VuuF6qye-7_zzsuyuzeav6j0gwmnbv7fdbq1jobrozwg.png" size="32" isUploading="false" initialPath="assets/zZsuYUzeav6j_0gwMnBv7FdBQ1JobrOzwg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/zZsuYUzeav6j_0gwMnBv7FdBQ1JobrOzwg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | * 4\.    Sur la fenêtre de confirmation qui apparaît, indiquez une raison pour le blocage, si vous le souhaitez, puis cliquez sur **OK**. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/5aWm4KHrUZHcgZEAqPuzA_tcdx4njrlzlwqoqzzo7cvkrqy8hhrk5g.png" size="48" isUploading="false" initialPath="assets/T_cDX4NjrLZlwQOqZzo7cVkRqY8Hhr_k5g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/T_cDX4NjrLZlwQOqZzo7cVkRqY8Hhr_k5g.png" position="flex-start" showCaption="false"} | ## Bloquer une partie d'une journée Vous pouvez bloquer certaines parties du carnet de rendez-vous d'un dispensateur. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Sdm_rroj4vXCIgMyIkf_t_xfixsky0dqift4mclc3ehdtgamndga6w.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/_XfIxsKy0D_qifT4mclC3EhdTgaMndGA6w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/_XfIxsKy0D_qifT4mclC3EhdTgaMndGA6w.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/VQ80XfcimC7JMuiYtolnb_qldjvzhkb8nvgdbwrsv7pqim51msw6junq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/qlDJVzhKb8nvGDBWRSv7pqIm51msW6JUnQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/qlDJVzhKb8nvGDBWRSv7pqIm51msW6JUnQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
1) Cliquez sur l'icône **Blocage**
:::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils. Le curseur de souris se transformera en :::
:::Paragraph{indent="1"} . :::
2) Avec le curseur de la souris, cliquez sur le début de la période à bloquer, puis faites glisser le curseur pour recouvrir la période à bloquer. 3) Relâchez le bouton de la souris. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/S8FFrTqYDTTkRhInsgr4X_nheualacp1-ckz7qsxjexdvbrdqx7atl8g.png" size="42" isUploading="false" initialPath="assets/NhEUaLacp1-ckz7qsxjexdVBrdqX7ATl8g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/NhEUaLacp1-ckz7qsxjexdVBrdqX7ATl8g.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------ | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | ASTUCE | | | | Une étiquette d'aide jaune suit le curseur et résume la période de blocage. | | | | - 4\.    Sur la fenêtre de confirmation qui apparaît, indiquez une raison pour le blocage, si nécessaire - 5\.    Cliquez sur **OK**.
La période bloquée apparaîtra en gris dans le carnet de **rendez-vous**. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/TJPnPHhCZZvQLCxZVu6Dm_d3raxsdufzebx1aa8jfprcxazcsenlpg.png" size="48" isUploading="false" initialPath="assets/D3rAxSDUFzeBX1Aa8J_FprCxaZcsen_LPg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/D3rAxSDUFzeBX1Aa8J_FprCxaZcsen_LPg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | |
|
|
| # Imprimer la liste des rendez-vous ## Imprimer une fiche jour complet 1. Ouvrez l'affichage **Rendez-vous** pour le jour en question. 2. Cliquez sur l'icône **Imprimer la liste** ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/aOuXbaTq0T1wl3CPSJxrX_aqyopr-bjmps73meyg266ya7xbnd7whmqa.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/AQyOPR-bJMPS73MEYg266YA7xbnD7whMQA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/AQyOPR-bJMPS73MEYg266YA7xbnD7whMQA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} : ::: | 1. Sur la fenêtre de confirmation 2. Cliquez sur **Tout** pour imprimer les rendez-vous de tous les dispensateurs affichés, *ou* 3. Cliquez sur **Sélectionné** pour imprimer uniquement les rendez-vous du dispensateur sélectionné. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/bazgL-ZBotZUHoBzUkugM_dp0ejpeh0tncmj7a6jfhtbr7lcfgmpg70q.png" size="53" isUploading="false" initialPath="assets/dp0eJPEh0tNcMj7a6JFhtBR7LCFgmpG70Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/dp0eJPEh0tNcMj7a6JFhtBR7LCFgmpG70Q.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Imprimer la liste des rendez-vous sélectionnés Pour imprimer les rendez-vous pour un intervalle de temps précis, suivez la procédure ci-dessus mais : | - Sur la fenêtre de confirmation, sélectionnez le bouton radio **Rendez-vous après/Rendez-vous avant**, puis indiquez la période souhaitée. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/8FTOYTdLJiUElRmWYMp0j_ijlitwciee4fptkajq1puzvnjiy-dmfyw.png" size="46" isUploading="false" initialPath="assets/iJlitwCieE_4fpTkajq1PuzvnjIy-dMFyw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/iJlitwCieE_4fpTkajq1PuzvnjIy-dMFyw.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | # Imprimer des étiquettes 1. Allez dans l'affichage** Centre de travail/Rendez-vous**. 2. Sélectionnez un rendez-vous. 3. Cliquez sur  ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/WjylV_2wx0urSHE-yGOX8_3zclswrcf1ji9e1meq28l1hcte87lqj4g.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/3zCLSWrcf1ji9e1mEQ28l1HCTE87lqj_4g.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/3zCLSWrcf1ji9e1mEQ28l1HCTE87lqj_4g.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"}   dans la barre d'outils. Cela ouvrira la boîte de dialogue **Étiquettes de rendez-vous**. ::: | - Sélectionnez le bouton radio **Toutes les étiquettes*** *si vous souhaitez imprimer toutes les étiquettes pour le jour en question. Sélectionnez le bouton radio **Étiquettes après/Étiquettes avant** si vous souhaitez imprimer des étiquettes pour des périodes distinctes.  - Cliquez sur **Tout** afin d’imprimer des étiquettes pour tous les rendez-vous affichés. Cliquez sur **Sélectionné** pour imprimer des étiquettes uniquement pour les rendez-vous sélectionnés. 
La boîte de dialogue **Sélectionner une étiquette** apparaîtra. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/drme8gVp3sRTw9qw7zXGo_ocngsta9mayjbdh1tltfdcw1dqlikialw.png" size="57" isUploading="false" initialPath="assets/oCNGsT_A9maYJbdH1tLTfdCW1DQlIKIaLw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/oCNGsT_A9maYJbdH1tLTfdCW1DQlIKIaLw.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ | ------ | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | * 4\.    Sélectionnez une étiquette et le nombre de copies à imprimer.  * Cliquez sur **OK**. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2McHX6n9MAm79qkN6okH7_qdyaeictbq2l3qxl4ahngwujiaz5dk8bq.png" size="43" isUploading="false" initialPath="assets/qDyaeiCTBQ2l3QXL4aHNgw_UJIaz5DK8BQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/qDyaeiCTBQ2l3QXL4aHNgw_UJIaz5DK8BQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | REMARQUE : | | | | Si vous souhaitez imprimer une étiquette pour un patient qui n'apparaît pas sur la fenêtre **Rendez-vous**, cliquez sur l'icône étiquette dans la barre d'outils principale de Profile. | | | |
|
|
| # Correspondances manuelles La plupart des résultats de laboratoires et autres données entrantes sont automatiquement coordonnées avec le patient et le dispensateur appropriés. Si certaines des informations utilisées pour la coordination s’avèrent incorrectes ou différentes, celle-ci devra être effectuée manuellement. ## Voir les correspondances manuelles  1. Allez dans **Centre de contrôle/Gérer/Correspondances manuelles** dans le menu principal. ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/X8a4IUCu6Lbm9dJoMXKlS_t6v7gmzecjye-ae86v0b7wlg1dsnuvqebw.png) | ASTUCE | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Seuls les éléments en *italique* sont sans correspondance; p. ex. : si le nom du patient est en italique, l'item doit être coordonné avec un patient; si le nom du dispensateur est en italique, l'item doit être coordonné avec un dispensateur. | | ## Coordonner manuellement une transaction avec un patient 1. Cliquez sur un item dans la liste des « **Correspondances manuelles **», qui se trouve sur le côté gauche de la fenêtre. Les correspondances possibles pour le patient apparaissent dans le panneau **Meilleures suggestions de patients***.* 2. Choisissez une des options suivantes pour coordonner la transaction : 3. Glissez collez la transaction sur le nom d'un patient. 4. Sélectionnez une transaction, puis le nom d'un patient et cliquez sur **Assigner**. 5. Sélectionnez une transaction, puis cliquez sur **Trouver** pour rechercher un patient. Une fois la coordination effectuée, le fichier est supprimé de cet affichage et déplacé vers le dossier du patient approprié et l'affichage **Transactions non signées** du médecin. ## Coordonner manuellement une transaction avec un dispensateur Choisissez une des options suivantes : 1. Glissez collez la transaction sur le nom d'un dispensateur dans le coin inférieur droit. 2. Sélectionnez une transaction puis le nom d'un dispensateur et cliquez sur **Assigner**. 3. Sélectionnez une transaction, puis cliquez dans le champ **Autre** pour rechercher un dispensateur qui ne figure pas dans la liste. Si la transaction est parvenue à votre organisation par erreur, sélectionnez-la et cliquez sur **Supprimer**. Une fois la correspondance effectuée, le fichier est supprimé de cet affichage et déplacé vers le dossier patient approprié ainsi que l'affichage **Transactions non signées** du médecin. # Scanner des documents Le processeur de scan vous permet de scanner des images et des documents et de les importer dans le système, en les associant au dossier médical d'un patient. Pour scanner un document : | 1. Positionnez le document dans le scanner. 2. Sélectionnez **Spécial/Processeur de scan** dans la barre de menu.La fenêtre **Processeur de scan** apparaîtra. 3. Dans le champ **Regarder Dans :** cliquez sur
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/sGeUAZ8mpoW0-dVdCwIDd_szyt4jh2h9cjqhhde3xsm23yrebuuc05g.jpeg" size="10" alt="button ellipsis" isUploading="false" initialPath="assets/SzYT4jH2H9CjQHHde3Xsm23yre_BuUc05g.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/SzYT4jH2H9CjQHHde3Xsm23yre_BuUc05g.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} pour parcourir les dossiers et sélectionner celui où stocker les scans. :::
4) Une fois terminé, le document scanné est indiqué dans le **Processeur de scan **en tant que « Inconnu » avec la date du scan. | :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/jpbgJowlvdnZ_zMQC9sQf_3mj06wiiizfa0kkgnshjt5pnkomhi2fba.png" alt caption} | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ## Prévisualiser des documents Pour prévisualiser un document qui a été scanné : 1. Cliquez sur le scan souhaité à partir de la liste située sur le côté gauche de la fenêtre. L'aperçu apparaît sur le côté droit. 2. Utilisez la barre d'outils pour manipuler l'image : | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2Gs0exX_u32PJwX2dOcht_yskv91wazagmkbe0ij3yqo0vi6r2s9va.jpeg" size="10" alt="button delete" isUploading="false" initialPath="assets/ysKv91WaZAgmkBE0iJ3yqO0VI6R2_S_9vA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ysKv91WaZAgmkBE0iJ3yqO0VI6R2_S_9vA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Supprimer le scan. | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------- | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/LbUxWPI-FiSAEhoYCkp_r_kfrgvfxdlzg42dm3dqev1hfwasssu1zejg.jpeg" size="10" alt="button move up and down" isUploading="false" initialPath="assets/KFrGVfXDLzG42Dm3DQev1hfwASsSU1zeJg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/KFrGVfXDLzG42Dm3DQev1hfwASsSU1zeJg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Déplacer le scan vers le haut ou le bas dans la liste. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/DKIBqq12qcLmrVxES8u98_mgqmibvkjsyou2a7mf7oijkonyhqo8wfg.jpeg" size="10" alt="button refresh" isUploading="false" initialPath="assets/mgqMiBvKjsYOU2A7MF7OiJKOnyHqo_8Wfg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/mgqMiBvKjsYOU2A7MF7OiJKOnyHqo_8Wfg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Régénérer l'affichage courant. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/rt3lT2A2oG3IUYHbvyONe_aqrfn7xk61nrhpehfzannkjfgsk3y5cqw.jpeg" size="10" alt="button zoom in" isUploading="false" initialPath="assets/AqrFN7Xk61NRHPEHfZAnnKJfgsk3_Y5cqw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/AqrFN7Xk61NRHPEHfZAnnKJfgsk3_Y5cqw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Zoomer en avant. Cliquez sur ce bouton, puis sur le document pour augmenter le grossissement. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/85t_pk7dssKM52aGtQBun_tiamzbvh-hi09lt9tbxs6zgzh0slkuv07w.jpeg" size="10" alt="button zoom out" isUploading="false" initialPath="assets/TIAMZbVh-Hi09LT9tbxS6zGzH0sLkUv07w.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/TIAMZbVh-Hi09LT9tbxS6zGzH0sLkUv07w.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Zoomer en arrière. Cliquez sur ce bouton, puis sur le document pour réduire le grossissement. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Tj8-MjYBw0k-K6tmSDysK_9ludqgltigl35op5arjrwatxn4arihjcg.jpeg" size="10" alt="button rotate" isUploading="false" initialPath="assets/9LuDQgltIGL35_Op5arJrwaTxN4AriHjcg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/9LuDQgltIGL35_Op5arJrwaTxN4AriHjcg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Pivoter l'image à 90 degrés. | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/aspKbeDXWY0NB_MzBY8BB_ochjtx7ga7cm4yttzbqypzp6airqfqxj9a.jpeg" size="10" alt="button select and crop" isUploading="false" initialPath="assets/OCHJtX7GA7cm4yttzbqypZP6AiRqFqxJ9A.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/OCHJtX7GA7cm4yttzbqypZP6AiRqFqxJ9A.jpeg" position="flex-start" showCaption="false"} | Sélectionner une partie du document, puis le recadrer. | ## Grouper des documents Pour grouper plusieurs pages d'un document : - Maintenez enfoncée la touche **\[CTRL]**, cliquez sur les documents, puis cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/K6hd47qk05B4F1_dOHkZM_mflusvoioyp2goagxo7id2rg59zwytkjqw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/MfLUsVoioYp2gOaGxO7Id2rg59zWYTkjqw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/MfLUsVoioYp2gOaGxO7Id2rg59zWYTkjqw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} . ::: ## Lier des documents Pour lier des scans ou des groupes de scans à un patient et à un dispensateur : 1. Sélectionnez le scan ou le groupe de scans que vous souhaitez lier à un patient, puis entrez les informations requises dans les champs. 2. Pour copier le(s) document(s) à un dispensateur, cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/m7Qa6oP37FJVt14QvAMVe_ppr8-unhoajeg3x-zufow2kqlz5i4w6dia.png" size="19" isUploading="false" initialPath="assets/Ppr8-unHOAJeg3x-zuFow2Kqlz5I4w6DIA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Ppr8-unHOAJeg3x-zuFow2Kqlz5I4w6DIA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour ouvrir la fenêtre **Sélectionner les dispensateurs à qui envoyer les copies.** ::: 3. Dans cette fenêtre, cliquez sur  ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/DhFDXBYat69xap4uI78um_zchwak2oluto-5de6akuhzmlw7s2y2bddq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/ZCHWAk2OlUTO-5De6akuHzmLW7s2Y2BddQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ZCHWAk2OlUTO-5De6akuHzmLW7s2Y2BddQ.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"}  pour ajouter des dispensateurs internes. La fenêtre **Copier la transaction vers** s'ouvre alors. Sélectionnez le dispensateur pour lequel vous souhaitez copier le document, puis cliquez sur **OK.** ::: 4. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/C8yRhVTEb-MLmkxDga-AF_03j6spveltmctlvevtfxep-oykbhfurma.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/03J6SPVeltmctLvEVtfXep-oY_KbhfURmA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/03J6SPVeltmctLvEVtfXep-oY_KbhfURmA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} . ::: 5. Cliquez sur **Appliquer**. | ASTUCE | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Cliquez sur la case
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/p-W10lX9p8zlSIb1VoyJA_3jydzlda5qkitxfhvfn7fks9j2nxksg.png" size="14" isUploading="false" initialPath="assets/3JYDz_ldA5QKiTXf_HVfn7fKS_9j2Nxksg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/3JYDz_ldA5QKiTXf_HVfn7fKS_9j2Nxksg.png" position="flex-start" showCaption="false"}
 pour vous assurer que chaque scan importé sera signé avec le nom du dispensateur auquel il a été lié.
| | ## Lieu du fichier et catégories Vous pouvez sélectionner la destination d’un scan en utilisant la liste déroulante du **Lieu du fichier**.   La liste déroulante contient 3 lieux dont 2 ont leurs propres **catégories :** | 1. Documents 2. Lettre 3. Orientation 4. Consentements 5. Directives avancées 6. Admission et départ 7. Courrier électronique 8. Prédire 9. Transcriptions 10. Plaintes 11. Sommaire d’événements 12. Divulgation des informations  13. Documents scannés 14. Résultats 15. Pathologie 16. Radiologie 17. Visites
| ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Jpkj5QCJNFCb1hOF_vi8W_dthzs0kg06iwcd83adtm1jd9tmz3phkw-a.png" size="57" isUploading="false" initialPath="assets/dThzS0kg06IWCD83AdTm1jd9tMz3pHKW-A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/dThzS0kg06IWCD83AdTm1jd9tMz3pHKW-A.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | Configurer la conservation des propriétés des données  Il est utile d’activer cette caractéristique lorsque vous scannez des fichiers en lots et chaque scan doit conserver un ou plusieurs propriétés pour la session courante.  Pour conserver les champs :  1. Cliquez sur **Conserver**. La fenêtre **Configurer la conservation des propriétés des données **s’ouvre, avec une liste de tous les champs dont les données peuvent être retenir lors du traitement des scans. 2. Cochez les items nécessaires et cliquez **OK**.  3. Cliquant sur **Marche/Arrêt** bascule entre les deux options. Lorsque **Marche** est sélectionnée, les champs où les données sont conservées seront surlignés en turquoise. 4. Sélectionnez un scan et le traitez comme d’habitude. Lorsque vous cliquez **Appliquer**, les champs de données sélectionnées retiendront les données du scan précédent pour le scan suivant.  Le scan suivant sera prêt à traiter. 5. Cliquez sur **Marche** (pour sélectionné **Arrêt**) quand les paramètres ne sont plus requis. ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/BIK8ys3n9TXjC7KUuPMKa_qkulvjtsf7cp0mcuhj1ic88xmbppsf4euw.png) ## Importer des documents Une fois liés à un patient ou un dispensateur, les scans peuvent être importés dans le dossier médical du patient et dans l'affichage **Transactions non signées**. Pour importer des scans : 1. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/mQecl88HOVQovgzUDqW4Z_r6qaub5rk-6va8mjtqa7anmk1jr25pcaa.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/r6qaub5RK--6vA8MJtQa7ANmk1jR25pcAA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/r6qaub5RK--6vA8MJtQa7ANmk1jR25pcAA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour démarrer le processus d'importation. Tous les scans du répertoire courant qui ont été liés à un patient et à un dispensateur seront importés. ::: 2. Cliquez sur **OK **dans la boîte de dialogue de confirmation. En fonction du nombre de documents à importer, cela peut prendre quelques minutes. 3. Une fois l'importation terminée, les scans sont supprimés de la fenêtre **Processeur de scan**. | ASTUCE | | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Tous les scans importés sont également supprimés du dossier dans lequel ils ont été scannés. Si vous souhaitez enregistrer une copie des documents sur votre disque dur, copiez-les dans un autre dossier avant de les importer. | | Les scans peuvent désormais être vus dans le dossier médical du patient. La **Catégorie **sélectionnée lors de la liaison du scan à un patient détermine l'affichage du dossier médical dans lequel le scan pourra être vu. ## Voir des documents dans le dossier médical Les documents associés à un patient peuvent être vus dans le dossier médical. Ces documents font partie de la correspondance associée au patient comme les images ou lettres scannées.  1. Allez dans l'affichage **Dossier médical/Documents**. ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/0JpN9w2klKFkGgUjqYbSY_aiuuuqw9xboz3ly9y67qfqcsmpdi9cjwha.png" size="81" isUploading="false" initialPath="assets/aiuuuQW9XbOz3lY9y67qFQCsMpDI9CjwhA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/aiuuuQW9XbOz3lY9y67qFQCsMpDI9CjwhA.png" position="flex-start" showCaption="false"} 1. Cliquez sur le document à voir dans la liste. 2. Vous pouvez voir le document dans le panneau **Aperçu du document** situé en-dessous. ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/MQnwvuhQjCjAZhFba4_oV_rvldsrhqqmbdknbeecki70dzq2wgp82jg.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/rVldSrHQqmBdknBE_eCki70Dzq2WgP82jg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/rVldSrHQqmBdknBE_eCki70Dzq2WgP82jg.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} Pour afficher le document dans sa taille réelle. ::: ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/L2mymLfsbKlAdPbBaabJh_ysp06hqcty1ppm4zvznz6q8bgzwihesbw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/ySp06hQcty1PPM4ZVZnz6q8_bgzWIHeSBw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ySp06hQcty1PPM4ZVZnz6q8_bgzWIHeSBw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} Pour agrandir l'image. ::: Vous pouvez également double-cliquer sur le document pour l'ouvrir dans une fenêtre distincte. | ASTUCE | | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/tqLYBWXTJJaHUhqYvE2Zk_brtjkagza6vf4t4nkkqaucauujfftc0ewq.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/bRtJkaGZA6vF4t4nKKQAUCAuUJFFtC0EwQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/bRtJkaGZA6vF4t4nKKQAUCAuUJFFtC0EwQ.png" position="flex-start" showCaption="false"}:inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/vTzkb7rVNJTFrsWl3qN03_j89wlkcwfqurzmvxe164gurl-vawfekxqq.png" alt caption}
Vous pouvez utiliser le champ **Trouver** pour rechercher des documents. Effectuez une sélection à partir de la liste déroulante pour trouver les documents selon la description, les mots-clés ou le corps de texte. Entrez le texte dans le champ suivant. Cliquez sur le bouton
 pour lancer la recherche.
| |  Déplacer un document vers un autre dossier médical --------------------------------------------------- Si le document ne se trouve pas dans le dossier médical du bon patient mais dans celui d'un autre patient, il peut être déplacé : 1. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/rnZFLlOIPRyNVU3_9riCB_u8pjixuudbexzjnrggbq1qmlzhk6wfhtw.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/_U8pjiXUudBExzjNrggbQ1qMLZhk6wfHtw.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/_U8pjiXUudBExzjNrggbQ1qMLZhk6wfHtw.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} . Une boîte de dialogue s'ouvrira et vous demandera si vous souhaitez déplacer le document. ::: 2. Cliquez sur **Oui**. La fenêtre **Sélectionner le patient pour le déplacement** s'ouvre.  3. Sélectionnez le patient. 4. Cliquez sur **OK**. Le document est alors déplacé avec un commentaire indiquant le dossier médical d'origine. # Entrer des mesures Pour ajouter des mesures, suivez cette procédure : 1. Ouvrez la fenêtre **Renseignements cliniques** pour un patient. 2. Sélectionnez l'onglet **Mesures**.  Vous trouverez par défaut trois mesures principales : la taille, le poids et la tension artérielle qui sont disponibles dans le panneau **Transaction**. Il est possible d'ajouter d'autres items. | 1. Dans le champ **Source**, sélectionnez **Observations incorporées**.  2. Double-cliquez sur l'observation à ajouter à partir du panneau **Items disponibles**. | :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2elTfRFosCWrjVEii4SeD_xecom0jsupxae3ypbyx5mr22cjccdv531w.png" alt caption} | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 1) Dans le panneau **Transaction**, vous pouvez sélectionner la **Date** et l'**Heure** de l'observation. Si aucune donnée n'est entrée, la date et l'heure courantes seront appliquées par défaut. 2) Cliquez sur le champ **Valeur** et entrez la mesure. 3) Double-cliquez dans la colonne
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/AFUbsae_LEi0VFdP9KipP_zoeypjdcb8tsxz7bpjjr8hjbyxwo74otba.jpeg" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/ZOeYpJDcb8tsXZ7BPjjr8hJbyXwo74otBA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ZOeYpJDcb8tsXZ7BPjjr8hJbyXwo74otBA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} pour indiquer que la valeur est anormale si nécessaire. ::: | | # Entrer des problèmes Pour ajouter des problèmes codés pour le patient, suivez cette procédure : | 1. Ouvrez la fenêtre **Renseignements cliniques** pour un patient. 2. Sélectionnez l'onglet **Problèmes**. | :inlineImage[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/mv8CiWs5I8SBxutbMP0tV_fqgrajej2isrxqa4ywiagov6nxw4l6fuvw.png" alt caption} | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | 1. Cliquez sur  ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/Q9TYbvUMEkaRdfws7QXSV_y2qeu9n1uxs5moi3offbqoy5x6efzu4p5q.jpeg" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/y2qeu9n1uxs5MOi3ofFbQOY5x6EfZU4p5Q.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/y2qeu9n1uxs5MOi3ofFbQOY5x6EfZU4p5Q.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} . La fenêtre **Ajouter problème** s'ouvre alors. ::: | REMARQUE: | | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Si vous cliquez sur la flèche descendante, vous pouvez ajouter un problème d’un type 
précis : **Diagnostic**, **Procédure** ou **Social/Risque**. | | ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ZzPQzHps00-A0B5jvLkLk_u1owfbg26lk2rgdoqvbboy9ql1czncwawq.png) | 1. Entrez un **Code** en suivant l'une des procédures suivantes : 2. Tapez le code ICD-10.  3. Tapez la partie du nom. Une liste de correspondances possibles apparaît. Double-cliquez sur le code souhaité à partir de la liste. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/T3Znb1FwvzMXO-CrcJk8r_lribg-ghzbtor0-g3wspig3g-thjf5y3q.png" size="68" isUploading="false" initialPath="assets/LrIB_g-ghZbtor0-g3WSPIg3G-THjF5y3Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/LrIB_g-ghZbtor0-g3WSPIg3G-THjF5y3Q.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | 1) Entrez les autres informations souhaitées. 2) Cliquez sur **OK** pour enregistrer ce problème. | | # Orientations externes ## Examiner les orientations externes L'affichage **Orientations** dans le **Centre de travail** affiche une liste d’orientations qui répondent aux critères indiqués par le filtre sélectionné. Pour ouvrir l'affichage **Orientations **: 1. Sélectionner l'affichage **Orientations** de la fenêtre **Centre de travail**. ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/m9zZiYmK4mXyFnKCYzlNz_qikhm304dwancft2bzfdvpie3nufmtr6mq.png) | ASTUCE | | | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | - | | Les filtres vous permettent de spécifier les critères pour déterminer les orientations à afficher; par exemple, pour afficher les orientations en fonction de la date à laquelle elles ont été envoyées ou pour afficher les orientations qui nécessitent une action.  | | - Le panneau **Dispensateurs **vous permet de voir le destinataire et l'expéditeur de l'orientation. - Le panneau **Suivi** vous affiche la progression de la communication avec ce patient en ce qui concerne les informations de rendez-vous. - Le panneau **Rendez-vous** vous permet de modifier l’état de l'orientation et affiche vos informations de rendez-vous pour le patient orienté. Une fois le processus d'orientation terminé, basculez l'état sur **Fermé**. L'orientation est alors supprimée de la liste des orientations en attente. Si vous souhaitez plus d'informations sur l'orientation d'origine, sélectionnez le bouton ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/BRxeKwfUz-2a3SwdFJhk8_inbrkt11tmgtvbjnycpvoftahnq6h1ehg.png" size="12" isUploading="false" initialPath="assets/INBrkt11tmgTvBJnyCpvoFTaHn_Q6h1EHg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/INBrkt11tmgTvBJnyCpvoFTaHn_Q6h1EHg.png" position="flex-start" showCaption="false"} . ## Gérer les orientations vers l'extérieur Comme l'orientation se déplace dans le système, vous devrez mettre à jour divers renseignements : | - La progression de l'orientation à partir de la liste déroulante **Progr**ès. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/EYXN_LicAicZW_295fkzA_zfrrxcdf8xobw9jitposlmdjz6apyrbcxa.png" size="37" isUploading="false" initialPath="assets/zFRrXcdf8Xobw9JitposlMDJZ6aPYrBCxA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/zFRrXcdf8Xobw9JitposlMDJZ6aPYrBCxA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | * Le champ **Date/Heure du rendez-vous** externe et **Conseils*** *à donner au patient concernant ce rendez-vous. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/yZ8Wi8LrPwAxyDEe3-f3s_nhz8n1zf25zdzfkkha-lpklbql3pvhobq.png" size="40" isUploading="false" initialPath="assets/nHz8N1Zf25zdzFKkha-LPkLbql3pVHOB_Q.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/nHz8N1Zf25zdzFKkha-LPkLbql3pVHOB_Q.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | - En cochant la case **Patient informé**, le champ **Progr**ès* *est automatiquement mis à jour et l'orientation. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/dagQj8ie5IRu8E9L-MNIr_asg587w-bcm8hgphd9wlg7inigfw8ai1a.png" size="41" isUploading="false" initialPath="assets/aSg587w-BcM8hgpH_d9wlg7INigFw8aI1A.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/aSg587w-BcM8hgpH_d9wlg7INigFw8aI1A.png" position="flex-start" showCaption="false"} | - Une fois le processus d'orientation terminé, choisissez **Fermé** à partir de la liste déroulante **État**. # Interventions Vous pouvez utiliser les interventions pour gérer et effectuer un suivi des visites prévues pour des patients. Il peut s'agir de visites exceptionnelles ou d'une série programmée de visites, comme pour les examens annuels de santé ou les frottis vaginaux. ## Voir les interventions d'un patient  Pour voir les interventions d'un patient : 1. Allez dans **Cliniques/Programmes de soins** dans le menu principal ou 2. À partir du dossier médical du patient, cliquez sur **Programmes de soins** dans la barre de segments. ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/SIqiYlQ4jhypdu62ArlKN_4u7iqozzhg62fjnplar5pvxoyuxbidtbsw.png) ## Utiliser la liste des interventions  Exécutez régulièrement la liste des interventions pour générer la liste des patients à voir prochainement. Basez-vous sur cette liste pour contacter les patients et organiser des interventions programmées. Pour ouvrir la liste des interventions, suivez l'une des procédures suivantes : 1. Dans le segment **Clinique** du **Centre de travail**, sélectionnez **Liste des interventions,** ou 2. Allez dans **Rapport/Rapports de programmes de soins/Liste des interventions** dans le menu principal.  ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/tpXDYjkxc7EbAJpwiu8WH_ksm1mqewqmr9ojpbckimbwdtfgsn3hsyq.png) 1. **Sélectionnez le filtre d'affichage approprié.** 2. **Changez la période à rechercher :** 3. **Cliquez dans le champ correspondant pour faire apparaître un calendrier.** 4. **Sélectionnez la date, puis cliquez sur ** ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/sdfe7SJBjk5Njc4h0jlkb_xdthxl2nutavltphyszyxfdxmgtmucskcq.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button refresh.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/xdThxl2NUtavLTPHYsZyxfDXMgtMucsKCQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/xdThxl2NUtavLTPHYsZyxfDXMgtMucsKCQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} ** pour régénérer la liste.** ::: 5. Sélectionnez une ou plusieurs interventions, puis choisissez l'une des actions suivantes : 6. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/lxASR7kAquzgQ6bRiqPJL_awjvhfimfrnslnous1ahnpdglwtr9fxikw.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button open intervention.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/AwJVhFiMFRNSLNOUS1ahNPdgLWTR9fxIKw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/AwJVhFiMFRNSLNOUS1ahNPdgLWTR9fxIKw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour ouvrir l'intervention en vue de la modifier ::: 7. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/DW8GobhayAOPVlz9cIGr0_9zkgmayquf7azcys8plptxuc2whsise6w.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button conclude intervention.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/9ZKGMAyQuf7aZcYS8PLPtxUC2_wHSiSe6w.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/9ZKGMAyQuf7aZcYS8PLPtxUC2_wHSiSe6w.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour conclure l'intervention ::: 8. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/HUhB8Dsg27WEjE8OVl8c3_qywwrv-y4vd9gf5-rnoxwbts3xv1yeusw.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button defer intervention.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/qYwWrV-_y4vd9GF5-rNOxwBts3xv1yEUsw.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/qYwWrV-_y4vd9GF5-rNOxwBts3xv1yEUsw.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour différer l'intervention ::: 9. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/jJhXHp0lmqkJjvcrFckpl_ucynz-lxe6sayuwb34sv89sscsmfaqvcog.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button intervention letter.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/UcyNz-lXe6sayuwB34Sv89SsCsmFaQvCOg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/UcyNz-lXe6sayuwB34Sv89SsCsmFaQvCOg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour envoyer une lettre ::: 10. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/u05Nfg5Ofi4zyp716ZKSS_qkvo2yagwjgvtn58xa-no08sl7aecvbdha.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button intervention phonecall.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/qKvO2yAgwJGVTN58xA-no08SL7aeCvBDhA.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/qKvO2yAgwJGVTN58xA-no08SL7aeCvBDhA.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour enregistrer un appel téléphonique ::: 11. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/uQq5zQb07jWmLMK4lcCGy_2et9xao9ara5ejf0msjlmxvefunx6bhug.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button intervention comment.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/2e_T9xao9aRA5ejf0msjlMxVeFUnx6bHUg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/2e_T9xao9aRA5ejf0msjlMxVeFUnx6bHUg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour enregistrer un commentaire ::: 12. Cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/TLIznoyRpZ15FB5gbsczz_osynvdowhs4ytdi5yorwaootqcsbphxklq.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button intervention processed.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/oSyNvdOwHS4ytDi5yORwaoOtQCsbPHxklQ.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/oSyNvdOwHS4ytDi5yORwaoOtQCsbPHxklQ.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} pour marquer l'intervention comme « traitée ». ::: ## Réserver un rendez-vous à partir de la liste des interventions 1. Sélectionnez le bouton ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/MS6PXcUjc17Cbgl1z-bS-_kjaj05bxfiedvay5vwwzlwlihgaruma.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/KjaJ_05bxfiEdvAy_5vwwZlWLI_hgaRUMA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/KjaJ_05bxfiEdvAy_5vwwZlWLI_hgaRUMA.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} dans la barre d'outils de la fenêtre ‘liste des interventions’. Le panneau **Rechercher les rendez-vous** apparaîtra. ::: 2. Entrez vos critères de recherche : | - Entrez l’intervalle de dates | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/YlPt9l4u3SsbgUgCosvQL_zvvj3zkknk7fqvdmcfgmdcp5sdv2g8-ksq.png" size="38" isUploading="false" initialPath="assets/Zvvj3zKknK7FQvDMCFGMdCP5sDV2G8-kSQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/Zvvj3zKknK7FQvDMCFGMdCP5sDV2G8-kSQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | | * Entrez le **LDS** et le **Dispensateur si nécessaire ** | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/2un7h2Yr0t09tUjPfg09i_gy89yel87wjedq0qj9hclqaq1mijeiimla.png" size="35" isUploading="false" initialPath="assets/GY89Yel87wJedq0Qj9hClqaQ1MiJeIiMLA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/GY89Yel87wJedq0Qj9hClqaQ1MiJeIiMLA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | - Entrez le type de rendez-vous que vous recherchez **si nécessaire** | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/ETQYLW99GW0icOkWIQa2N_gjwhmqjxs7fehaiiu9pzmvm3z1-b7s-moq.png" size="37" isUploading="false" initialPath="assets/GjWHMqJXs7fEhAiIu9pzMvM3z1-B7S-MOQ.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/GjWHMqJXs7fEhAiIu9pzMvM3z1-B7S-MOQ.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | * Choisissez **Créneaux libres **et cliquez sur le bouton
::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/RiA0PoSzy6DsY3VMwsKzA_qrhjhz0dq3lfw1knigkwhdqzdekppfo5w.png" size="13" isUploading="false" initialPath="assets/QRhjh_Z0Dq3LFw1kNiGkwhdQzdEKPPFo5w.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/QRhjh_Z0Dq3LFw1kNiGkwhdQzdEKPPFo5w.png" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"}
:::Paragraph{indent="1"} **.** ::: | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/-pjRVnyR73or3KED7UvlN_up35k8r9eek6guaqa4bacjfstu0usigjg.png" size="30" isUploading="false" initialPath="assets/UP35k8R9EEK6GU_AqA4bacJFSTU0UsiGjg.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/UP35k8R9EEK6GU_AqA4bacJFSTU0UsiGjg.png" position="flex-start" showCaption="false"} | Les résultats de votre recherche apparaissent alors à droite de vos critères de recherche et la liste des interventions apparaît en bas de cette fenêtre : ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/KiFtxpvfsqRFeM8hu6CKA_x7fan1oawahrnxmk5i20hihmisu8v7zmg.png) 1. Sélectionnez le patient pour lequel vous souhaitez réserver le rendez-vous, puis glissez collez-le sur le créneau de rendez-vous souhaité. ![](https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/zWUtn590fxKNCOF0jM9ca_gkxfia5qagocr8cacv28cnjf2lc8j5wra.png) 1. Le nom du patient apparaît alors dans ce créneau de rendez-vous et le panneau **Activité d'intervention** est mis à jour. Sélectionnez ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/cHy8bL8A64tjH1SeMQzSS_ajtxpneepxdb00unkmq8xtpqwbo-bxpyga.png" size="10" isUploading="false" initialPath="assets/ajTxPneePxdB00uNkMQ8XtpqwBo-BXPYGA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/ajTxPneePxdB00uNkMQ8XtpqwBo-BXPYGA.png" position="flex-start" showCaption="false"} pour fermer le panneau **Rechercher rendez-vous**. Votre rendez-vous est désormais lié à cette intervention. | | | | - | - | ##   ## Terminer une intervention  Pour marquer une intervention comme « terminée » :  1. Sélectionnez une intervention à partir de la liste; reportez-vous à la section *Voir les interventions d'un patient*.  2. Sélectionnez l'intervention et cliquez sur ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/gADZ0G3m4E7TWPx_lkERe_8xbkuhs37sevegmujkhih0wd28ahtvyskg.jpeg" size="10" alt=":::Screenshots:button conclude intervention.jpg" isUploading="false" initialPath="assets/8XBkuhs37sevEgmUJKHiH0wd28AhtvysKg.jpeg" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/8XBkuhs37sevEgmUJKHiH0wd28AhtvysKg.jpeg" position="flex-start" showCaption="false" indent="2"} :::Paragraph{indent="1"} . ::: | 1. Renseignez les champs obligatoires.  2. Cliquez sur **OK**. L’état de l'intervention apparaît dans la liste des interventions. | ::Image[]{src="https://api.qa.archbee.co/api/optimize/zICxj0dnLereb6UUrBA3-/tfanR_S2mDtfBSUNl6LWs_w8ngqmb4qjrety6jtgmpxzt5goivo2o0ga.png" size="77" isUploading="false" initialPath="assets/w8NGQmB4QJreTy6jTgMpxzT5goiVO2o0GA.png" githubPath="en/Getting Started with Profile/NB User Manuals _FR_/assets/w8NGQmB4QJreTy6jTgMpxzT5goiVO2o0GA.png" position="flex-start" showCaption="false"} | | --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- | ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |